AD Boivin HAWK JR 2006, Operator'S Manual

Page: 63 / 87

V
◆
AVERTISSEMENT
Cette moto-sur-neige n’est pas conçue pour
circuler sur des sentiers récréatifs de
motoneiges ou de VTT. Les motoneiges de
dimension régulière circulent à une vitesse plus
élevée, ce qui créerait un risque important de
collision avec la moto-sur-neige pour enfant.
S’assurer que le terrain est libre de toutes
clôtures de fils d’acier, souches d’arbre ou tout
autres hasards.
LE PRÉSENT GUIDE DEVRAIT DEMEURER
AVEC LA MOTO-SUR-NEIGE LORS DE LA
REVENTE.
◆
WARNING
This snowbike is not intended for use on
snowmobile or ATV recreational trails. Regular
size snowmobiles circulate at much higher
speed which would create significant risks of
collision with the children snowbike.
Make sure area is free of wire fencing, tree
stumps or other hazards.
THIS GUIDE SHOULD REMAIN WITH THE
SNOWBIKE AT ITS RESALE.