UPUTE ZA UPOTREBU
Document Number: 80028275
Stranica 45
Issue Date: 30 MAR 2020
Version: B
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
Napomena: pogledajte odgovarajuće upute o upotrebi za proizvode navedene u
gornjoj tablici.
Upute za sterilizaciju:
Ovaj uređaj nije namijenjen za sterilizaciju. Može doći do oštećenja opreme.
Upute za čišćenje i dezinfekciju:
UPOZORENJE:
Za čišćenje uređaja nemojte upotrebljavati izbjeljivač ili proizvode koji ga sadrže.
Može doći do ozljede ili oštećenja opreme.
Nakon svake upotrebe očistite uređaj maramicama na bazi alkohola.
Uređaj nemojte stavljati u vodu. Može doći do oštećenja opreme.
Krpom i otopinom za dezinfekciju/čišćenje na bazi kvaternog amonijevog klorida
očistite i dezinficirajte uređaj.
Pročitajte i slijedite proizvođačeve preporuke za dezinfekciju niske razine.
Pročitajte i slijedite upute za sredstvo za čišćenje. Budite oprezni na područjima gdje
tekućina može dospjeti u mehanizam.
Obrišite uređaj čistom i suhom krpom.
Uvjerite se da je uređaj suh prije nego što ga spremite ili ponovno upotrijebite.
OPREZ: JASTUČIĆE NEMOJTE URANJATI U TEKUĆINU
OPREZ: NEMOJTE UPOTREBLJAVATI IZBJELJIVAČ ILI FENOL NA JASTUČIĆIMA
5
Popis važećih standarda:
Red. br.
Standardi
Opis
1.
EN 62366-1
Medicinski proizvodi - dio 1: Primjena prikladnog
oblikovanja i konstrukcije medicinskih uređaja
2.
EN ISO 14971
Medicinski proizvodi – Primjena upravljanja rizikom na
medicinske proizvode.
Ne primjenjuje se.
Ne primjenjuje se.
Specifikacije kompatibilnosti
Opis
Traka za kontratrakciju
kompatibilna je sa
sljedećim priborom:
Clip-On
TM
Socket
F-ELS (US), F-40023 (EU), F-40024 (UK)
F-40030 (Japan)
Summary of Contents for AR-1627-03
Page 1: ...Counter Traction Strap Instructions for Use Product No AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 17: ...Counter Traction Strap Инструкции за употреба Продуктов AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 32: ...Counter Traction Strap Upute za upotrebu Proizvod br AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 47: ...Counter Traction Strap Návod k použití Č výrobku AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 62: ...Counter Traction Strap Brugsanvisning varenr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 77: ...Counter Traction Strap Gebruiksaanwijzing productnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 92: ...Counter Traction Strap Kasutusjuhend tootele nr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 107: ...Counter Traction Strap Käyttöohje Tuotenumero AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 122: ...Counter Traction Strap Instructions d utilisation N AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 137: ...Counter Traction Strap Gebrauchsanleitung Produktnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 152: ...Counter Traction Strap Οδηγίες χρήσης Αρ προϊόντος AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 167: ...Counter Traction Strap Használati útmutató cikkszám AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 182: ...Counter Traction Strap Istruzioni per l uso N di prodotto AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 197: ...Counter Traction Strap 商品番号 AR 1627 03 の 使用説明書 80028275 Version B ...
Page 226: ...Counter Traction Strap Produkto nr AR 1627 03 naudojimo instrukcija 80028275 Version B ...
Page 241: ...Counter Traction Strap Bruksanvisning Produktnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 256: ...Counter Traction Strap Instrukcja obsługi Nr produktu AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 272: ...Counter Traction Strap Manual de utilização do produto n º AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 287: ...Counter Traction Strap Instrucţiuni de utilizare Nr produs AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 302: ...Counter Traction Strap Uputstva za upotrebu Br proizvoda AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 317: ...Counter Traction Strap Návod na použitie Číslo produktu AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 332: ...Counter Traction Strap Navodila za uporabo Št izdelka AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 347: ...Counter Traction Strap Instrucciones de uso N º de producto AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 362: ...Counter Traction Strap Bruksanvisning Produktnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 377: ......