background image

9 Fehlerbehebung

FEHLER

 
  Kein Ton 

   

 

  POWER ON/CHARGE LED

  leuchtet nicht

  Wiedergabe in Mono

  Starkes Rauschen

  Verzerrter Ton

>   

MÖGLICHE URSACHE

 
  1.

 Netzadapter ist nicht an Sender bzw.

       Netzsteckdose angeschlossen.

  2.

 Sender ist nicht an Audio-/Video,TV-Gerät,  

       PC oder Notebook angeschlossen.

  3. 

 Angeschlossenes Audio-/Video-, TV-Gerät,  

       PC oder Notebook arbeitet nicht.

  4. 

 Lautstärkeregler des Audio-/Video- oder  

       TV-Gerätes steht auf Null.

  5.

  Akkus sind leer.

  6.

  Kopfhörer ist ausgeschaltet.

  7.

  Lautstärkeregler am Kopfhörer steht auf Null.

  1.

 Sender ist nicht an das Stromnetz  

       angeschlossen.

  2.

  Akkus sind nicht richtig im Kopfhörer eingelegt. 

  3.

  Kopfhörer liegt nicht richtig auf dem Sender auf.

 

  1. 

Angeschlossenes Audio-/Video-, TV-Gerät, PC

       oder Notebook ist auf mono geschaltet.

  2. 

Sender ist nicht richtig an Audio-/Video-,  

 

       TV-Gerät, PC oder Notebook angeschlossen.

  1.

 Sende- und Empfangsfrequenz stimmen nicht

       überein.

 

  2.

 Audio-Eingangspegel am Sender ist zu niedrig.

 
  3.

 Eingangssignal ist verrauscht.

  4. 

Akkus sind leer.

  5.

 Senderposition.

 

  1. 

Audio-Eingangspegel am Sender ist zu hoch.

 

  2.

 Sender und Kopfhörer nicht genau aufeinander

       eingestellt.

 
  3. 

Akkus sind leer.

>   

ABHILFE

 
  1. 

Netzadapter an Sender bzw. Netzsteckdose

       anschließen.

  2. 

Sender an Audio-/Video-, TV-Gerät, PC oder

       Notebook anschließen.

  3. 

Gerät bzw. Anlage einschalten, damit ein

       Audiosignal an den Sender gelangt.

  4. 

Lautstärke auf gewünschten Pegel einstellen.

 
  5. 

Akkus aufladen.

  6.

 Kopfhörer einschalten.

  7. 

Lautstärke auf gewünschten Pegel einstellen.

  1. 

Sender an Stromnetz anschließen.

 

  2.

 Lage der Akkus im Batteriefach überprüfen.

  3. 

Kopfhörer richtig auf dem Sender 

       positionieren.
 

  1. 

Gerät auf Stereobetrieb umschalten.

 

  2. 

Kabelverbindung zwischen Sender und Gerät

       überprüfen.

 

1. 

 AUTOTUNING-Taste am Kopfhörer drücken 

       oder mit dem FREQ-Wahlschalter am 

       Sender den  Kanal wechseln und 

       AUTOTUNING-Taste am  Kopfhörer drücken.
 

2. 

Lautstärkeregler am angeschlossenen Gerät      

       weiter aufdrehen.
 

3.

 Angeschlossenes Gerät überprüfen.

 

4.

 Akkus aufladen.

 

5. 

Sender an einer anderen Stelle positionieren

       (siehe Fig. 11).
 

 

1.

 Lautstärkeregler am angeschlossenen 

       Gerät  weiter zurückdrehen.

  2.

 Mit dem FREQ-Wahlschalter am Sender den

       Kanal wechseln und AUTOTUNING-Taste am

       Kopfhörer drücken.
 

3.

 Akkus aufladen.

 

1  Introduction

Dear customer:
Thank you for purchasing an AKG product.
The K 910 wireless headphone system is based on
advanced UHF transmission technology.
In order to make optimum use of the benefits of your K 910, 

please take a few minutes to read the instructions
below carefully before operating the equipment.

Please keep the manual for future reference.

2  DESCRIPTION

The K 910 headphone system
>  USES STATE-OF-THE-ART UHF RADIO TRANSMISSION TECHNOLOGY
>    FEATURES AN „AUTOTUNING“ FUNCTION THAT AUTOMATICALLY TUNES
 

THE HEADPHONES TO THE TRANSMITTER FREQUENCY FOR OPTIMUM

 

RECEPTION

>  CONNECTS TO ANY AUDIO, VIDEO, TV SET, PC, OR NOTEBOOK
 

COMPUTER WITH A HEADPHONES, LINE, OR RECORDING OUTPUT

>  PROVIDES PERFECT SOUND REPRODUCTION, FULL MOBILITY, AND
 

SIGNAL TRANSMISSION THROUGH WALLS AND CEILINGS OVER A  

 

DISTANCE OF UP TO 100 FEET/30 M (864 MHZ: 330 FEET/100 M)

 

UNDER IDEAL TRANSMISION CONDITIONS (FREE FIELD)

To share your listening enjoyment with other persons, you  
can operate your transmitter with several headphones  
simultaneously. 

3   Safety and Environment

3.1 Safety

1.     Operate the headphones with two AAA size 1.2 V 
     rechargeable (supplied) or 1.5 V dry batteries only.
2.    Never try to charge dry batteries using the transmitter’s
     charging feature.

3.    Before charging the headphones batteries, always make
     sure that the batteries in the headphones are rechargeable
     types.
4.    Dispose of spent dry or rechargeable batteries conforming
     to local waste disposal rules. Never throw batteries
     into fire.5. Operate the transmitter with the supplied 12  
     VDC, 200 mA AC adapter only. Check that the AC voltage  
     stated on the AC adapter is the same as that available in  
     your country.
     Using the transmitter with a different AC adapter voids the
     warranty.
6.    Always switch the headphones OFF after use.
7.    Never try to open the headphone or transmitter case.
     Refer servicing to qualified service personnel only.
8.    Never place the equipment near heat sources such as
     radiators or electric heaters or expose it to direct 
     sunlight, excessive dust, humidity, rain, temperatures  
     below freezing, or impacts.
9.     Never use alcohol, petroleum-based cleaners, or paint
     thinners to clean the headphones or transmitter.
10.  Use the equipment for the applications described in this
     manual only. AKG cannot accept any liability for damages
     resulting from improper handling or misuse.
11.  Also refer to section 7 Important Notes.

 

      

3.2 Environment

1.     The AC adapter will draw a small amount of current even
     when the transmitter is switched off. To save energy, 
     disconnect the AC adapter from the power outlet if you will
     leave the equipment unused for a long period of time.
2.     When scrapping the equipment, separate the case, circuit
     boards, and cables, and dispose of all components in
     accordance with local waste disposal rules.

FCC STATEMENT (APPLIES TO 916 MHZ VERSION ONLY)

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable  
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance  
with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment  
does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference  
by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and the receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Shielded cables and I/O cords must be used for this equipment to comply with the relevant FCC regulations. Changes or modifications not expressly approved in writing by AKG Acoustics  
may void the user’s authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept  
any interference received, including interference that may cause undesired operation.

ENGLISH

06_07

21752_CorpDes_AKG_BDA_910_Int_0807.indd   12-13

11.09.2007   9:41:31 Uhr

Summary of Contents for K 910

Page 1: ...mbricos Auriculares inal mbricos Auriculares con micr fono Componentes ac sticos Microfones Fones de ouvido Microfones s os Fones de ouvido s os Microfones de cabe a Componentes ac sticos AKG Acousti...

Page 2: ...dem mitgelieferten Netzadapter 12 V DC 200 mA berpr fen Sie ob die am Netzadapter angegebene Spannung mit der Netzspannung in Ihrem Versorgungsgebiet bereinstimmt Wenn Sie den Sender mit einem anderen...

Page 3: ...ch betriebsbereit Beachten Sie dass sich der Sender erst dann einschaltet wenn ein Audiosignal an einer der AUDIO IN Buchsen anliegt 6 2 Anschlie en des Senders an die Audio oder Videoanlage Sie k nne...

Page 4: ...requenz ab Nach kurzer Zeit h ren Sie das Signal klar und st rungsfrei im Kopfh rer Ist dies nicht der Fall stellen Sie mit dem FREQ Wahlschalter 9 am Sender eine andere Tr gerfrequenz ein und dr cken...

Page 5: ...3 1 Safety 1 Operate the headphones with two AAA size 1 2 V rechargeable supplied or 1 5 V dry batteries only 2 Never try to charge dry batteries using the transmitter s charging feature 3 Before cha...

Page 6: ...If you operate the headphones on dry batteries see section 6 4 never try to charge the batteries using the transmitter s charging feature This would cause serious damage to your headphone system Dispo...

Page 7: ...listed in the Declaration of Conformity To order a free copy of the Declaration of Conformity visit http www akg com or contact sales akg com 9 Troubleshooting SYMPTOM No sound POWER ON CHARGE LED ar...

Page 8: ...Si vous mettez l appareil la ferraille enlevez les piles ou les accus s parez le bo tier l lectronique et les c bles et liminez les diff rents l ments conform ment aux r gle ments en vigueur 3 L emba...

Page 9: ...s s lectionnez une autre porteuse sur l metteur l aide du bouton FREQ 9 et appuyez de nouveau sur la touche AUTOTUNING 5 Vous pouvez vous mettre sur une des trois fr quences disponibles l aide du s le...

Page 10: ...ADIOTRA SMISSIONE NEL SETTORE UHF DOTATO DI UNA FUNZIONE AUTOTUNING PER SINTONIZZARE LA CUFFIA IN MODO AUTOMATICO ED OTTIMALE SULLA FREQUENZA DEL TRASMETTITORE PU VENIR GESTITO CON TUTTI GLI APPARECCH...

Page 11: ...ravi al vostro sistema cuf a Smaltite le batterie vuote secondo le rispettive norme vigenti in materia 1 Togliete il cuscinetto auricolare di ambedue sistemi d ascolto vedi g 9 2 Inserite gli accumula...

Page 12: ...forte Suono distorto CAUSA POSSIBILE 1 L adattatore di rete non collegato al trasmettitore o alla presa di corrente 2 Il trasmettitore non collegato all apparecchio audio video tv PC o notebook 3 L a...

Page 13: ...minaci n de todos los componentes atendiendo a las correspondientes disposiciones de elimina ci n de residuos vigentes 3 El embalaje es reciclable Elimine el embalaje en un sistema de recogida previst...

Page 14: ...e al en forma clara y sin perturbaciones en el auricular Si esto no llegara a suceder ajuste otra frecuencia porta dora en el transmisor mediante el conmutador FREQ 9 y pulse nuevamente el interruptor...

Page 15: ...gebruik te kunnen maken van de K 910 moet u eerst de gebruikershandleiding goed doorlezen voordat u het apparaat in gebruik neemt Berg de handleiding goed op zodat u deze ook achteraf altijd kunt gebr...

Page 16: ...weg volgens de daartoe geldende regels 1 Verwijder beide oorkussens zie g 9 2 Plaats de accu s op de manier als is afgebeeld in g 10 in de accuruimte 4 Let op de juiste polariteit 3 Plaats de oorkusse...

Page 17: ...g com 9 Problemen oplossen FOUT Geen geluid POWER ON en CHARGE LEDs branden niet Weergave in mono Sterke ruis Vervormd geluid MOGELIJKE OORZAAK 1 Netvoeding niet verbonden met zender of lichtnet 2 Zen...

Page 18: ...a produkts K 910 T 910 p c svar g kaj m pras b m un citiem attiec gajiem priek rakstiem atbilst 1999 5 EG direkt vas pras b m Attiec go apstiprino o dokumentu J s varat piepras t interneta m jas lap h...

Reviews: