FCXI_P
23
IFCXIPIJ 1501 - 5383900_05
EN
Volt
xxxxxxxxxx
ĞdžĂŵƉůĞŽĨƉĂĐŬĂŐŝŶŐůĂďĞů
ATTENTION:
dĂŵƉĞƌŝŶŐ͕
ƌĞŵŽǀĂů͕ ƚŚĞ ůĂĐŬ ŽĨ ƚŚĞ
identification plate does
ŶŽƚ ĂůůŽǁ ƚŚĞ ƉƌŽĚƵĐƚ ƚŽ
be safely identified and will
complicate any installation
or maintenance operations.
ƚĞĐŚŶŝĐĂůƉůĂƚĞ
dŚĞ&y/ĨĂŶĐŽŝůƐĐĂŶďĞŝĚĞŶƟĮĞĚƚŚƌŽƵŐŚ͗
- PACKAGING LABEL
>ŽĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞƉĂĐŬĂŐŝŶŐ͕ŝƚŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŝĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶĚĂƚĂ͘
- TECHNICAL PLATE
>ŽĐĂƚĞĚŝŶƐŝĚĞƚŚĞƵŶŝƚ͕ŝƚŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĞŝĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶĂŶĚƚĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
ŽĨƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚ͘
25. PRODUCT
IDENTIFICATION
ƉĂĐŬĂŐŝŶŐůĂďĞů
ĞdžĂŵƉůĞŽĨƚĞĐŚŶŝĐĂůƉůĂƚĞ
26. INFORMATIONS
TRANSPORT
ZĞĨĞƌƚŽƚŚĞǁĞŝŐŚƚŝŶĚŝĐĂƚŝŽŶƐŽŶƚŚĞ
ĚĂƚĂƉůĂƚĞƚŽƚƌĂŶƐƉŽƌƚƚŚĞƵŶŝƚƐĂĨĞ
-
ly.
dĂŬĞ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ŵĞĂƐƵƌĞƐ ĚƵƌŝŶŐ
transport:
•
dŚĞ ƵŶŝƚ ĂŶĚ ƚŚĞ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ ŵƵƐƚ
not undergo violent impacts in or-
ĚĞƌŶŽƚƚŽĂĨĨĞĐƚƚŚĞŝŶƚĞŐƌŝƚLJŽĨƚŚĞ
ƐƚƌƵĐƚƵƌĞĂŶĚŽĨƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂůĐŽŵƉŽ
-
nents;
•
dŚĞ ƵŶŝƚ ĂŶĚ ƚŚĞ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ ŵƵƐƚ
ďĞ ƐƵŝƚĂďůLJ ƐĞĐƵƌĞĚ ŽŶƚŽ ƚŚĞ ƚƌĂŶƐ
-
ƉŽƌƚƐƵƌĨĂĐĞǁŝƚŚƌŽƉĞƐŽƌĂŶLJŽƚŚĞƌ
ŵĞĂŶƐƚŚĂƚƉƌĞǀĞŶƚŵŽǀĞŵĞŶƚ͗
•
During
ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͕ ƚŚĞ ƵŶŝƚ ĂŶĚ ĂŶLJ
accessories must be protected to
ƉƌĞǀĞŶƚƚŚĞŵĨƌŽŵŝŵƉĂĐƚƐ͖
•
During
ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ĂŶĚ ƐƚŽƌĂŐĞ͕ ƚŚĞ
ƵŶŝƚĂŶĚƚŚĞĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐŵƵƐƚďĞĂů
-
ǁĂLJƐƉƌŽƚĞĐƚĞĚĂŐĂŝŶƐƚďĂĚǁĞĂƚŚĞƌ͘
CHECKS UPON RECEPTION
Visually
ĐŚĞĐŬƚŚĞƵŶŝƚƵƉŽŶƌĞĐĞƉƚŝŽŶ
ƚŽŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚ͗
•
ƚŚĞ ŽƌĚĞƌ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚƐ ǁŝƚŚ ǁŚĂƚ
ŝƐ ŝŶĚŝĐĂƚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ĚŽĐƵ
-
ments;
•
ƉĂĐŬĂŐŝŶŐ
is intact;
•
ƚŚĞƵŶŝƚĂŶĚƚŚĞƉĂŶĞůůŝŶŐĂƌĞŝŶƚĂĐƚ͖
•
all
ƚŚĞ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ƉƌŽ
-
vided.
Indicate any damage or missing com-
ƉŽŶĞŶƚƐŽŶƚŚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĚŽĐƵŵĞŶƚ͘
HANDLING
ATTENTION!
Wear proper personal protective
equipment (PPE) during handling
operations.
&ƵůůLJƌĞŵŽǀĞƚŚĞƵŶŝƚĂŶĚƚŚĞĐŽŵƉŽ
-
ŶĞŶƚƐĨƌŽŵƚŚĞƉĂĐŬĂŐŝŶŐďĞĨŽƌĞŝŶ
-
stallation and use.
INSTALLATION
ŽŵƉůLJ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ ŝŶƐƚƌƵĐ
-
ƚŝŽŶƐ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ƉĂƌ
-
ĂŐƌĂƉŚƐ͘ dŚĞ ƉĂƌĂŐƌĂƉŚƐ ĨŽůůŽǁ Ă
ĐŚƌŽŶŽůŽŐŝĐĂů ŽƌĚĞƌ ƚŽ ĨĂĐŝůŝƚĂƚĞ ŝŶ
-
stallation.
ZĞƚƌŝĞǀĞƚŚĞĚŽĐƵŵĞŶƚƐ;ŵĂŶƵĂůƐĂŶĚ
ĚĞĐůĂƌĂƚŝŽŶƐ ŽĨ ĐŽŶĨŽƌŵŝƚLJͿ ĂŶĚ ƚŚĞ
ĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ƚŽ ĐŽŵƉůĞƚĞ
ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶĨƌŽŵŝŶƐŝĚĞƚŚĞƵŶŝƚ͘
Aermec accessories are supplied com-
ƉůĞƚĞ ǁŝƚŚ ŵĂŶƵĂůƐ ĨŽƌ ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ
and use.
Aermec accessories are designed to
ďůĞŶĚǁŝƚŚƚŚĞƵŶŝƚĞƌŵĞĐ͕ďŽƚŚƚŚĞ
ĨƵŶĐƚŝŽŶĂůĂƐƉĞĐƚĂŶĚŽŶƚŚĞƐĞĐƵƌŝƚLJ͘
Our units are designed to mount inside
ƚŚĞ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ ƚŚĂƚ ĞƌŵĞĐ ĂĚĚŝ
-
ƚŝŽŶĂůŚĞĂƚĞƌƐŝĨĨŝƚƚĞĚĐŽƌƌĞĐƚůLJƚŚĞLJ
ŚĂǀĞŶŽŝŶĨůƵĞŶĐĞŽŶƚŚĞƐƵƌƌŽƵŶĚŝŶŐ
ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͕ ƚĞĐŚŶŝĐĂů ƐƉĂĐĞƐ ĂƌĞ
ƵŶĐŚĂŶŐĞĚĨƌŽŵƚŚĞďĂƐĞƵŶŝƚ͘
