FCXI_P
27
IFCXIPIJ 1501 - 5383900_05
EN
2-pipe system with water probe
2-pipe system without water probe
VCF_X4
FANCOIL
SW
SW
IN
OUT
VCF_X4
FANCOIL
SW
SW
IN
OUT
4-pipe system with water probe
4-pipe system without water probe
4-pipe system with standard coil and VCF_X4 valve
SW Water temperature probe
s&^ŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞ;,ĞĂƟŶŐͬŽŽůŝŶŐͿ
s^ŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞ;,ĞĂƟŶŐͿ͕
VF Solenoid valve (Cooling)
SA Room temperature probe
sϯ͕sϮ͕sϭDĂdžŝŵƵŵ͕DĞĚŝƵŵ͕DŝŶŝŵƵŵƐƉĞĞĚŽĨƚŚĞĨĂŶ
RX Heater
PC Plasmacluster
Key:
31. EXAMPLES OF SYSTEM CONFIGURATIONS WITH FCXI
ĂƌĞƵƐƵĂůůLJƉŽƐŝƚŝŽŶĞĚŽŶƚŚĞůĞĨƚƐŝĚĞ͘
dŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐŵƵƐƚďĞƉŽƐŝƚŝŽŶĞĚŽŶ
ƚŚĞŽƉƉŽƐŝƚĞƐŝĚĞŽĨƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐ͘
dŚĞ ĐŽŝůƐ ĐĂŶ ďĞ ƌŽƚĂƚĞĚ ŽŶ ƐŝƚĞ ;ƌĞǀĞƌƐŝďůĞ
ĐŽŝůͿ͕ ĞdžĐĞƉƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ǀĞƌƐŝŽŶƐ ǁŝƚŚ ĚŽƵďůĞ ĐŝƌĐƵŝƚ
ĐŽŝů ;EKd ƌĞǀĞƌƐŝďůĞͿ͕ ǁŚŝĐŚ ŵƵƐƚ ďĞ ŽƌĚĞƌĞĚ
ŝŶĚŝĐĂƚŝŶŐƚŚĞĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐŝĚĞ͘
ELECTRIC CONNECTIONS
KŶƚŚĞŽƉƉŽƐŝƚĞƐŝĚĞŽĨƚŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐ
ƚŚĞƌĞ ŝƐ Ă ƚĞƌŵŝŶĂů ďŽĂƌĚ ĨŽƌ ƚŚĞ ĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ ƚŽ
ƚŚĞŵĂŝŶƐ͘
dŚĞ ĨĂŶ ĐŽŝů ŵƵƐƚ ďĞ ĂůǁĂLJƐ ĐŽŶŶĞĐƚĞĚ ƚŽ ĂŶ
ĞĂƌƚŚĐĂďůĞ͘
dŚĞ
VMF
ƐLJƐƚĞŵ ƚŚĞƌŵŽƐƚĂƚƐ ƌĞƉůĂĐĞ ƚŚĞ
ƐƚĂŶĚĂƌĚƚĞƌŵŝŶĂůďŽĂƌĚ͕ǁŚŝĐŚŵƵƐƚďĞƌĞŵŽǀĞĚ͘
/Ŷ ƚŚŝƐ ĐĂƐĞ͕ ƚŚĞ ĐŽŶŶĞĐƚŽƌ ƉŽǁĞƌ ĐĂďůĞ ŽĨ ƚŚĞ
ŵŽƚŽƌ͕ ĞdžƚĞƌŶĂů ĐŽŶƚĂĐƚ͕ ƉƌŽďĞƐ͕ ĐŽŶƚƌŽů ƉĂŶĞů͕
ǁĂƚĞƌ ǀĂůǀĞƐ͕ ĞůĞĐƚƌŝĐ ŚĞĂƚĞƌ͕ ůŽĐĂů ƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůLJ
ĂŶĚ ƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶ ŶĞƚǁŽƌŬ ŵƵƐƚ ďĞ ĐŽŶŶĞĐƚĞĚ ƚŽ
ƚŚĞsD&ƚŚĞƌŵŽƐƚĂƚ͘
32. OPERATING
LIMITS
FCXI
20-24
30-34
40-44
50-54
80-84
Maximum water inlet temperature
ϴϬΣ
Maximum operating pressure
8 bar
Environment temperature limits (Ta)
ϬΣфdĂфϰϬΣ
ZĞůĂƚŝǀĞŚƵŵŝĚŝƚLJůŝŵŝƚƐŝŶƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ
h͘Z͘фϴϱй
Electric power supply
230V (
цϭϬйͿ
~ 50Hz