Ammann 12799752, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 73 / 96

3.4 Tra vaux avec la pi lon neuse
3.4.1 Vi tes se d'avan ce ment
•
La vi tes se d'avan ce ment peut être in flu en cée de deux fa çons:
-
En mo di fi ant l'in cli nai son:
In cli nai son vers l'avant
= avan ce ra pi de
In cli nai son vers l'ar riè re = avan ce len te
-
Avec la char ge de l'étrier de main tien:
Au cu ne char ge
= avan ce len te
For te char ge = avan ce ra pi de
7
1
0
8
9
8
6
0-
2
H
b
m
G
g
n
u t
h
ci
dr
e
V
n
n
a
m
m
A
7
1
0
2/
0
1
3. Ma nie ment
67