92
Orjinal kullanım kılavuzunun çevirisi
Motoru çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n
Yeniden çal
ı
ş
t
ı
r
ı
ld
ı
ğ
ı
nda, uzun süreli çal
ı
ş
mama sürelerin-
de ve 10°C'nin alt
ı
ndaki s
ı
cakl
ı
klarda:
Primer dü
ğ
mesine„a“ 6 kez bas
ı
n. (resim K).
1.
Primer dü
ğ
mesine „b“ 10 kez bas
ı
n. (resim K).
2.
Ş
alteri dü
ğ
mesine bas
ı
n ve e
ş
zamanl
ı
olarak motor
3.
kumanda kolunu üst kiri
ş
e do
ğ
ru çekin ve sabit
ş
ekilde
tutun (resim L).
Motor kumanda kolunu i
ş
letim boyunca sabit
halde tutun.
Starter ipini h
ı
zl
ı
ş
ekilde çekip ç
ı
kar
ı
n ve yava
ş
ş
ekilde
4.
tekrar geri sard
ı
r
ı
n (resim M).
Motorun
ı
s
ı
nmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
5.
Çal
ı
ş
ma s
ı
cakl
ı
ğ
ı
ndaki motorda primer dü
ğ
mele-
rine bas
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Motorun sabit bir gaz ayar
ı
vard
ı
r. Devir say
ı
s
ı
n
ı
ayarlamak mümkün de
ğ
ildir.
Motoru durdurun
Motor kumanda kolunu serbest b
ı
rak
ı
n (resim L).
1.
Dikkat, kesilerek yaralanma tehlikesi!
B
ı
çak mili bir süre daha çal
ı
ş
ı
r! Motur durduktan
hemen sonra cihaz
ı
n alt
ı
na müdahale etmeyin.
Toplama kab
ı
n
ı
n tak
ı
lmas
ı
/sökülmesi
Toplama kab
ı
n
ı
takmadan/sökmeden önce motoru
1.
durdurun.
B
ı
çak milinin durmas
ı
n
ı
bekleyin.
2.
İş
letim ile ilgili genel hat
ı
rlatmalar
Cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmak için kesme ünitesinin önü tamamen
aç
ı
k (serbest) durumda olmal
ı
d
ı
r
Ellerinizi ve ayaklar
ı
n
ı
z
ı
dönen parçalardan uzak tutun
Cihaz
ı
sadece yönlendirme kiri
ş
inden kumanda edin.
Bu sayede güvenli mesafe b
ı
rak
ı
lm
ı
ş
olur
Egzozu ve motoru temiz tutun
Bay
ı
rlarda daima güvenli mesafeye dikkat edin
Seyreltme i
ş
lemini meyile daima paralel
ş
ekilde yap
ı
n
Dik bay
ı
rlarda hiçbir zaman seyreltme yapmay
ı
n
Kultivatörü sadece ad
ı
m temposunda sürün
Cihaz
ı
asla motor çal
ı
ş
ı
r durumdayken devirmeyin
veya nakletmeyin
Uzman personele kontrol ettirin:
Bir engelin üzerine ç
ı
k
ı
ld
ı
ktan sonra
Motor hemen durdu
ğ
unda
B
ı
çak e
ğ
ildi
ğ
inde
B
ı
çak mili e
ğ
ildi
ğ
inde
Ar
ı
zal
ı
V kay
ı
ş
ı
nda
Onar
ı
m ve bak
ı
m
Tehlike!
B
ı
çak mili dolay
ı
s
ı
yla yaralanma tehikesi.
Koruyucu eldiven kullan
ı
n!
Tüm bak
ı
m ve temizlik çal
ı
ş
malar
ı
ndan önce buji so-
ketini çekin!
Cihaza su püskürtmeyin!
İ
çeri nüfuz eden su (ate
ş
leme sistemi, karbüratör...)
ar
ı
zalara neden olabilir.
Cihaz
ı
her kullan
ı
mdan sonra temizleyin
(spatula, bez vs.).
Kultivatör merdanesinin sökülmesi
(Resim N)
Yata
ğ
ı
n c
ı
vatas
ı
n
ı
(1) çözün.
1.
Yata
ğ
ı
n yar
ı
parças
ı
n
ı
(2) yukar
ı
katlay
ı
n.
2.
Kultivatör merdanesini alttaki yatak yar
ı
parças
ı
ndan
3.
kald
ı
r
ı
n ve tahrik k
ı
sm
ı
ndan (3) çekip ç
ı
kart
ı
n.
Montaj tersi s
ı
rada gerçekle
ş
ir.
Havaland
ı
rma yapan merdanenin sökülmesi
Havaland
ı
rma yapan merdanenin sökülmesi ve çelik yayl
ı
çinkolar
ı
n yenilenmesi i
ş
lemleri kultivatör merdanesindeki
gibidir.
B
ı
ça
ğ
ı
n sökülmesi
(Resim O)
B
ı
çaklar
ı
sökmeden önce montaj konumlar
ı
na
dikkat edin.
Alt
ı
gen c
ı
vatay
ı
(1) sökün.
1.
Konik rulman
ı
(2) dikkatli
ş
ekilde milden (8) çekin.
2.
Bask
ı
bilezi
ğ
ini (3), pulu (4) ve k
ı
sa mesafe kovan
ı
n
ı
3.
(5) milden çekin.
B
ı
çaklar
ı
(6) ve uzun mesafe kovanlar
ı
n
ı
birbiri ard
ı
na
4.
çekip ç
ı
kart
ı
n.
Toplama i
ş
lemi da
ğ
ı
tma i
ş
leminin tersi s
ı
ras
ı
nda gerçekle
ş
ir.
Summary of Contents for 38 VLB COMBI CARE
Page 66: ...66 5 A F...
Page 67: ...67 470 635_a RUS 38 VLB COMBI CARE SAE 10W 30 0 25 G 1 2 3 4 5 H I 1 2 2 1 5 2...
Page 68: ...68 10 C a 6 K 1 b 10 K 2 3 L 4 M 5 L 1 2 3 N 1 1 2 2 3 3...
Page 69: ...69 470 635_a RUS 38 VLB COMBI CARE O 6 1 1 2 8 2 3 4 3 5 6 4 1 2 3 4 5 SAE 10W 30 0 25 6 7...
Page 70: ...70 5 A F...
Page 71: ...71 470 635_a UA 38 VLB COMBI CARE SAE 10W 30 0 25 G 1 2 3 4 5 H I 1 2 2 1 5 2...
Page 72: ...72 10 C a 6 K 1 b 10 K 2 3 L 4 M 5 L 1 2 3 N 1 1 2 2 3 3...
Page 73: ...73 470 635_a UA 38 VLB COMBI CARE O 6 1 1 2 8 2 3 4 3 5 6 4 1 2 3 4 SAE 10W 5 30 0 25 6 7...
Page 86: ...86 5 A F...
Page 87: ...87 470 635_a BG 38 VLB COMBI CARE SAE 10W 30 0 25 G 1 2 3 H I 1 2 A 2 1 5 2...
Page 88: ...88 10 C a 6 K 1 b 10 K 2 3 L 4 5 1 L 1 2 N 1 1 2 2 3 3 O 1 1 2 2 8...
Page 89: ...89 470 635_a BG 38 VLB COMBI CARE 3 4 3 5 6 4 1 2 3 4 SAE 10W 30 5 0 25 6 7...