Friedrich MM12YJ Installation And Operation Manual Download Page 1

Page: 1 / 68

Models

Indoor Unit

Outdoor Unit

MWM18Y3J MWM24

MRM18Y3J MRM24Y3J

960

910

Summary of Contents for MM12YJ

Page 1: ...Models Indoor Unit Outdoor Unit MWM18Y3J MWM24Y3J MRM18Y3J MRM24Y3J 960 910 06 ...

Page 2: ... Remote Screen Operation Guide Buttons on remote controller 3 Introduction for icons on display screen 3 Introduction for buttons on remote controller 4 Function introduction for combination buttons 7 Operation guide 8 Replacement of batteries in remote controller 8 Emergency operation 9 Maintenance Clean and maintenance 9 Trouble Shooting Basic Trouble shooting 12 Installation Notice Installation...

Page 3: ...tdoor unit or put heavy objects It may cause damage or personal injury Do not extend fingers or objects into air inlet or air outlet It may caus personal injury or damage Air Conditioner should be properly grounded Incorrect grounding may cause electricshock Do install the diconnect If not it may cause malfunction Installation and maintenance must be performed by qualified professionals Otherwise ...

Page 4: ...uver air outlet heating indicator temp indicator cooling indicator power indicator receiver window aux button drying indicator display remote control air inlet handle handle air outlet Notice Actual product may be different from above graphics please refer to actual products ...

Page 5: ...r TURBO SLEEP LIGHT Press it to set auto on timer Press to set clock 1 6 7 5 3 2 4 11 10 14 9 12 13 15 Operation of Remote Controller 3 9 10 13 12 5 4 11 8 7 2 1 6 8 Press to turn on off the light Press to start or stop operation Press to increase temperature Press to set fan speed Press to select operation mode SENSOR AIR SWEEP EXTEND AUTO 15 14 START STOP 3 ...

Page 6: ...lay After pressing TIMER button ON or OFF will blink This area will show the set time SET TIME display Pressing TEMP button set temperature ambient temperature outdoor ambient temperature and blank is displayed circularly indoor TEMP icon SLEEP icon is displayed by pressing the SLEEP button Press this button again to clear the display 19 is displayed when pressing the n o t t u b s i h t s s e r P...

Page 7: ...ed High Your selection will be displayed in the LCD windows except the AUTO fan speed FAN SPEED display is displayed when pressing the to clear the display Operation of Remote Controller icon SENSOR icon EXTEND EXTEND button Press this button 26 25 27 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 26 25 5 SENSOR button Press this button again ...

Page 8: ...faulted In AUTO mode the set temperature will not be displayed on the LCD and the unit will automatically select the suitable operation mode in accordance with the room temperature to make indoor room comfortable 1 3 2 4 Press this button to turn on the unit Press this button again to turn off the unit Press this button to decrease set temperature Hold it down for 2 seconds or more to rapidly decr...

Page 9: ...unit will carry out the command as indicates the guide louver swings as fan will continue operation for 10 min utes in order to dry the indoor unit even though you have turned off the unit HEAT mode Press this button to activate deactivate the Turbo function which enables the unit to reach the preset temperature in the shortest time In COOL mode the unit will blow strong cooling air at super high ...

Page 10: ...tteries Diagram for removal of batteries Replacement of Batteries Press and buttons simultaneously to lock or unlock the keypad If the remote controller is locked is pressing any button blinks three times SLEEP LIGHT 16 Press this button to go into the SLEEP operation mode Press it again to cancel this Press LIGHT button to turn on the display s light and press this button again to turn off disapp...

Page 11: ... will operate under auto mode aux button panel Clean and maintenance Note Turn off the air conditioner and disconnect the power before cleaning the air conditioner to avoid electric shock Do not wash the air conditioner with water to avoid electric shock Do not use volatile liquid to clean the air conditioner Clean surface of indoor unit When the surface of indoor unit is dirty it is recommended t...

Page 12: ...the filter When the filter is very dirty use warm water below 113 F to clean it and then allow to dry Install the filter and then close the panel cover tightly Note The filter should be cleaned every three months If environment is excessively dusty more frequent cleaning may be required After removing the filte do not touch fins to avoid injur Air dry the filter to avoid deformation or fire hazard...

Page 13: ... If yes please contact dealer 5 Check whether drainage pipe is damaged 1 Disconnect power supply 2 Clean filter and indoor unit s panel 3 Check whether mounting bracket for outdoor unit is damaged or corroded If yes please contact dealer Notice for disposal of equipment 1 Much of packaging is recyclable check local city county services for rules 2 If disposal of air conditioner is required please ...

Page 14: ...elect proper angle and point the remote controller at the receiving window on indoor unit Check and replace batteries If so please discontinue use and contact dealer for replacment Check check for damage to remote If damaged please contact dealer for replacement No air coming from unit Is Air inlet or outlet restricted Remove restrictions If in heating mode has set point been reached After reachin...

Page 15: ...umidity Allow unit to run for sometime Mist fog should stop once normal Indoor conditions stabilize Issue Check items Solution Cannot adjust set temprature Unit operating under Auto mode Temperature can t be adjusted while in Auto mode Please change operation modes if needing to change set point Your required temperature exceeds the set temperature range Set temperature range 61 F 86 F Cooling tem...

Page 16: ...lzes noise will discontinue Service and Assistance Air conditioner operates abnormally 1 2 3 Before calling for service please check the Basic troubleshooting section above This may help you to find the answer to your problem avoid unnecessary service calls and save the cost of a service call if the problem is not due to the product itself If you have checked the Basic troubleshooting section and ...

Page 17: ...ator and position If any of the below occur please disconnect power and contact qualified servicer immediately Power cord has overheating or damaged Unit operates loudly or abnormally during operation Circuit breaker trips off frequently Air conditioner gives off burning smell Indoor unit is leaking water Do not repair or refit the air conditioner by yourself If the air conditioner operates under ...

Page 18: ...st 20 in At least 12 in At least 12 in At least 7 Ft Space to the floo Space to the obstruction Space to the obstruction Space to the ceiling At least 10 Ft Space to the obstruction Space to the wall At least 6 in At least 12 in Space to the wall At least 6 in Space to the wall Note Min Max Line Length 10 82 ...

Page 19: ... for use with equipment Basic requirement Outdoor unit Indoor unit Installing the unit in the following locations may cause operational issues with equipment If unavoidable seek assistance from local dealer 1 Any location with an excessive heat source where flammables gasses or volitile flyings exist 2 Any location with high frequency devices such as welding machine medical equipment 3 Coastal loc...

Page 20: ...ly voltage until installation is complete 7 The temperature of refrigerant circuit will be high please keep communication cable clear of copper tubes 1 Qualified installer must ensure proper grounding of air conditioner 2 The yellow green wire in air conditioner is the grounding wire Do not use for any other purpose 3 Grounding should follow national and local electrical regulations 4 Air conditio...

Page 21: ...ole should be a little lower than the wall mounted frame shown as below Step three open piping hole Left Wall 3 Right Mark center location Level Rear piping hole Wall Space to the wall above 6 in Space to the wall above 6 in 3 Rear piping hole Left Wall 3 Right Mark center location Level Rear piping hole Wall Space to the wall above 6 in Space to the wall above 6 in 3 Rear piping hole 18K 24K 2 Dr...

Page 22: ...e flare nut with torque wrench 2 When select leading out the pipe from left or right please cut off the corresponding hole on the bottom case cut off the hole left right 1 The pipe can be led out in the direction of right rear right left or rear left left rear left right rear right Step four outlet pipe Installation of indoor unit pipe joint flare nut pipe Indoor 5 10 outdoor 55 Note Wall penetrat...

Page 23: ...0 40 40 55 60 65 70 75 15 20 Insulating pipe 1 Connect the drain hose to the outlet pipe of indoor unit 2 Bind the joint with hose clamp outlet pipe drain hose drain hose tape outlet pipe drain hose insulating pipe Note Add insulation to pipe on the indoor drain hose in order to prevent condensation 1 Open the panel remove the screw on the wiring cover Remove wiring cover screw panel Step seven co...

Page 24: ...rical connections must be completed by a qualified professional If required by local code install circuit breaker inline Must be 3 Pole power connection wire cable cross hole 2 Make the power connection wire go through the cable cross hole at the back of indoor unit and then pull it out from the front side Notice before installation 1 How to install the over line pipe According to the direction as...

Page 25: ...ote The power cord and control wire can t be crossed or winding The drain hose should be bound at the bottom drain hose band connection pipe indoor power cord Step nine hang the indoor unit 1 Pass wrapped piping and drain cable through hole in wall Ensure that drain is on on the bottom 2 Hang the indoor unit on the wall mounting frame 3 Stuff the gap between pipes and wall hole with insulation 4 S...

Page 26: ...it Make sure the support can withstand at least four times of the unit weight The outdoor unit should be installed at least 1 in above the floor in order to install drain joint For a unit with cooling capacity of 7800 17000 6 expansion screws are needed for the unit with cooling capacity of 20500 27300 8 expansion screws are needed Step two install drain joint Only for cooling and heating unit 1 C...

Page 27: ...nd 4 Tighten the flare nut with torque wrench by referring to the sheet below handle screw gas pipe liquid pipe liquid valve gas valve flare nut pipe joint Hex nut diameter Tightening torque N m Φ 6 Φ 9 52 Φ 12 Φ 16 Φ 19 30 40 40 55 60 65 70 75 15 20 Step four connect indoor and outdoor pipes Step three fix outdoor unit 1 Place the outdoor unit on the support 2 Fix the foot holes of outdoor unit w...

Page 28: ...ct wire 2 Secure the power connection wire and signal control wire with wire clip only for cooling and heating unit Note After tighten the screw pull the power cord slightly to check if it is firm Never cut the power connection wire to prolong or shorten the distance The connecting wire and connection pipe cannnot touch each other Top cover of outdoor unit and electric box assembly should be fixed...

Page 29: ...e upwards The drain hose can t be fluctuant The drain hose can t be fluctuant The water outlet can t be fluctuant The water outlet can t be placed in water Note Step six neaten the pipes 1 The pipes should be placed along the wall bent reasonably and hidden if possible Min radius of bend to the pipe is 4 in 2 If the outdoor unit is higher than the wall penetration you must set a U shaped curve in ...

Page 30: ...r to the nitrogen tank regulator 3 System should hold 550 Psig for one hour Begin with a 150 psig for 5 min b 300 psig for 15 min c 550 psig for 1 hour 4 Test all connections with bubble solution 5 If no leaks are found proceed to vacuum steps below 28 liquid valve gas valve refrigerant charging port cap of refrigerant charging port vacuum pump Manifold gauge valve cap Lo Hi Allen spanner open clo...

Page 31: ...vacuum pump and watch that the manifold remians at 0 1MPa If pressure decreases then break vacuum and check for leaks with pressure test 5 Remove the piezometer open the valve core of liquid valve and gas valve completely with inner hexagon spanner 6 Tighten the screw caps of valves and refrigerant charging vent 7 Reinstall the handle Use vacuum pump liquid valve gas valve refrigerant charging por...

Page 32: ...of connection pipe are open completely 1 Preparation of test operation Customer approves of installation Specify the important notes for air conditioner to the client 2 Method of test operation Turn on power press ON OFF button on the remote controller to start operation Press MODE button to select AUTO COOL DRY FAN and HEAT to check whether the operation is normal or not If the ambient temperatur...

Page 33: ...e piping D Put on the flare nut Remove the flare nut on the indoor connection pipe and outdoor valve install the flare nut on the pipe union pipe pipe E Expand the port Expand the port with expander Note A is different according to the diameter please refer to the sheet below expander hard mold pipe F Inspection Check the quality of expanding port If there is any blemish expand the port again acco...

Page 34: ...Friedrich Air Conditioning Co 10001 Reunion Place Suite 500 San Antonio Texas 78216 1 800 541 6645 www friedrich com ...

Page 35: ...MODÈLES MODULE INTÉRIEURE MODULE EXTÉRIEURE MWM18Y3J MWM24Y3J MRM18Y3J MRM24Y3J 960 910 06 MANUEL D INSTALLATION ET D OPÉRATION ...

Page 36: ...placement 17 Exigence pour la connexion électrique 18 Installation Installation du module intérieur 19 Installation du module extérieur 24 Tuyau de vidange 29 Détection des fuites 28 Vérification après installation 30 Essai de fonctionnement Essai 30 Fixation Méthode pour le tuyau de raccordement 31 Cette manœuvre ne doit pas être traitée par des personnes y compris des enfants avec mobilités rédu...

Page 37: ...au supérieur de l module extérieur ou y mettre des objets lourds Cela pourrait causer des dommages ou des blessures Ne pas colloquer les doigts ou des objets dans l entrée d air ou la sortie d air Cela peut causer des blessures ou des dommages Le climatiseur doit être correctement mis à la terre La mise à la terre incorrecte pourrait provoquer un électrochoc Ne pas installer la déconnexion Si non ...

Page 38: ... aux Indicateur de temps Indicateur de sec Marche arrêt Grille d air Panneau avant Persiennes horizontales Télécommande Grilles d entrée d air Grilles de sortie d air Câbles de connexion Unité d extérieure Mise en garde Le produit actuel peut être différent des dessins ci dessus se référer aux produits actuels ...

Page 39: ...on pour contrôler la vitesse MODE Appuyer sur ce bouton pour choisir le mode automatique basse moyenne et haute SENSEUR HORLOGE Appuyer sur ce bouton pour régler l horloge TIMER ON Appuyer sur ce bouton pour mettre en route le retardateur AIR SWEEP Appuyer sur ce bouton réglé l angle de rotation EXTAND TEMP RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Permet de sélectionner la température de la pièce TIMER OFF Appuy...

Page 40: ...e l air soufflé Appuyer sur ce même bouton pour revenir à l écran d origine BOUTON TIMER Après avoir appuyé sur le bouton TIMER ON et OFF vont clignoter Vous allez pouvoir visualiser le temps requis BOUTON MODE NUIT Permet d activé le mode nuit Appuyer sur ce même bouton pour revenir à l écran d origine 19 S affiche lorsque vous appuyez sur le bouton de vitesse Appuyer sur ce même bouton pour reve...

Page 41: ...r ce bouton pour sélectionner la vitesse du ventilateur souhaitée Votre sélection pourra être visualisée sur l écran LCD sauf la vitesse automatique S affiche lorsque vous appuyez sur le bouton de mode sensoriel Appuyer sur ce même bouton pour revenir à l écran d origine Operation of Remote Controller BOUTON MODE SENSORIEL BOUTON PROLONGER 26 25 27 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 26 25 5 ...

Page 42: ...re Rester appuyer pendant 2 secondes ou plus pour diminuer rapidement la température Pour le mode automatique le réglage de la température n est pas disponible Appuyer sur ce bouton pour augmenter la température Rester appuyer pendant 2 secondes ou plus pour augmenter rapidement la température Pour le mode automatique le réglage de la température n est pas disponible Auto basse moyenne haute Mode ...

Page 43: ... d auto minuterie appuyez à nouveau sur ce bouton Après avoir appuyé sur ce bouton disparaît et le bouton ON clignote 00 00 est affiché pour lorsque le réglage de l heure est disponible Dans les 5 secondes appuyez sur ou pour ajuster la valeur de temps Chaque pression sur le côté le réglage change de temps de 1 minute Maintenez la touche enfoncée change rapidement le réglage de l heure par 1 minut...

Page 44: ...LACEMENT DES BATTERIES REMPLACEMENT DES BATTERIES 16 SOMMEIL AUTOMATIQUE SLEEP Appuyez sur ce bouton pour entrer dans le mode de fonctionnement SLEEP Appuyez de nouveau pour annuler cette fonction Cette fonction est disponible en mode COOL ou DRY pour maintenir la température la plus confortable pour vous Combinaison de et boutons A propos du verrouillage Appuyez sur et simultanément sur les bouto...

Page 45: ...atique BOUTON AUXILIAIRE PANNEAU AVANT NETTOYAGE ET ENTRETIEN Désactiver le climatiseur et débrancher l alimentation avant de nettoyer le climatiseur pour éviter un choc électrique Ne pas laver le climatiseur avec de l eau pour éviter un choc électrique Ne pas utiliser de liquide volatile pour nettoyer le climatiseur Remarque Ne pas enlever le panneau avant lors de son nettoyage Nettoyage la surfa...

Page 46: ...her Remarque Le filtre doit être nettoyé tous les trois mois Si l environnement est très poussiéreux nettoyage plus fréquemment peut être nécessaire Après avoir enlevé le filtre ne touchez pas aux ailettes pour éviter un court jus Sécher naturellement le filtre pour éviter toute déformation ou risque d incendie Ouvrir le panneau pour accéder à filtre Remove the filter as indicated in the fig Reins...

Page 47: ... si tuyauterie de vidange est endommagé 1 Débrancher l alimentation 2 Nettoyer le filtre et le panneau du module intérieur 3 Vérifier si le support de montage pour le module extérieur est endommagé ou corrodé Si oui s il vous plaît contacter revendeur Avis pour l élimination des équipements 1 Beaucoup d emballages sont recyclables consultez les règles des services locaux de votre ville ou de votre...

Page 48: ...s obstacles Vérifier et remplacer les batteries Vérifier les batteries Veiller que la télécommande est à distance correcte de fonctionnement S assurer que la télécommande est pointée directement à la fenêtre de réception Pas d affichage lors de l utilisation de la télécommande La télécommande est entrée en contact avec un liquide ou été immergée dans un liquide Y a t il des obstacles Si l affichag...

Page 49: ...tique S il vous plaît changer le mode fonctionnement si besoin Attendez jusqu à ce que la puissance se stabilise Ajuster la température correcte Fermer la porte et la fenêtre Laisser le temps au système de se stabiliser Nettoyer le filtre Attendez 3 minutes puis tenter d allumer l appareil Si l appareil ne redémarrage pas s il vous plaît appelez le service client Vérifier la température intérieure...

Page 50: ...insi que la date d achat de l équipement disponible avec vous De nous fournir cette information cela nous permettra de mieux vous aider PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTION Odeurs venant du système Climatiseur fonctionne anormalement L unité extérieure a de la poussière Bruit comme si il avait de l eau à l appareil Un son comme un crépitement Le Climatiseur vient d arriver est neuf Le Climatiseur vi...

Page 51: ...Remarque Si vous observez d autres codes d erreur s il vous plaît contacter des professionnels qualifiés Le schéma ci dessus est seulement pour référence S il vous plaît se référer au produit réel et à la position réelle de l indicateur L appareil est en mode de dégivrage C est normal La tension d alimentation est instable pendant l opération S il vous plaît redémarrer si le redémarrage ne fonctio...

Page 52: ... Ft Au moins 6 in Espace à l obstruction At least 20 in Au moins12 in Au moins 7 Ft Espace à l obstruction Espace au plafond Au moins 10 Ft Espace à l obstruction Espace au mur Au moins 6 in Au moins12 in Espace au mur Au moins 6 in Espace au mur Note Min Max Line Length 10 82 Au moins 12 in ...

Page 53: ...équipement exigences de base Outdoor unit module intérieu Installation de l unité dans les endroits suivants peut provoquer des problèmes de fonctionnement avec l équipement Si cela est inévitable solliciter l assistance de revendeur local any emplacement avec une source de chaleur excessive où existent inflammables de gaz ou de parcelles volitile 2 N importe quel endroit avec des appareils à haut...

Page 54: ... pas mettre l appareil sous tension si l installation n est pas terminée La température du circuit du réfrigérant sera élevée Ne pas encombrer ce circuit Un électricien qualifié doit installer correctement la mise à la terre pour votre appareil Le câble jaune vert de l appareil est le câble de terre Ne l utilisez pas pour d autres propos La mise à la terre doit être conforme à la règlementation na...

Page 55: ... à l aide de la plaque de montage La position de trou de la tuyauterie devra être légèrement plus basse que la plaque de montage comme l indique l illustration ci dessous Troisième étape Percer le trou de la tuyauterie 18K 24K 2 Percez le trou du tuyau avec un diamètre de 76mm dans l emplacement choisi Pour assurer un drainage facile le trou doit avoir une légère inclinaison descendante vers l ext...

Page 56: ...Retirez la cache de tuyau de droite ou de gauche du panneau selon votre choix 1 Le tuyau peut être installé sur le côté droite gauche en arrière à droite ou en arrière à gauche gauche arrière gauche droite arrière droite Quatrième étape tuyau de raccordement Installation de l unité intérieure filet du tuyau Écrou évasé tuyau Intérieur 5 10 Extérieur 55 Remarque La collerette de passage à travers l...

Page 57: ... un collier de serrage conduite d évacuation tuyau de vidange tuyau de vidange ruban adhésif conduite d évacuation tuyau de vidange manchon isolant Remarque Emballez le tuyau de vidange intérieur dans un manchon isolant afin d éviter la condensation 1 Ouvrez le panneau retirez les vis de la plaque de recouvrement et retirez la Septième étape connexion des câbles du module intérieur Diamètre de l é...

Page 58: ...s le trou à l arrière du module intérieur et puis tirez les vers le front Mise en garde avant l installation 1 Installation du tube de canalisation comme indiqué par les illustrations 2 Terminez comme l indique l illustration de droite tube de canalisation écrou de fixation vis trou câble d alimentation Enlevez la pince des câbles raccordez le câble d alimentation à la terminale appropriée du bloc...

Page 59: ...câble de contrôle Le bout du tuyau d évacuation doit être fixé drain hose band connection pipe indoor power cord Step nine hang the indoor unit 1 Passez les tuyaux emballés par l ouverture dans le mur Verifiez que le tuyau d évacuation est tout en bas 2 Fixez le module intérieur sur la plaque de montage 3 Fourrez le vide entre les tuyaux emballés et le mur avec du matériel isolant 4 Fixez fermemen...

Page 60: ...Vérifiez que la base peut supporter au moins quatre fois le poids du module Le module extérieur doit être installé au moins à 3cm du sol afin de permettre l installation du tuyau de vidange Pour le modèle de 7800 17000 Btu h vous aurez besoin de 6 boulons d ancrage pour le modèle de 20500 27300 vous aurez besoin de 8 boulons d ancrage Deuxième étape installer le coude de renvoi seulement pour les ...

Page 61: ...connaître le couple de serrage approprié poignée vis tuyau de gaz tuyau de liquide soupape de liquide soupape de gaz écrou évasé Filet du tuyau HDiamètre de l écrou Couple de serrage N m Φ 6 Φ 9 52 Φ 12 Φ 16 Φ 19 30 40 40 55 60 65 70 75 15 20 Quatrième étape raccorder les tuyaux intérieurs et extérieurs Installation du module extérieur Troisième étape fixer le module extérieur 1 Placez le module e...

Page 62: ...câble d alimentation et le câble de commandes avec le serre câble seulement pour les climatiseurs avec un mode chauffage Remarque Après avoir serré la vis tirez doucement du câble pour vérifier qu il est solidement branché Installer le tube de canalisation tuyau de filage écrou de fixation Terminé jaune vert N épissez jamais le câble pour le prolonger ou le raccourcir Aucun fil ne doit être en con...

Page 63: ...nge ne peut pas être détaché Le tuyau de vidange ne doit pas être détaché La vidange ne doit pas être détaché Ne pas mettre la vidange dans l eau Remarque Installation du module éxterieur Étape 6 arranger les tuyaux 1 Les tuyaux doivent être placés le long du mur courbés raisonnablement et cachés si possible Le rayon de courbure minimal du tuyau est de 102 mm 2 Si le module extérieur est plus haut...

Page 64: ...t maintenir 550 Psig pour une heure Psig for one hour Commencez avec a 150 psig pour 5 minutes b 300 psig pour 15 minutes c 550 psig pour une heure 4 Vérifiez toutes les connexions avec une solution savonneuse 5 S il n y a pas de fuites faites fonctionner la pompe á vide selon les étapes suivantes 28 Soupape de liquide Soupape de gaz Entrée de chargement de réfrigérant Capuchon de l entrée de char...

Page 65: ... de pression 5 Enlevez le piézomètre ouvrez la tige de la soupape à liquide et de la soupape à gaz complètement avec la clé à six pans 6 Serrez les bouchons des soupapes et du conduit de chargement du réfrigérant 7 Réinstallez la poignée Soupape de liquide Soupape de gaz Entrée de chargement du réfrigérant Capuchon de l entrée de chargement du réfrigérant Manifold Capuchon de la soupape Lo Hi Pomp...

Page 66: ...rovoquer de la condensation et de fuite d eau Ça pourrait faire fonctionner incorrectement le système Ça pourrait faire fonctionner incorrectement le système Des fuites électriques pourraient se produire Le système pourrait fonctionner incorrectement Le système pourrait fonctionner incorrectement Ça pourrait produire un dysfonctionnement ou endommager les parties Le système pourrait refroidir ou r...

Page 67: ...yau Raboteuse C Isolez les conduits D Mettez l écrou évasé Enlevez l écrou évasé sur la connexion intérieure et la soupape extérieur installez l écrou évasé sur le tuyau Raccord union Tuyau E Dilatez l entrée Dilatez l entrée avec un extenseur Note A est différent en fonction du diamètre Voulez vous consulter la feuille cidessous Extenseur Moule dure Tuyau F Inspection Contrôlez la qualité de l en...

Page 68: ...Friedrich Air Conditioning Co 10001 Reunion Place Suite 500 San Antonio Texas 78216 1 800 541 6645 www friedrich com ...

Search results

Summary of Contents for MM12YJ

Reviews:

Related manuals for MM12YJ

Brands by name

Popular brands

Friedrich MM12YJ, Installation And Operation Manual

Search results

Summary of Contents for MM12YJ

Reviews:

Related manuals for MM12YJ

Brands by name

Popular brands