
REINIGING EN ONDERHOUD
Let op!
9RRUGDWXKHWDSSDUDDWEHJLQWWHUHLQLJHQKDDOWXDOWLMGGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFW,HGHUH
LQJUHHSPRHWZRUGHQYHUULFKWZDQQHHUKHWDSSDUDDWNRXGLV
Let op!
'RPSHOKHWDSSDUDDWQRRLWRQGHULQZDWHURIDQGHUHYORHLVWRIIHQ
Let op!
&RQWUROHHUUHJHOPDWLJRIGHVWURRPNDEHOYDQXZDSSDUDDWLQJRHGHVWDDWYHUNHHUWDOYRUHQV
KHWWHJHEUXLNHQHQEUHQJKHWDOVKHWVQRHUEHVFKDGLJGLVQDDUKHWGLFKWVWELM]LMQGHVHUYLFH
-
FHQWUXPRPKHPXLWVOXLWHQGGRRUYDNPHQVHQWHODWHQYHUYDQJHQ
*HEUXLNJHHQVFKXXUJHUHHGVFKDSRPKHWDSSDUDDWVFKRRQWHPDNHQ
Reiniging van het apparaat
5HLQLJGHNXQVWVWRIGHOHQPHWHHQYRFKWLJHQLHWVFKXUHQGHODSHQGURRJ]HPHWHHQGURJHODS
0DDNGHELQQHQNDQWYDQKHWDSSDUDDWPHWHHQQLHWVFKXUHQGPHWZDUPZDWHUEHYRFKWLJGGRHNMH
VFKRRQ'URRJGHRSSHUYODNNHQDI
0DDNGHZHHUVWDQGHQPHWHHQGURJHGRHNVFKRRQRPUHVWHQHWHQVZDUHQWHYHUZLMGHUHQ
De onderdelen reinigen
'HELQQHQSDQNDQLQGHYDDWZDVVHUZRUGHQDIJHZDVVHQ*HEUXLNDQGHUVHHQJHZRRQDIZDVPLG
-
GHOHQHHQDIZDVERUVWHORIHHQ]DFKWQLHWVFKXUHQGVSRQVMH
3DNGHKDQGJUHHSYDVWHQKDDOGHELQQHQSDQXLWGHEHKXL]LQJYDQKHWDSSDUDDW
2PGHHWHQVUHVWHQLQKHWPDQGMH]DFKWHUWHPDNHQNXQWXGHEDNPHWZDUPZDWHUYXOOHQ9RHJ
HQNHOH GUXSSHOV DIZDVPLGGHO WRH PLQXWHQ ODWHQ LQHW IULWHXVHPDQGMH DIZDVVHQ HQ
DIGURJHQ
De binnenpan is gemaakt van antiaanbakmateriaal: na langdurig gebruik kunnen dofheid
en krassen optreden, wat heel normaal is en de bereiding en smaak van de etenswaar niet
schaadt.
OVERZICHT VAN OPLOSSINGEN VOOR EEN AANTAL PROBLEMEN
3UREOHPHQ
0RJHOLMNHRRU]DNHQ
2SORVVLQJHQ
+HWDSSDUDDWGRHWKHWQLHW
'HVWHNNHULVQLHWLQKHWVWRS
-
FRQWDFWJHVWRNHQ
6WHHNGHVWHNNHULQHHQ
JHDDUGVWRSFRQWDFW
'HWLMGVFKDNHODDULVQLHW
LQJHVWHOG
'UDDLGHNQRSYDQGHWLMG
-
VFKDNHODDURSGHJHZHQVWH
EHUHLGLQJVWLMGRPKHWDSSDUDDW
LQWHVFKDNHOHQ
'HEDNLVQLHWJRHGDDQJH
-
EUDFKW
%UHQJGHEDNJRHGLQKHW
DSSDUDDWDDQ
'HEHVFKHUPLQJWHJHQRYHU
-
YHUKLWWLQJKHHIWLQJHJUHSHQ
*HEUXLNHHQSXQWLJYRRUZHUS
HQGUXNRSGHUHVHWNQRSDDQ
GHRQGHUNDQWYDQKHWDSSDUDDW
72
NL
Summary of Contents for 4615
Page 75: ...75 EL...
Page 76: ...EHG DQG EUHDNIDVW 76 EL...
Page 77: ...ULHWH 77 EL...
Page 78: ...78 EL...
Page 79: ...G 61 9 79 EL...
Page 80: ...0 80 EL...
Page 81: ...J PP 81 EL...
Page 82: ...J 82 EL...
Page 83: ...83 EL...
Page 84: ...UHVHW 84 EL...
Page 85: ...85 EL...
Page 86: ...86 RU...
Page 87: ...EHG DQG EUHDNIDVW 87 RU...
Page 88: ...88 RU...
Page 89: ...ULHWH 89 RU...
Page 90: ...8 0RG 61 90 RU...
Page 91: ...91 RU...
Page 92: ...92 RU...
Page 93: ...J 93 RU...
Page 94: ...94 RU...
Page 95: ...95 RU...
Page 96: ...UHVHW 96 RU...
Page 97: ...97 RU...
Page 99: ...99 UA...
Page 100: ...EHG DQG EUHDNIDVW 100 UA...
Page 101: ...ULHWH ULHWH 101 UA...
Page 102: ...102 UA...
Page 103: ...61 0 103 UA...
Page 104: ...104 UA...
Page 105: ...J 105 UA...
Page 106: ...J 106 UA...
Page 107: ...107 UA...
Page 108: ...108 UA...
Page 113: ...E B E 0 113 AR...
Page 114: ...300 350 200 200 8 8 200 1 2 180 1 2 180 1 2 180 180 180 200 200 200 160 160 200 160 114 AR...
Page 115: ...0 0 115 AR...
Page 116: ...10 reset 116 AR...
Page 117: ...117 AR...