
&XDQGRVHXVDHODSDUDWRSRUSULPHUDYH]SXHGHTXHH[KDOHXQRORUOLJHUR\XQSRFRGH
humo: no hay que preocuparse, es perfectamente normal ya que algunas partes han sido li-
geramente engrasadas, después de poco tiempo el fenómeno desaparece. Esto no afectará
al funcionamiento del aparato.
(ODSDUDWRVHSXHGHSRQHUHQSDXVDGXUDQWHHOIXQFLRQDPLHQWRSRUHMHPSORSDUDPH]FODUORV
LQJUHGLHQWHVGXUDQWHHOSURFHVRGHFRFFLyQ
$JDUUHHOPDQJR\VDTXHHOFRQWHQHGRUWLUDQGRKDFLDHOH[WHULRU(ODSDUDWRGHMDGHIXQFLRQDU
$JLWHHOFRQWHQHGRUSDUDFRFLQDUORVLQJUHGLHQWHVGHPDQHUDXQLIRUPH
3DUDYROYHUDSRQHUHQPDUFKDHODSDUDWRLQWURGX]FDHOFRQWHQHGRUHQVXDORMDPLHQWR
¡Atención!
3HOLJURGHTXHPDGXUDV&XDQGRVHTXLWDHOFRQWHQHGRUGHOFXHUSRGHODSDUDWRVDOHQWDP
-
ELpQDLUH\YDSRUFDOLHQWHV0DQWHQJDODVPDQRV\ODFDUDDOHMDGDVGHORVRUL¿FLRVGHODWRPD
GHDLUH
Para reducir el peso, es posible agitar solo la cesta tras sacarla del contenedor. Retire la
FHVWDGHODSDUDWR$SR\HHOFRQWHQHGRUHQXQDVXSHUÀFLHUHVLVWHQWHDOFDORU
Si programa el temporizador para la mitad del tiempo de cocción, este sonará cuando haya
TXHPH]FODUORVLQJUHGLHQWHV3HURHVRVLJQLÀFDTXHKDEUiTXHYROYHUDUHJODUHOWHPSRUL]D
-
dor para el tiempo de cocción restante.
$O¿QDOGHODFRFFLyQHODSDUDWRHPLWHXQDVHxDODF~VWLFD\VHDSDJD
6LORVLQJUHGLHQWHVQRHVWiQOLVWRVEDVWDUiYROYHUDSRQHUHOFRQWHQHGRUHQHODSDUDWR\SURJUDPDU
XQRVPLQXWRVPiVGHFRFFLyQ
3DUDDSDJDUPDQXDOPHQWHHODSDUDWRJLUHHOPDQGRGHOWHPSRUL]DGRUD³´
6DTXHHOFRQWHQHGRU
¡Atención!
3HOLJURGHTXHPDGXUDV1RYLHUWDGLUHFWDPHQWHHOFRQWHQLGRGHOFRQWHQHGRUVREUHXQSODWR
3HOLJURGHFDtGDGHOGLVFRSHUIRUDGR
5HWLUHODFRPLGDFRQXQFXFKDUyQGHPDGHUDSDUDQRGDxDUODFDSDDQWLDGKHUHQWH9LHUWDORV
DOLPHQWRVHQXQSODWR6HUYLUHQODPHVD
¡Atención!
3HOLJURGHTXHPDGXUDV1RWRTXHHOFRQWHQHGRUHOGLVFRSHUIRUDGRQLODVSDUWHVPHWiOLFDV
GHODSDUDWRHQORVPLQXWRVTXHVLJXHQHODSDJDGR(VSHUDUDTXHODVSDUWHVFDOLHQWHVVH
HQIUtHQ
&RPSUXHEHTXHORVLQJUHGLHQWHVFRFLQDGRVFRQHODSDUDWRHVWpQGRUDGRV\QRQHJURVR
PDUURQHV(OLPLQHGHORVDOLPHQWRVORVHYHQWXDOHVUHVWRVGHTXHPDGR
Para sacar los ingredientes grandes o frágiles del contenedor utilice pinzas de cocina.
(YHQWXDOHVH[FHVRVGHDFHLWHVHUHFRJHQHQHOIRQGRGHOFRQWHQHGRU
Cuando haya terminado de cocinar los ingredientes, el aparato se puede volver a utilizar
inmediatamente para preparar otros alimentos.
Consejos de preparación
/RVLQJUHGLHQWHVPiVSHTXHxRVQHFHVLWDQXQWLHPSRGHFRFFLyQXQSRFRPiVFRUWRFRQUHVSHFWR
DORVLQJUHGLHQWHVPiVJUDQGHV
48
ES
Summary of Contents for 4615
Page 75: ...75 EL...
Page 76: ...EHG DQG EUHDNIDVW 76 EL...
Page 77: ...ULHWH 77 EL...
Page 78: ...78 EL...
Page 79: ...G 61 9 79 EL...
Page 80: ...0 80 EL...
Page 81: ...J PP 81 EL...
Page 82: ...J 82 EL...
Page 83: ...83 EL...
Page 84: ...UHVHW 84 EL...
Page 85: ...85 EL...
Page 86: ...86 RU...
Page 87: ...EHG DQG EUHDNIDVW 87 RU...
Page 88: ...88 RU...
Page 89: ...ULHWH 89 RU...
Page 90: ...8 0RG 61 90 RU...
Page 91: ...91 RU...
Page 92: ...92 RU...
Page 93: ...J 93 RU...
Page 94: ...94 RU...
Page 95: ...95 RU...
Page 96: ...UHVHW 96 RU...
Page 97: ...97 RU...
Page 99: ...99 UA...
Page 100: ...EHG DQG EUHDNIDVW 100 UA...
Page 101: ...ULHWH ULHWH 101 UA...
Page 102: ...102 UA...
Page 103: ...61 0 103 UA...
Page 104: ...104 UA...
Page 105: ...J 105 UA...
Page 106: ...J 106 UA...
Page 107: ...107 UA...
Page 108: ...108 UA...
Page 113: ...E B E 0 113 AR...
Page 114: ...300 350 200 200 8 8 200 1 2 180 1 2 180 1 2 180 180 180 200 200 200 160 160 200 160 114 AR...
Page 115: ...0 0 115 AR...
Page 116: ...10 reset 116 AR...
Page 117: ...117 AR...