AD Boivin HAWK JR 2006, Operator'S Manual

Page: 61 / 87

III
INTRODUCTION
Cette section sur la sécurité contient des
avertissements qui doivent être suivis, sinon de
graves blessures et peut-être même la mort
peuvent s’ensuivre.
Veuillez remettre le Guide du conducteur dans la
moto-sur-neige après l’avoir lu. Si la moto-sur-
neige est revendue, remettre le guide au
nouveau propriétaire pour qu’il en prenne
connaissance. Vous pouvez obtenir un autre
exemplaire de ce guide gratuitement chez votre
concessionnaire autorisé AD Boivin.
Cette section prône la sécurité en moto-sur-
neige.
Pour toutes question concernant un sujet couvert
ou non dans le Guide du conducteur, appelez
A&D Boivin design inc. au numéro ci-dessous.
Nous nous ferons un plaisir de vous aider.
Au Canada
(418) 838-3783
FOREWORD
This safety information section includes safety
warning which if not followed may result in
serious personal injury including the possibility of
death.
After reading, please keep this Operator’s Guide
with the snow bike. If the snow bike is resold,
please give the guide to the new owner for his
awareness. An extra copy of the Operator’s
Guide is available from your AD Boivin dealer at
no charge.
This safety information section is dedicated to
safer snowbiking.
If you have any questions regarding any topic
whether or not it is covered in this Operator’s
Guide, please call AD Boivin design inc. at the
number below and we will be happy to assist
you.
In Canada
(418) 838-3783