10
SP
Aparecerá “OFF” al lado de “REP. AUTO” en la pantalla del
televisor. Pulse
MENU
para salir.
Selección de Imagen
Esta función le permite seleccionar la calidad de imagen de una
cinta.
• Utilice el mando a distancia para este procedimiento.
1)
Pulse
MENU
.
2)
Pulse
PLAY
/
o
o
STOP
/
p
para seleccionar “AJUSTES”, y
luego pulse
F.FWD
/
B
.
3)
Pulse
PLAY
/
o
o
STOP
/
p
para seleccionar “IMAGEN”.
4)
Pulse
F.FWD
/
B
hasta que el modo deseado (NORMAL,
BAJO o ALTO) se indique en la pantalla del televisor.
5)
Pulse
MENU
para salir.
Nota:
Una vez seleccionado el modo de selección de imagen,
éste permanecerá en efecto incluso después de que usted
apague la grabadora de vídeo.
Operaciones Automáticas
Rebobinado, Expulsión y Apagado Automáticos
Cuando se llegue al final de la cinta durante la grabación, la
reproducción o el avance rápido, la cinta se rebobinará
automáticamente hasta el principio. Después, la grabadora de
vídeo expulsará la cinta y se apagará a sí misma.
• La cinta no se rebobinará automáticamente durante la
grabación por temporizador ni durante la grabación One
Touch Recording.
• Cuando la memoria de contador esté activada, la cinta se
rebobinará hasta la posición M0:00:00 y la grabadora de
vídeo entrará en el modo de parada.
Expulsión de la Cinta
Una cinta podrá ser expulsada estando la grabadora de vídeo
encendida o apagada (pero la grabadora de vídeo tendrá que
estar enchufada a una toma de corriente).
• Si se establece una grabación por temporizador, la cinta sólo
podrá expulsarse con la alimentación de la grabadora de
vídeo conectada.
Contador de Cinta de Tiempo Real
• Este contador muestra el tiempo de grabación o
reproducción transcurrido en horas, minutos y segundos.
(Cuando la cinta está en blanco no se muestra nada.)
• La indicación “-” aparecerá cuando la cinta se rebobine más
allá de la posición “0:00:00” del contador de cinta.
Grabación por Temporizador
Puede programar la grabadora de vídeo para que inicie y
finalice una grabación mientras usted está ausente. Puede
establecer 8 programas para grabarlos en días específicos,
diariamente o semanalmente dentro de un período de máximo
de 1 año.
• Utilice el mando a distancia para este procedimiento.
• Inserte una cinta de casete con su pestaña de protección
contra borrado en su lugar. (En caso de ser necesario,
rebobine o avance rápidamente la cinta hasta el punto en el
que usted quiera empezar la grabación.)
1)
Pulse
MENU
.
2)
Pulse
PLAY
/
o
o
STOP
/
p
para seleccionar
“TEMPORIZADOR”, y luego pulse
F.FWD
/
B
.
Nota:
Si no ha puesto todavía en hora el reloj aparecerá el
menú de ajuste “RELOJ”. Si el reloj está puesto en hora,
siga los pasos de la sección “Ajuste del Reloj”. Y luego
ajuste el temporizador.
• Cuando pulse
F.FWD
/
B
después de pulsar
PLAY
/
o
o
STOP
/
p
durante los pasos
3)
a
9)
, el modo de introducción
pasará al paso siguiente.
• Si no pulsa
F.FWD
/
B
antes de que pasen 5 segundos
después de haber establecido un elemento, el modo de
introducción pasará al paso siguiente.
• Pulse
REW
/
s
para retroceder un paso a partir del ajuste
actual durante los pasos
4)
a
9)
. Si se pulsa
REW
/
s
cuando
parpadea NÚMERO TEMP., todo el contenido del
programa se borrará.
3)
El número programado parpadea. Pulse repetidamente
PLAY
/
o
o
STOP
/
p
hasta que aparezca el número del
programa deseado. Luego, pulse
F.FWD
/
B
.
4)
Para una grabación única :
Pulse repetidamente
PLAY
/
o
o
STOP
/
p
hasta que aparezca el mes pertinente.
Para la grabación diaria :
Para grabar un programa de TV
a la misma hora y del mismo canal de lunes a viernes.
Mientras parpadea el dígito del mes, pulse repetidamente
PLAY
/
o
o
STOP
/
p
para seleccionar “LUN-VIE”.
Para grabar todos los días :
Para grabar un programa de
TV a la misma hora y del mismo canal todos los días.
Mientras parpadea el mes, pulse repetidamente
PLAY
/
o
o
STOP
/
p
para seleccionar “LUN-DOM”.
Para la grabación semanal :
Para grabar un programa de
TV a la misma hora y del mismo canal cada semana.
Mientras parpadea el dígito del mes, pulse repetidamente
PLAY
/
o
o
STOP
/
p
para seleccionar “S-LUN” (Ejemplo:
cada lunes).
5)
Para una grabación única solamente :
Pulse
repetidamente
PLAY
/
o
o
STOP
/
p
hasta que aparezca el
día pertinente.
6)
Pulse repetidamente
PLAY
/
o
o
STOP
/
p
hasta que
aparezca la hora de inicio pertinente. A continuación
introduzca el minuto.
7)
Pulse repetidamente
PLAY
/
o
o
STOP
/
p
hasta que
aparezca la hora de finalización pertinente. A
continuación introduzca el minuto.
MENÚ
TEMPORIZADOR
AJUSTES
INICIALIZACIÓN
MENÚ
TEMPORIZADOR
AJUSTES
INICIALIZACIÓN
AJUSTES
REP .AUTO
[ON]
IMAGEN
[NORMAL]
REBOB AUT
[ON]
MENÚ
TEMPORIZADOR
AJUSTES
INICIALIZACIÓN
MENÚ
TEMPORIZADOR
AJUSTES
INICIALIZACIÓN
AJUSTES
REP .AUTO
[ON]
IMAGEN
[NORMAL]
REBOB AUT
[ON]
HG210ED(SP).fm Page 10 Tuesday, March 2, 2004 2:33 PM
