AL-KO 38 VLB COMBI CARE, User Manual

Page: 82 / 120

82
Traducerea instruc ţ iunilor de folosire originale
Introducere
Înainte de punerea în func ţ iune citi ţ i aceast ă documen-
„
ta ţ ie. Aceasta este condi ţ ia preliminar ă pentru lucrul
sigur ş i deservirea f ă r ă defec ţ iuni.
Respecta ţ i instruc ţ iunile de siguran ţă ş i de avertizare
„
din aceast ă documenta ţ ie ş i de pe acest aparat.
Aceast ă documenta ţ ie este component ă permanen-
„
t ă a produsului descris iar la vânzare trebuie predat ă
cump ă r ă torului.
Explica ţ ia simbolurilor
Aten ţ ie!
Respectarea exact ă a indica ţ iilor de avertizare poate
împiedica accidentarea persoanelor sau cauzarea
daunelor materiale.
Indica ţ ii speciale pentru o în ţ elegere ş i deser-
vire mai bun ă .
Simboluri pe aparat
Înainte de punere în func ţ iune citi ţ i
manualul de utilizare!
Ţ ine ţ i ter ţ ii departe de zona
periculoas ă !
Înainte de lucr ă rile la mecanismul de
t ă iere scoate ţ i ş techerul de bujii!
Aten ţ ie pericol! Mâinile ş i picioarele
trebuie s ă se ţ in ă la distan ţă de meca-
nismul de t ă iere!
Purta ţ i ochelari de protec ţ ie!
Purta ţ i echipamentul de protec ţ ie
antifonic ă !
Utilizarea conform destina ţ ie
Acest aparat este menit pentru m ă run ţ irea ş i aerisirea p ă -
mântului de gazon (afâna) cu utilizare în domeniul privat ş i
poate fi folosit doar pe gazon uscat, t ă iat scurt.
O alt ă utilizare decât cea descris ă este considerat ă ca ne-
corespunz ă toare.
Aten ţ ie!
Aparatul nu are voie s ă fi e folosit în scopuri comer-
ciale.
Instruc ţ iuni de siguran ţă
Utiliza ţ i aparatul doar dac ă acesta este în stare tehnic ă
„
irepro ş abil ă
Nu scoate ţ i din func ţ iune dispozitivele de siguran ţă ş i
„
de protec ţ ie
Purta ţ i ochelari de protec ţ ie ş i echipamentul de protec- „
ţ ie antifonic ă
Purta ţ i pantaloni lungi ş i înc ă l ţă minte stabil ă
„
Mâinile ş i picioarele trebuie s ă se ţ in ă la distan ţă de „
mecanismul de t ă iere
Ţ ine ţ i ter ţ ii departe de zona periculoas ă
„
Înl ă tura ţ i corpurile str ă ine din zona de lucru „
La p ă r ă sirea aparatului:
„
Opri ţ i motorul „
A ş tepta ţ i s ă se opreasc ă mecanismul de tuns
„
Scoate ţ i ş techerul de bujii
„
Nu l ă sa ţ i aparatul nesupravegheat „
Copii sau alte persoane, care nu cunosc manualul de
„
utilizare nu au voie s ă foloseasc ă aparatul
Respecta ţ i prevederile locale referitoare la vârsta mini-
„
m ă a operatorului
Dispozitive de siguran ţă ş i protec ţ ie
Bucl ă de siguran ţă pentru cuplaj
Aparatul este dotat cu sistem de activare de siguran ţă , care
la momentul decupl ă rii opre ş te aparatul.
Clapet ă spate
Aparatul este dotat cu un capac în spate.
A fi ş aj optic de siguran ţă
A fi ş ajul optic de siguran ţă indic ă fi xarea axului operator.
Dac ă este marcaj verde vizibil (5mm), axul este fi xat co-
rect.
Montare
Aparatul va fi montat conform sec ţ iunii de imagine
(imagine A-F).
Aten ţ ie!
Aparatul are voie s ă fi e folosit abia dup ă o montare
complet ă .