7
Français
Español
Precauciones
Précautions
DEJE DE USAR LA UNIDAD
INMEDIATAMENTE SI APARECE
ALGÚN PROBLEMA.
Su uso en estas
condiciones podría ocasionar
lesiones personales o daños al
producto. Lleve la unidad a un
distribuidor Alpine autorizado o al
Centro de servicio Alpine más
próximo para repararla.
NO TOQUE LA UNIDAD CON LOS
DEDOS MIENTRAS EL PANEL FRON-
TAL O MONITOR MOTORIZADOS
ESTÁN EN MOVIMIENTO.
Esto
podría ocasionar lesiones personales
o daños al producto.
NO INTRODUZCA LAS MANOS, LOS
DEDOS NI OTROS OBJETOS
EXTRAÑOS EN LAS RANURAS DE
INSERCIÓN O EN LAS ABERTURAS.
Si
lo hiciera, podría sufrir heridas u
ocasionar daños al equipo.
NO MEZCLE PILAS NUEVAS CON
VIEJAS. INSERTELAS CON LAS
POLARIDADES CORRECTAMENTE
ORIENTADAS.
Cuando las inserte en
su compartimento, cerciórese de
colocarlas con las polaridades (+ y –)
como se indica. La rotura o la fuga de
sustancias químicas de la batería
podrá ocasionar un incendio o heridas
personales.
MANTENGA EL VOLUMEN A UN
NIVEL QUE NO LE IMPIDA
ESCUCHAR LOS SONIDOS DEL
EXTERIOR MIENTRAS CONDUCE.
De
no ser así, podría ocasionar un
accidente.
INTERROMPRE TOUTE UTILISATION
EN CAS DE PROBLEME.
Le non-
respect de cette précaution peut
entraîner des blessures ou
endommager l'appareil. Retourner
l'appareil auprès du distributeur
Alpine agréé ou un centre de service
après-vente Alpine en vue de la
réparation.
NE PAS TOUCHER LE PANNEAU
FRONTAL MOTORISE NI BOUGER LE
MONITEUR EN MOUVEMENT.
Il y a
risque de blessures ou de dommages
à l'appareil.
NE PAS INTRODUIRE LES MAINS, LES
DOIGTS NI DE CORPS ETRANGERS
DANS LES FENTES ET LES INTER-
STICES.
Il y a risque de blessures ou
de dommages à l'appareil.
NE PAS UTILISER EN MEME TEMPS
DES PILES USEES ET DES PILES
NEUVES. RESPECTEZ AUSSI LA
POLARITE DES PILES.
Quand vous
insérez les piles, veillez à respecter la
polarité (+) et (–), comme indiqué.
Une rupture ou une fuite des piles
peuvent causer un incendie ou des
blessures corporelles.
GARDER LE VOLUME A FAIBLE
NIVEAU DE MANIERE A POUVOIR
ENTENDRE LES BRUITS EXTERIEURS
PENDANT LA CONDUITE.
Il y a risque
d'accident.
