INSTRUCCIONES DE USO
Document Number: 80028275
Página 358
Issue Date: 30 MAR 2020
Version: B
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
Controles e indicadores del dispositivo:
Los controles e indicadores de este dispositivo se describen en las instrucciones de
configuración.
Instrucciones de manipulación, almacenamiento y retirada:
3.4.1
Almacenamiento y manipulación:
El producto debe almacenarse en un entorno limpio y seguro para evitar daños en
el mismo. Consulte las especificaciones de almacenamiento en la sección de
especificaciones del producto.
3.4.2
Instrucciones de retirada:
1.
Suelte la correa de Velcro en la parte acolchada y desenróllela del poste negro
en la parte trasera de la Beach Chair.
2.
Retire el poste de tracción contraria del Clip-On
TM
Socket.
Guía de solución de problemas:
Este dispositivo no tiene una guía de solución de problemas. Para recibir asistencia
técnica, el usuario del dispositivo debe ponerse en contacto en primer lugar con el
proveedor.
Mantenimiento del dispositivo:
Asegúrese de que se han adherido todas las etiquetas y de que se pueden leer.
Sustituya las etiquetas según sea necesario; para ello, utilice una rasqueta de
plástico a fin de retirarlas. Use un paño humedecido con alcohol para eliminar los
restos de adhesivo.
Póngase en contacto con Allen Medical Systems, Inc. si necesita reparar o sustituir
el dispositivo utilizando los datos de la sección de información de contacto (1.3).
4
Precauciones de seguridad e información general:
Precauciones y advertencias de seguridad generales:
ADVERTENCIA:
a.
No utilice el producto si muestra signos visibles de daños.
b.
Antes de utilizar este dispositivo, lea las instrucciones de configuración y uso del
equipo. Familiarícese con el producto antes de usarlo con un paciente.
c.
Para evitar lesiones al paciente o el usuario y daños al equipo, antes de su uso,
inspeccione el equipo y los rieles laterales de la mesa de operaciones por si
presentaran daños o desgaste. No utilice el dispositivo si hay daños visibles, faltan
piezas o si no funciona como se espera.
d.
Para evitar lesiones al paciente o al usuario, o daños en el equipo, antes de
usarlos, inspeccione el equipo y los raíles laterales de la mesa de operaciones
por si presentaran daños o desgaste. No utilice el dispositivo si hay daños visibles,
faltan piezas o si no funciona como se espera.
Summary of Contents for AR-1627-03
Page 1: ...Counter Traction Strap Instructions for Use Product No AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 17: ...Counter Traction Strap Инструкции за употреба Продуктов AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 32: ...Counter Traction Strap Upute za upotrebu Proizvod br AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 47: ...Counter Traction Strap Návod k použití Č výrobku AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 62: ...Counter Traction Strap Brugsanvisning varenr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 77: ...Counter Traction Strap Gebruiksaanwijzing productnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 92: ...Counter Traction Strap Kasutusjuhend tootele nr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 107: ...Counter Traction Strap Käyttöohje Tuotenumero AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 122: ...Counter Traction Strap Instructions d utilisation N AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 137: ...Counter Traction Strap Gebrauchsanleitung Produktnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 152: ...Counter Traction Strap Οδηγίες χρήσης Αρ προϊόντος AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 167: ...Counter Traction Strap Használati útmutató cikkszám AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 182: ...Counter Traction Strap Istruzioni per l uso N di prodotto AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 197: ...Counter Traction Strap 商品番号 AR 1627 03 の 使用説明書 80028275 Version B ...
Page 226: ...Counter Traction Strap Produkto nr AR 1627 03 naudojimo instrukcija 80028275 Version B ...
Page 241: ...Counter Traction Strap Bruksanvisning Produktnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 256: ...Counter Traction Strap Instrukcja obsługi Nr produktu AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 272: ...Counter Traction Strap Manual de utilização do produto n º AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 287: ...Counter Traction Strap Instrucţiuni de utilizare Nr produs AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 302: ...Counter Traction Strap Uputstva za upotrebu Br proizvoda AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 317: ...Counter Traction Strap Návod na použitie Číslo produktu AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 332: ...Counter Traction Strap Navodila za uporabo Št izdelka AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 347: ...Counter Traction Strap Instrucciones de uso N º de producto AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 362: ...Counter Traction Strap Bruksanvisning Produktnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 377: ......