FCXI_P
31
IFCXIPIJ 1501 - 5383900_05
EN
35. HYDRAULIC
CONNECTIONS
Standard and OVERSIZED BATTERIES
sĞƌƐŝŽŶƐƚŚĂƚŝŶĐůƵĚĞƚŚĞyƐŽĐŬĞƚĂĐĐĞƐƐŽƌLJ
BV HOT ONLY Coil
ATTENTION:
ŬĞĞƉĞůĞĐƚƌŝĐĂƩĂĐŚŵĞŶƚƐƐĞ
-
ƉĂƌĂƚĞĨƌŽŵƚŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐĂƩĂĐŚŵĞŶƚƐ͘
dŚĞ ŚLJĚƌĂƵůŝĐ ĂƩĂĐŚŵĞŶƚƐ ĂŶĚ ĐŽŶĚĞŶƐĂƚĞ ĚƌĂŝŶ
ĂƩĂĐŚŵĞŶƚƐŵƵƐƚďĞŽŶƚŚĞƐŝĚĞŽƉƉŽƐŝƚĞƚŽƚŚĞ
ƐŝĚĞǁŝƚŚƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ͘
DĂŬĞƚŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐ͘
ͻ ůǁĂLJƐ ƵƐĞ Ă ĐŽƵŶƚĞƌͲƐƉĂŶŶĞƌ ǁŚĞŶ ĨŝdžŝŶŐ
ƉŝƉĞǁŽƌŬǁŝƚŚĂƐƉĂŶŶĞƌ͘
•
/ŶĐĂƐĞŽĨƌĞŵŽǀĂůĂŶĚŶĞǁŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ͕ƵƐĞŶĞǁ
seals.
dŚĞ ƉŽƐŝƚŝŽŶ͕ ƚLJƉĞ ĂŶĚ ĚŝĂŵĞƚĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ŚLJĚƌĂƵůŝĐ
ĂƚƚĂĐŚŵĞŶƚƐĂƌĞƐŚŽǁŶŝŶƚŚĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĚĂƚĂ͘
To avoid drips during the cooling operation,
it is
ĂĚǀŝƐĂďůĞ ƚŽ ĂĚĞƋƵĂƚĞůLJ ŝƐŽůĂƚĞ ƚŚĞ ǁĂƚĞƌ ƉŝƉĞƐ
ŽƌƚŽŝŶƐƚĂůůƚŚĞĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĂƵdžŝůŝĂƌLJĐŽŶĚĞŶƐĂƚĞ
ĐŽůůĞĐƚŝŽŶƚƌĂLJ͕ĂǀĂŝůĂďůĞĂƐĂŶĂĐĐĞƐƐŽƌLJ͘
ĨƚĞƌ ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ ĞŶƐƵƌĞ ƚŝŐŚƚŶĞƐƐ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽŶ
-
nections.
ůǁĂLJƐƵƐĞĂĐŽƵŶƚĞƌͲƐƉĂŶŶĞƌǁŚĞŶĮdžŝŶŐ
pipework with a spanner.
Standard coil attachments (female)
FCXI
20
30
40
50
80
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
3/4”
Coil / heating only circuit attachments (female)
BV
122
132
142
142
162
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
Oversized coil attachments (female)
FCXI
24
34
44
54
84
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
FCXI 20 ÷ 54
FCXI 80 ÷ 84
BV + FCXI 20 ÷ 50
BV + FCXI 80
41
404
142
194
153
88
260
Øe 17,5
IN
OUT
96
408
155
194
153
88
323
Øe 17,5
IN
OUT
OUT
IN
96
519
156
194
170
108
378
IN
Øe 17,5
IN
OUT
OUT
41
526
148
194
170
108
273
Øe 17,5
IN
OUT
FCXI 20 ÷ 54
FCXI 80 ÷ 84
BV + FCXI 20 ÷ 50
BV + FCXI 80