80
In stoel/rolstoel (24 stappen)
3ODDWVGHWLOOLIWGLFKWELM
=HWGHUROVWRHORSGHUHP
&RQWUROHHURIGHEDOHLQHQLQGLHQYDQWRHSDVVLQJ
YROOHGLJLQGHKRXGHUV]LMQJHVWRNHQ
Bereid de zorgvrager voor op een transfer door
GHNOHGLQJYDQGH]RUJYUDJHUORVWHPDNHQ
Ga voor de zorgvrager staan en laat hem/haar naar
YRUHQOHXQHQ
6. Plaats de binnenzijde van de tilband tegen de rug
YDQGH]RUHWWLOEDQGHWLNHWEHYLQGW]LFK
DDQGHEXLWHQ]LMGH*HEUXLN]RQRGLJHHQJOLMODNHQ
JOLMUROYDQ$UMRRPGHWLOEDQGWHSODDWVHQ=LH
de
gebruiksaanwijzing
YDQKHWGHEHWUH൵HQGH
glijlaken/glijrol
Zorg ervoor dat de middenlijn is uitgelijnd met
GHUXJJHQJUDDWHQKHWVWXLWEHHQYDQGH]RUJYUDJHU
/DDWGH]RUJYUDJHUZHHUQDDUDFKWHUHQOHXQHQ
%HYHVWLJGH¿[DWLHEDQGLQGLHQDDQZH]LJURQG
KHWPLGGHOYDQGH]RUJYUDJHU'LWYRRUNRPW
GDWGH]RUJYUDJHUYRRURYHUYDOW
3ODDWVGHEHHQVOLSVRQGHUGHEHQHQ
Zorg ervoor dat:
• de tilband gecentreerd is en vlak ligt zonder
vouwen;
• de hoofdsteun van de tilband de nek-/hoofdzone
bedekt;
• de tilbanddelen onder de zorgvrager niet
gedraaid zitten en
• de armen van de zorgvrager zich buiten
GHWLOEDQGEHYLQGHQ
Plaats de lift voor de zorgvrager en open zo nodig
GHSRWHQYDQKHWRQGHUVWHO
(Zie Fig. 12 )
=HWGHWLOOLIWQRRLWRSGHUHP
WAARSCHUWING
Wanneer u het tiljuk laat zakken of instelt,
dient u goed op te letten om letsel bij de
zorgvrager te voorkomen.
Bevestig de tilband, te beginnen bij het
PLGGHQGHHOJHYROJGGRRUGHEHQHQ
• Bij gebruik van een tilband met lusbevestiging:
EHYHVWLJGHOXVVHQLQHHQPHHU]LWWHQGHVWDQG
• Bij gebruik van een tilband met
clipbevestiging: zet het dynamische
positioneringssysteem (DPS) in een zittende
VWDQG
WAARSCHUWING
Verzeker u ervan dat banden niet verstrikt
raken in de rolstoel of de wielen van de
tillift.
7LOGH]RUJYUDJHULHWVRSRPVSDQQLQJLQGHWLOEDQG
WHFUHsUHQ
(Zie Fig. 12 )
WAARSCHUWING
Om te voorkomen dat de zorgvrager
valt, moet u erop letten dat de
tilbandbevestigingen vóór en tijdens de
tilhandeling goed vastzitten.
Zorg ervoor dat:
• alle clips/lussen goed vastzitten
(Zie Fig. 4 )
en
(Zie Fig. 6 )
• alle banden recht (niet gedraaid) zitten;
•
GH]RUJYUDJHUFRPIRUWDEHOLQGHWLOEDQGOLJW
Als er nog iets bijgesteld moet worden, laat
de zorgvrager dan zakken en zorg ervoor dat
het gewicht van de zorgvrager volledig wordt
ondersteund door het onderliggende oppervlak
YRRUXGHFOLSOXVYHUZLMGHUW
Bevestig de nekgesp aan het middendeel
YDQGHWLOEDQGLQGLHQYDQWRHSDVVLQJ
WAARSCHUWING
Controleer altijd of de tilband correct
is bevestigd, om letsel te voorkomen.
&RQWUROHHURIGH]RUJYUDJHUQLHWDDQGHRQGHU]LMGH
YDQGHWLOEDQGQDDUEXLWHQJOLMGW$OVGH]RUJYUDJHU
aan de onderzijde van de tilband naar buiten glijdt,
moet u de tilband vervangen door een kleinere
WLOEDQG
*DGRRUPHWWLOOHQYDQGH]RUJYUDJHU
Verplaats de zorgvrager naar het toilet volgens
de
gebruiksaanwijzing
YDQGHOLIW
=HWGHOLIW1,(7RSGHUHP
Duw de tilband/banden, niet de zorgvrager,
enigszins in de richting van de achterzijde
YDQKHWWRLOHWYRRUHHQEHWHUHSRVLWLRQHULQJ
/DDWGH]RUJYUDJHURSGHWRLOHW]LWWLQJ]DNNHQ
Zie de
gebruiksaanwijzing
YDQGHOLIW
(Zie Fig. 13 )
Op de vloer
*HEUXLN1,(7GH
Toiletband
*HEUXLNHHQGDDUYRRU
JHVFKLNWHWLOEDQGRPYDQDIGHYORHUWHWLOOHQ
Fig. 12
Fig. 13
NL
Summary of Contents for MAA4031-M
Page 86: ...Intentionally left blank ...
