AL-KO MS 2600, Instruction Manual

Page: 66 / 304

66 Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali
Messa in funzione MS 2600 / MS 3300 L
Avviamento a freddo (figura 6) (figura 9)
6-1 Copertura del filtro dell'aria
6-2 Serbatoio benzina
6-3 Starter “Choke” – “Run”
6-4 Primer (pompa a membrana per avviamento
a freddo)
6-5 Cavo di avviamento
9-1 Interruttore di accensione “Start” – “Stop”
9-2 Blocco leva del gas
9-3 Leva del gas
1. Posizionare l’interruttore di accensione su “Start” (9-1).
2. Premere e tenere premuto il blocco della leva del gas
(9-2), premere la leva del gas (9-3).
3. Posizionare lo starter (6-3) su “CHOKE”.
4. Premere per dieci volte la pompa a membrana per av-
viamento a freddo (6-4).
5. Tirare per 3-4 volte il cavo di avviamento (6-5) con
movimento dritto, fino a sentire le premesse di un av-
viamento del motore.
Fare in modo che la trazione sia veloce e uniforme.
6. Posizionare lo starter su “RUN”.
7. Tirare il cavo di avviamento finché il motore non parte.
8. Se il motore non si avvia, ripetere le operazioni da
1 a 7.
MS 2600 / MS 3300 L Avviamento a caldo (figura 6)
(figura 9)
1. Posizionare l’interruttore di accensione su “Start”
(9-1).
2. Posizionare lo starter (6-3) su “RUN”. Tirare il cavo di
avviamento (6-5) – il motore si accende.
„
Il motore non si accende:
„
posizionare lo starter su “RUN”.
„
Tirare il cavo di avviamento per 5 volte
„
Se il motore non parte di nuovo:
„
aspettare 5 minuti e riprovare tenendo la leva del
gas premuta
Osservare il capitolo “Rimedi in caso di guasti”.
Arresto del motore (figura 9)
1. Rilasciare la leva del gas e far girare il motore in folle.
2. Commutare l’interruttore di accensione (9-1) su “STOP”.
Attenzione!
Dopo l'arresto il motore ed il dispositivo di taglio continua-
no a girare – pericolo di lesioni!
Messa in funzione MS 3300 B / MS 4300
Avviamento a freddo (figura 6) (figura 13)
6-1 Copertura del filtro dell'aria
6-2 Serbatoio benzina
6-3 Starter “Choke” – “Run”
6-4 Primer (pompa a membrana per avviamento
a freddo)
6-5 Cavo di avviamento
13-1 Interruttore di accensione “Start” – “Stop”
13-2 Blocco leva del gas
13-3 Leva del gas
1. Posizionare lo starter (6-3) su “CHOKE”.
2. Posizionare l’interruttore di accensione su “Start”
(13-1).
3. Premere per dieci volte la pompa a membrana per av-
viamento a freddo (6-4).
4. Tirare per 2-3 volte il cavo di avviamento (6-5) con
movimento dritto, fino a sentire le premesse di un av-
viamento del motore.
Fare in modo che la trazione sia veloce e uniforme.
5. Posizionare lo starter su “RUN”.
6. Tirare il cavo di avviamento finché il motore non parte.
7. Se il motore non si avvia, ripetere le operazioni da
1 a 7.
MS 3300 B / MS 4300 Avviamento a caldo (figura 6)
(figura 13)
1. Posizionare l’interruttore di accensione su “Start”
(13-1).
2. Posizionare lo starter (6-3) su “RUN”.
3. Tirare rapidamente il cavo di avviamento (6-5) per
non più di 6 volte – il motore si accende. Premere a
fondo la leva del gas finché il motore non gira in modo
regolare.
„
Il motore non si accende:
„
posizionare lo starter su “RUN”.
„
Tirare il cavo di avviamento per 5 volte
„
Se il motore non parte di nuovo:
„
aspettare 5 minuti e riprovare tenendo la leva del
gas premuta