37
Français
Español
Fonctionnement
de base
Operación básica
Réglage du niveau du
signal de source
Si la différence de niveau de volume entre le
lecteur de CD et la radio FM est trop impor-
tante, réglez le niveau du signal FM de la
manière suivante.
Ajuste del nivel de señal
de la fuente
Si la diferencia de volumen entre el
reproductor de CD y el sintonizador de FM es
demasiado grande, ajuste el nivel de la señal
de FM de la forma siguiente.
Appuyez sur la touche SOURCE.
Le menu principal apparaît à l'écran.
Appuyez sur la touche
6
(INTLZ).
L'écran du mode d'initialisation apparaît.
Tournez la molette et sélectionnez "FM
LEVEL". Le guide des fonctions apparaît à
l'écran.
Presione el botón SOURCE.
Aparecerá el memú principal en el visualizador.
Presione el botón
6
(INTLZ).
Aparecerá la pantalla del modo de inicialización
en el visualizador.
Gire el codificador rotatorio y seleccione "FM
LEVEL". Aparecerá la pantalla de la guía de
fonciones en el visualizador.
Appuyez sur la touche
1
(LOW) ou
2
(HIGH)
pour rapprocher les niveaux des signaux de la
gamme FM et du lecteur CD intégré.
Appuyez sur la touche FUNC (RETURN) pour
revenir à l'écran du menu principal.
Presione el botón
1
(LOW) o
2
(HIGH)
acercar los niveles de señal entre la banda de
FM y el reproductor de CD incorporado.
Presione el botón FUNC (RETURN) para volver
a la pantalla del menú principal.
