AERMEC AS 10, Booklet

Page: 19 / 56

19
CC
CC
AA
AA
RR
RR
AA
AA
TT
TT
TT
TT
EE
EE
RR
RR
II
II
SS
SS
TT
TT
II
II
CC
CC
HH
HH
EE
EE
••
••
FF
FF
EE
EE
AA
AA
TT
TT
UU
UU
RR
RR
EE
EE
SS
SS
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
30 35 40 45 50 55 60 65 70
Ðt
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1
0,7
0,8
0,9
1
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
2R 3R 4R
TAV. 5
Le prestazioni di TAV. 4 sono riferite a portata aria nominale dell'unità interna (Wn) .
Per valori diversi di portata aria (W) la potenza resa ed assorbita non variano in modo apprezzabile.
Nel funzionamento a pompa di calore non sono consentite riduzioni di portata d'aria dell'unità esterna.
The data given in TAV. 4 refer to the nominal air flow of the indoor unit (Wn) .
For other air flow values (W) the values for input and output power do not vary significantly.
Reductions in the outdoor unit air flow are not permitted in heat pump operation.
TAB C POTENZA TERMICA CON BATTERIA AD ACQUA (kW)
WATER COIL HEATING CAPACITY (kW)
w/Wn v (m/s) AS 3 - ASH 3 AS 5 - ASH 5 AS 7 - ASH 7 AS 10 - ASH 10 AS 15 - ASH 15
0,5 15,95 22,97 32,9 43,84 59,02
0,8 1 17,48 26,01 39,12 52,62 72,77
1,5 18,05 27,17 41,71 56,27 78,66
0,5 18,04 25,66 35,63 47,37 63,24
1 1 20,12 29,71 43,34 58,23 79,94
1,5 20,91 31,29 46,66 62,92 87,41
0,5 19,84 27,9 37,78 50,14 66,51
1,2 1 22,45 32,92 46,83 62,86 85,81
1,5 23,48 34,96 50,84 68,51 94,7
W = Portata aria • Air flow
Wn = Portata aria nominale • Nomina air flow
V = Velocità acqua in batteria • Water speed in heating coil
R = numero ranghi batteria • number of coil rows
³t = temperatura (acqua – aria) in ingresso • incoming (air – water) temperatures
I dati riportati sono relativi a batteria standard a 3 ranghi e ³t = 50 °C . Per valori diversi utilizzare il fattore di correzione di TAV. 5.
La TAB. D riporta le portate d'acqua con velocità di 1 m/s; per portate diverse la velocità varia proporzionalmente alla portata.
The data given are valid for standard 3 -row heating coils ³t = 50 °C . For different values apply the corection factor indicated in TAV. 5.
TAB. D shows water flow rates for a water speed of 1 m/s; for different flow rates the speed will vary proportionally with the flow rate.
TAB D PORTATA ACQUA • WATER FLOW (l/h)
Mod AS 3 - ASH 3 AS 5 - ASH 5 AS 7 - ASH 7 AS 10 - ASH 10 AS 15 - ASH 15
2 R l/h 1920 1920 2560 2560 3200
3 R l/h 2640 2640 3200 3840 4480
4 R l/h 3600 3600 4480 5120 5760