Active AGi2100, User Manual, Page: 143 / 200

143
AC-Parallelbetrieb Anwendungen
Beide Typen von AGi2100 Generatoren können miteinander verbunden werden, um
die verfügbare Leistung mit Hilfe eines Parallelkabelsatzes zu erhöhen.
Bevor Sie ein Gerät oder ein Netzkabel an den Generator anschließen, befolgen Sie
die Anweisungen, die dem Parallelbetrieb-Kabelsatz beiliegen.
TIPP:
• Vergewissern Sie sich, dass es in gutem Zustand ist. Ein defektes Gerät oder ein
defektes Netzkabel kann zu einem Stromschlag führen.
• Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn es anfängt, ungewöhnlich zu arbeiten,
träge wird oder plötzlich stehen bleibt. Schalten Sie das Gerät aus und stellen Sie
fest, ob das Problem am Gerät liegt oder ob die Nennlast des Generators
überschritten wurde.
• Vergewissern Sie sich, dass die kombinierte elektrische Leistung der Werkzeuge
oder Geräte die des Generators nicht übersteigt. Überschreiten Sie niemals die
maximale Nennleistung für mehr als 30 Minuten. Schließen Sie niemals
verschiedene Generator-Modelle an.
• Verwenden Sie für den Parallelbetrieb nur einen von LONCIN zugelassenen
Kabelsatz für den Parallelbetrieb, um einen LC2000i Companion entweder mit einem
LC2000i oder einem anderen LC2000i Companion Generator zu verbinden.
• Schließen Sie das Parallelbetriebskabel niemals an oder entfernen Sie es, wenn der
Generator in Betrieb ist.
• Für den Einzelgenerator-Betrieb muss das Kabel für den Parallelbetrieb entfernt
werden.
Eine starke Überlastung, bei der die Überlastungsanzeige (rot) ständig aufleuchtet,
kann den Generator beschädigen. Eine geringfügige Überlastung, bei der die
Überlastungsanzeige (rot) vorübergehend aufleuchtet, kann die Lebensdauer des
Generators verkürzen.
Begrenzen Sie den Betrieb mit maximaler Leistung auf 30 Minuten.
Maximale Leistung im Parallelbetrieb: 4.0 kVA.
Bei Dauerbetrieb darf die Nennleistung nicht überschritten werden.
Nennleistung im Parallelbetrieb : 3.2 kVA.
Der Gesamtleistungsbedarf (VA) aller angeschlossenen Geräte muss berücksichtigt
werden. Die Hersteller von Haushaltsgeräten und Elektrowerkzeugen geben die
Leistungsdaten in der Regel in der Nähe der Modell- oder Seriennummer an.
WARNUNG:
7. BETRIEB:
Anwendungsbereich
Achten Sie beim Einsatz des Generators darauf, dass die Gesamtlast innerhalb der
Nennleistung des Generators liegt. Andernfalls kann es zu einer Beschädigung des
Generators kommen.
AVIS
• Ne pas surcharger. La charge totale de tous les appareils électriques ne doit pas
dépasser la plage d’alimentation du générateur. Une surcharge endommagera le
générateur.
• Lorsque vous fournissez de l’équipement de précision, des contrôleurs électroniques,
des PC, des ordinateurs, de l’équipement à base de micro-ordinateurs ou des
chargeurs de batterie, maintenez le générateur à une distance suffisante pour
empêcher les interférences électriques du moteur. S’assurer également que le bruit
électrique provenant du moteur n’interfère pas avec les autres dispositifs électriques
situés près du générateur.
• Si le générateur doit fournir de l’équipement médical, il faut d’abord obtenir l’avis du
fabricant, d’un professionnel de la santé ou d’un hôpital.
• Certains appareils électriques ou moteurs électriques à usage général ont des
courants de démarrage élevés et ne peuvent donc pas être utilisés, même s’ils se
situent dans les plages d’alimentation indiquées dans le tableau ci-dessus. Consulter
le fabricant de l’équipement pour obtenir d’autres conseils.
Le voyant de surcharge s’allume lorsque la puissance totale dépasse la plage
d’application.
TIPP:
• "~" bedeutet unten.
• Die Anwendungsleistung gibt an, wenn jedes Gerät für sich allein genutzt wird.
• Die gleichzeitige Nutzung von Wechsel- und Gleichstrom ist möglich, die
Gesamtwattzahl sollte jedoch die Nennleistung nicht überschreiten.
Nennleistung des Generators
Leistungsfaktor Frequenz
1.0 ~ 1600W
~ 1280W
100W(12V/8.3A)
AC
1600VA
0.8
DC
- -
Beispiel:
AC
Leistungs
faktor
AGi2100
1
~ 1600W ~ 1280W ~ 544W
Nennspannung 12V
Nennstrom 8.3A
0.8-0.95
0.4-0.75
Wirkungsgrad 0.85
DC
7. BETRIEB: