AL-KO CS 1825, Translation Of The Original Instructions For Use

Page: 90 / 464

FR
90 CS 1825
Maintenance et entretien
8 MAINTENANCE ET ENTRETIEN
AVERTISSEMENT ! Danger de coupures.
Risque de coupures si vous mettez la main dans
les pièces mécaniques à arêtes vives ou mobiles
ainsi que dans les mécanismes de coupe.
■
Avant tout travail de maintenance, d'entretien
et de nettoyage, éteignez toujours l’appareil.
Retirez la batterie.
■
Pour les travaux de maintenance, d’entretien
et de nettoyage, toujours porter des gants de
protection.
La tronçonneuse ne correspond pas à toutes les
normes de sécurité en vigueur. Les réparations
ne doivent être effectuées que par du personnel
spécialisé qualifié et en utilisant que des pièces
détachées originales.
■
Après chaque utilisation de la tronçonneuse,
vérifier l’usure et remplacer si nécessaire les
composants endommagés.
■
Ne pas exposer l’appareil à l’eau ou à l’humi-
dité. Nettoyer les parties en plastique à l’aide
d’un chiffon, sans utiliser de détergent ni de
solvant.
■
Nettoyer les fentes de refroidissement lors-
qu’elles sont obturées.
■
Ne pas projeter d’eau sur la tronçonneuse et
ne pas utiliser de nettoyer à haute pression.
■
N’utiliser que les pièces de rechange indi-
quées par le fabricant.
8.1 Affûter la chaîne de coupe (17)
DANGER ! Danger de mort dû au rebond
(kick-back). Une chaîne affûtée incorrectement
augmente le risque de rebond et par conséquent
le danger de blessures mortelles.
■
Affûtez la tronçonneuse de manière
conforme, afin de réduire le risque de re-
bond.
REMARQUE Il est recommandé à l’utilisa-
teur novice de tronçonneuses de faire affûter la
chaîne de coupe par un spécialiste du service
après-vente.
Pour des raisons de sécurité et d’efficacité, la
chaîne doit toujours être parfaitement affûtée.
L’affûtage est nécessaire lorsque :
■
Les copeaux de bois ressemblent à de la
poussière.
■
Une force plus importante est requise pour la
découpe.
■
La coupe n’est pas droite.
■
Les vibrations augmentent.
Si vous confiez l’affûtage à un service clientèle
qualifié, celui-ci peut le réaliser en utilisant des
outils correspondants qui garantissent un enlève-
ment de matière minimal et un affûtage uniforme
de toutes les dents.
Il est possible d’affûter soi-même la tronçon-
neuse à l’aide de limes rondes spéciales dont le
diamètre est adapté respectivement au type de
chaîne spécifique (voir
chapitre 8.5 "Tableau de
maintenance de la chaîne", page 91 ). Ceci
exige de l’habileté et de l’expérience afin d’éviter
d’endommager les dents.
Pour affûter la chaîne :
1. Arrêter la tronçonneuse et retirer l’accumula-
teur.
2. Desserrer le frein de chaîne.
3. Serrer le guide-chaîne avec la chaîne en
place dans un étau approprié en veillant à ce
que la chaîne puisse bouger librement.
4. Tendre la chaîne si elle est lâche.
5. Monter la lime dans le guidage correspon-
dant, puis insérer la lime dans la fente de la
dent en respectant une inclinaison uniforme
correspondant au profil de la dent.
6. Ne donner que quelques coups de lime, et
uniquement vers l’avant, et répéter l’opéra-
tion sur toutes les dents de la même orienta-
tion (droite ou gauche).
7. Inverser la position du guide-chaîne dans
l’étau et répéter l’opération sur les dents res-
tantes.
8. Vérifier que la dent de limitation ne ressorte
pas au-dessus de l’outil de contrôle et limer
la partie éventuellement en saille avec une
lime plate et arrondir le profil.
9. Après affûtage, retirer toutes les limailles et
la poussière, puis graisser la chaîne en la
plongeant dans un bain d’huile.
Il est nécessaire de remplacer la chaîne lorsque :
■
la longueur des dents est inférieure à 5 mm ;
■
Si c’est le cas : lorsque la marque sur les
dents des maillons-gouges n’est plus at-
teinte ;
■
Le jeu des maillons sur les rivets de la chaîne
est trop important.
8.2 Nettoyer l’intérieur du pignon de chaîne
Nettoyer soigneusement la tronçonneuse après
chaque utilisation.