Afag PDZ-128, Translation Of The Original Montage Instructions

Page: 11 / 58

PDZ-128-160-200 OI-vers. 3.2 gb. 03.07.2018 11
2.1.6 Tightening torques for screw
The bolts to be used for assembly must satisfy at least the following conditions:
Standard:
VDI 2230
Strength: class 8.8
Surface: galvanised blue, oiled or greased
Thread Tightening torques
M3 1.1 … 1.4 Nm
M4 2.6 … 3.3 Nm
M5 5.2 … 6.5 Nm
M6 9.0 ... 11.3 Nm
M8 21.6 … 27.3 Nm
This is an incomplete machine
Assembly of the PDZ gantry axis in a system
The series of the PDZ gantry axis is used for the linear, smooth movement of rigidly
mounted loads under the ambient and Installation conditions defined for this module,
see Technical data. The PDZ gantry axis can be Installed in the horizontal or vertical
position.
2.1.7 Safety tips
NOTE
These Montage Instructions should be read carefully before carrying
out any activity on or with the PDZ gantry axis. The PDZ gantry axis
may only be deployed in accordance with the intended use.
NOTE
Safety instructions
Modifications on the PDZ gantry axis that are not described in these
Montage Instructions or have not been approved in writing by Afag
Automation AG are not permitted. In case of improper changes or
assembly, installation, operation and maintenance or repairs Afag
rejects all liability.