48
Traducción del manual de instrucciones original
Puesta en servicio MS 2600 / MS 3300 L
Puesta en marcha en frío
(figura 6) (figura 9)
6-1
Cubierta del filtro de aire
6-2
Depósito de gasolina
6-3
Estrangulador “Choke” – “Run”
6-4
Bomba de membrana para puesta en marcha
en frío
6-5
Cuerda de arranque
9-1
Interruptor de contacto “Start” – “Stop”
9-2
Bloqueo del acelerador
9-3
Acelerador
1. Ponga el interruptor de contacto en la posición “Start”
(9-1).
2. Mientras mantiene pulsado el bloqueo del acelerador
(9-2), pulse el acelerador (9-3).
3. Ponga el estrangulador (6-3) en posición “CHOKE”.
4. Pulse 10 veces la bomba de membrana (6-4).
5. Tire 3 ó 4 veces de la cuerda de arranque (6-5) hasta
que oiga que el motor se pone brevemente en marcha.
Tire de la cuerda de manera uniforme.
6. Ponga el estrangulador en posición “RUN”.
7. Tire de la cuerda de arranque hasta que el motor se
ponga en marcha.
8. Si el motor no se pone en marcha, repita los pasos
del 1 al 7.
MS 2600 / MS 3300 L – Puesta en marcha en caliente
(figura 6) (figura 9)
1. Ponga el interruptor de contacto en la posición “Start”
(9-1).
2. Ponga el estrangulador (6-3) en posición “RUN”. Tire
de la cuerda de arranque. El motor se pone en mar-
cha.
Si el motor no se pone en marcha:
Ponga el estrangulador en posición “RUN”.
Tire 5 veces de la cuerda de arranque.
Si el motor sigue sin ponerse en marcha:
Espere 5 minutos y pruebe de nuevo con el
acelerador pulsado a fondo.
Observe el capítulo “Ayuda en caso de avería”.
Parar el motor
(figura 9)
1. Suelte el acelerador y deje el motor en ralentí.
2. Ponga el interruptor (9-1) en posición “STOP”.
Atención
El motor y el mecanismo de corte siguen girando
después del apagado – Peligro de lesiones.
Puesta en servicio MS 3300 B / MS 4300
Puesta en marcha en frío
(figura 6) (figura 13)
6-1
Cubierta del filtro de aire
6-2
Depósito de gasolina
6-3
Estrangulador “Choke” – “Run”
6-4
Bomba de membrana para puesta en marcha
en frío
6-5
Cuerda de arranque
13-1 Interruptor de contacto “Start” – “Stop”
13-2 Bloqueo del acelerador
13-3 Acelerador
1. Ponga el estrangulador (6-3) en posición “CHOKE”.
2. Ponga el interruptor de contacto en la posición “Start”
(13-1).
3. Pulse 10 veces la bomba de membrana (6-4).
4. Tire 2 ó 3 veces de la cuerda de arranque (6-5) hasta
que oiga que el motor se pone brevemente en marcha.
Tire de la cuerda de manera uniforme.
5. Ponga el estrangulador en posición “RUN”.
6. Tire de la cuerda de arranque hasta que el motor se
ponga en marcha.
7. Si el motor no se pone en marcha, repita los pasos
del 1 al 7.
MS 3300 B / MS 4300 – Puesta en marcha en caliente
(figura 6) (figura 13)
1. Ponga el interruptor de contacto en la posición “Start”
(13-1).
2. Ponga el estrangulador (6-3) en posición “RUN”.
3. Tire rápidamente de la cuerda de arranque (6-5) un
máximo de 6 veces. El motor se pone en marcha.
Pulse el acelerador a fondo hasta que el motor mar-
che suavemente.
Si el motor no se pone en marcha:
Ponga el estrangulador en posición “RUN”.
Tire 5 veces de la cuerda de arranque.
Summary of Contents for MS 2600
Page 3: ...3 474 698_a...
Page 4: ...4 2 4 3 6 CHOKE S T A R T RUN 5 1 5 0 6 0 7 mm MS 2600 MS 3300 L MS 3300 B MS 4300...
Page 5: ...5 474 698_a MS 2600 MS 3300 L 9 8 7 6...
Page 6: ...6 11 12 A B 10 MS 3300 B MS 4300 13...
Page 196: ...196 15m 50ft 15...
Page 202: ...202 1 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 13 1 13 3 2 13 1...
Page 203: ...203 RUS 474 698_a 1 30 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 5 0 635 1 12 15 2 1 2...
Page 204: ...204 1 2 3 4 5 2 6 7 8 1 2 3 4 5 6 RUN RUN...
Page 205: ...205 UA 474 698_a 15m 50ft 15...
Page 211: ...211 UA 474 698_a 1 2 3 4 1 30 2 1 1 2 1 2 3 4 5 6...
Page 212: ...212 1 2 3 4 1 2 3 4 5 5 0 635 0 025 1 12 15 2 1 2 1 2 3 4 5 2 6 7 8...
Page 213: ...213 UA 474 698_a 1 2 3 4 5 6 RUN RUN...
Page 214: ...214 15m 50ft 15...
Page 220: ...220 5 13 1 13 3 2 13 1 1 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2...
Page 221: ...221 BG 474 698_a 3 4 1 30 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 5 0 635 0 025...
Page 222: ...222 1 12 15 Nm 2 1 2 1 2 3 4 5 2 6 7 8 1 2 3 4 5 6 RUN RUN...
Page 232: ...232 15m 50ft 15 m...
Page 238: ...238 3 6 5 6x RUN 5x 5 13 1 13 3 2 13 1 STOP 1 S 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2...
Page 239: ...239 GR 474 698_a 3 4 1 30 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 5 0 635 mm 0 025 1 12 15 Nm...
Page 240: ...240 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 RUN RUN...
Page 241: ...241 MK 474 698_a 15m 50ft 15 m...
Page 247: ...247 MK 474 698_a RUN 5 5 13 1 13 3 2 13 1 STOP 1 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2...
Page 248: ...248 3 4 1 30 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Page 249: ...249 MK 474 698_a 5 0 635 mm 0 025 6 12 15 Nm 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 RUN RUN...
Page 267: ...267 474 698_a...