Ammann 12799752, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 84 / 96

7.1 Main te nance de la ma chine
7.1.1 Net toyage
•
Net toyer la ma chine tous les jours.
•
Après le net toyage, vé ri fier l'é tan chéi té des câ bles, tuyaux,
condui tes et vis sa ges, les joints dé fec tueux, points de frot te -
ment et au tres dom ma ges éventuels.
•
Ré pa rer aus si tôt les dé fauts cons ta tés.
7.1.2 Cou ples de ser rage
Clas ses de ré sis tance des vis à sur face non traitée, non
graissée.
Les va leurs cor res pon dent à une ex ploi ta tion à 90 % de la li mite
d'é las ti ci té; avec un coef fi cient de frot te ment µ
tot
= 0,14.
Le res pect des cou ples de ser rage est con trô lé avec des clés dy -
na mo mé tri ques.
En cas d'u ti li sa tion de lu bri fiant MoS2, les va leurs in di quées ne
s'ap pli quent pas.
7
1
0
8
9
8
6
0-
2
H
b
m
G
g
n
u t
h
ci
dr
e
V
n
n
a
m
m
A
7
1
0
2/
0
1
7. Entre tien de la ma chine
78
Ne pas uti li ser de pro duits in flam ma bles ou agres -
sifs pour le net toyage.
Lors du net toyage de la ma chine avec un net -
toyeur à haute pres sion, ne pas vi ser di rec te ment
sur le filtre à air.
M 4
M 5
M 6
M 8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30
3 2
6
10
25
49
85
135
210
300
425
580
730
1050
1420
4
7
18
36
62
99
154
221
313
427
538
774
1047
4,4
8,7
15
36
72
125
200
310
430
610
830
1050
1480
2010
3
6
11
26
53
92
147
228
317
449
612
774
1092
1482
5
10
18
43
84
145
235
365
500
710
970
1220
1774
2400
4
7
13
31
61
106
173
269
368
523
715
899
1308
1770
8.8
ø
Nm Nm Nm ft lb ft lb ft lb
10.9 12.9
TAB01001.cdr
Les écrous au to blo quants doi vent être rem pla cés
après chaque dé mon tage.