9
CC
CC
AA
AA
RR
RR
AA
AA
TT
TT
TT
TT
EE
EE
RR
RR
II
II
SS
SS
TT
TT
II
II
CC
CC
HH
HH
EE
EE
••
••
FF
FF
EE
EE
AA
AA
TT
TT
UU
UU
RR
RR
EE
EE
SS
SS
ORGANI DI SICUREZZA E REGOLAZIONE
Le unità sono equipaggiate dei seguenti dispositivi:
–
pressostati di alta e bassa pressione
del tipo a taratura
fissa;
–
interruttore generale
con maniglia bloccaporta, installato
di serie sul quadro elettrico dell'unità esterna;
–
controllo della tensione di alimentazione
, montato di
serie sulle grandezze 10 e 15. Protegge l'unità dal funzio-
namento con tensioni di alimentazione anomale;
–
un interruttore magnetotermico
di protezione per ogni
carico elettrico
(compressore e motori ventilatori)
;
–
interruttore magnetotermico di protezione scheda elet-
tronica
.
IMBALLO
Le unità vengono spedite in imballo standard costituito da
un basamento in legno e da un rivestimento in polietilene
estendibile.
L'imballo standard può essere completato da una gabbia o
cassa in legno.
Il pannello comandi è posizionato dentro il quadro elettrico
dell'unità esterna.
ACCESSORI
BAS - BATTERIA DI RISCALDAMENTO
In rame-alluminio, viene fornita in apposito cassonetto per
il montaggio in mandata sull'unità interna. È disponibile sia
per mandata aria verticale « BAS » sia per mandata aria
orizzontale « BAS - Z ».
DR - DISPOSITIVO DI BASSA TEMPERATURA
Accessorio non disponibile per modelli a pompa di calore.
Consente un corretto funzionamento in raffreddamento con
temperature esterne inferiori a 20 °C e fino a –10 °C.
È costituito da una sonda montata sul lato di alta pressione
e da un insieme trasduttore-operatore che comanda una ser-
randa di regolazione posta sulla mandata dell'aria.
La scheda elettronica provvede a by-passare il pressostato di
bassa pressione in fase di avviamento.
Se si utilizza l'accessorio « DR » non si può utilizzare la
flangia « FRC »
.
FRC - FLANGIA PER CANALI
Realizzata in lamiera di acciaio verniciata, permette il colle-
gamento ai canali di aspirazione e mandata dell'aria. Viene
fissata all'unità esterna mediante viti autofilettanti.
La flangia « FRC » non può essere utilizzata se viene monta-
to il dispositivo di regolazione « DR ».
GE - GRIGLIA DI ASPIRAZIONE
Realizzata in lamiera di acciaio verniciata, va installata sul
telaio del filtro, in aspirazione all'unità interna.
LF - LINEE FRIGORIFERE PRECARICATE
Solo per le grandezze 3 e 5, sono disponibili nelle lunghez-
ze 5, 13 e 20 metri.
Sono equipaggiate di giunti amovibili a tenuta per permette-
re la sconnessione senza perdita di gas frigorigeno.
PM - PLENUM DI MANDATA
Realizzato in lamiera di acciaio verniciata, provvisto di
doppio ordine di alette orientabili, va installato sulla man-
data dell'aria dell'unità interna per effettuare la distribuzio-
ne dell'aria in ambiente senza canalizzazioni.
PMC - PANNELLO MONITORAGGIO CENTRALIZZATO
Permette l'invio a distanza di segnali di allarme singoli o di
un allarme riassuntivo. Va utilizzato quando non sia possi-
bile l'utilizzo diretto del pannello comandi standard.
RES - RESISTENZA ELETTRICA
Di tipo corazzato, completa di termostato di sicurezza,
viene fornita in apposito cassonetto per il montaggio in
mandata sull'unità interna. È disponibile sia per mandata
SAFETY AND CONTROLS
The units are equipped with the following protection devi-
ces:
–
high-low pressure switches
, fixed-setting type;
–
main switch
with door handle lock, installed as standard
on the electrical box of the outdoor unit;
–
power supply voltage control
, installed as standard on
models 10 and 15. Protects the units against incorrect
supply voltages;
–
magnetothermal cutout
, to protect compressor and fan
motors aginst overload;
–
magnetothermal cutout to protect the electronic control
card
.
PACKING
Standard packing for the units consists of wooden pallets
and stretch polythene wrapping.
On request, wooden crates or cases can be added to the
standard packing.
The control panel is shipped inside the enclosure housing
the electrical panel on the outdoor unit.
ACCESSORIES
BAS - HEATING COIL
Constructed in aluminium and copper, supplied in its own
housing for installation on the discharge of the indoor unit.
Available in versions for vertical airflow (BAS), and horizon-
tal airflow, (BAS-Z).
DR - LOW TEMPERATURE OPERATION DEVICE
Accessory not available for heat pump models.
It allows correct cooling operation at external temperatures
below 20 °C down to –10 °C.
It comprises a sensor installed on the high pressure side and
a transducer-operator group which controls a louver instal-
led on the air discharge.
The electronic control card by-passes the low pressure swit-
ch during start up.
The « FRC » flange cannot be installed when the « DR » is
used
.
FRC - DUCT FLANGE
Constructed in painted sheet steel; serves for connections to
supply and return ducts.
Fixed to the unit with self-tapping screws.
The flange « FRC » cannot be used if the « DR » device is
installed.
GE - AIR RETURN GRILLE
Constructed in painted sheet steel; for installation on the fil-
ter frame on the air return of the indoor unit.
LF - PRECHARGED REFRIGERANT LINES
For models 3 and 5 only, available in 5, 13, and 20 metre
lengths.
Fitted with removable sealed joints to allow disconnection
without loss of charge.
PM - PLENUM
Constructed in painted sheet steel, equipped with a double
row of directable fins. For installation on the indoor unit
discharge for distribution of the air supply within the envi-
ronment without the use of ducting.
PMC - CENTRAL MONITORING PANEL
Provides the possibility to transmit single alarm signals or a
summary alarm signal to a remote location. Used when
direct use of the standard control panel is not possible.
RES - HEATING ELEMENT
Armoured type, complete with safety thermostat, supplied
in its own housing for installation on the discharge of the
indoor unit. Available in versions for vertical airflow (RES),
