Ammann 12799752, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 78 / 96

5.1 Indi ca tions gé né ra les
En tre tien soignée :
ð
durée de vie pro longée
ð
plus grande sé cu ri té de fonc tion ne ment
ð
durée d’im mo bi li sa tion ré dui tes
ð
plus grande fia bi li té
ð
frais de ré pa ra tion moins éle vés
•
Res pec ter les consi gnes de sé cu ri té !
•
N’ef fec tuer des tra vaux de en tre tien que mo teur ar rê té.
•
Seuls les tra vaux de main ten an ce quo ti diens du mo teur
sont men ti on nés dans ces in struc tions de ser vi ce. Ré fé -
rez-vous aux in struc tions de ser vi ce du mo teur et aux in -
di ca tions et in ter val les de main ten an ce qui y sont
men ti on nés.
•
Dé bran cher la cosse de la bougie d’al lu mage avant d’ef -
fec tuer des tra vaux de en tre tien.
•
Net toyer le mo teur et la ma chine avant d’ef fec tuer des
tra vaux de en tre tien.
•
Pla cer la ma chine sur un sol plan, l’as su rer afin qu ’elle ne
puisse ni rou ler ni glis ser.
•
Assu rer une éli mi na tion des car bu rants et des piè ces
rem pla cées sûre et res pec tueuse de l’en vi ron ne ment.
•
Evi ter ab so lu ment des courts-cir cuits sur des câ bles
conduc teurs.
•
Ne pas di ri ger le jet sur les com po sants élec tri ques lors
du net toyage de la ma chine au jet d’eau haute pres sion.
•
Après le la vage, sé cher les com po sants par souf flage à
l’air com pri mé, afin d’é vi ter des cou rants de fuite
7
1
0
8
9
8
6
0-
2
H
b
m
G
g
n
u t
h
ci
dr
e
V
n
n
a
m
m
A
7
1
0
2/
0
1
5. Entre tien
72
5.2 Vue d’en semble des tra vaux de en tre tien
In ter val les
Cha que
jour
10 h 50 h 100 h 200 h 300 h
si né ces-
sai re
Tra vaux
Net toy er la ma chi ne
l
Con trô ler le ni veau d’huile du mo teur
1)
l
Vi dan ger l’huile du mo teur
1)
l
3)
l
Vé ri fiez les ai let tes de re froi dis se ment
1)
l
Con trô ler le fil tre à air
1)
l
Net toy er le fil tre à air
1)
l l
Rem pla cer le fil tre à air
1)2)
l l
Con trô ler/net toy er la bou gie d’allumage
1)
l
Rem pla cer la bou gie d’allumage
1)2)
l
Con trô ler le jeu des sou pa pes
1)
l
Net toyer le pare-étin cel les
1)
l
Con trô ler le courroie de dis tri bu tion
1)
l
Con trôle du souf flet
l
Sys tè me de pi lon na ge: Grais se
l
Con trô ler les tam pons en ca out chouc
l
Con trô ler le bon ser ra ge des rac cords
vis sés
l
3)
l
1)
Re spec ter les ins ruc tions de ser vi ce du mo teur
2)
au moins 1x par an
3)
la pre miè re fois