![Acelity V.A.C. VERAFLO Safety Information And Application Instructions Download Page 309](http://html1.mh-extra.com/html/acelity/v-a-c-veraflo/v-a-c-veraflo_safety-information-and-application-instructions_457657309.webp)
309
Αφαίρεση αφρώδους υλικού:
Οι επίδεσμοι από αφρώδες υλικό V�A�C�® και οι επίδεσμοι από αφρώδες
υλικό της θεραπείας V�A�C� VeraFlo™ δεν είναι βιοαπορροφήσιμοι�
Να μετράτε πάντα το συνολικό αριθμό
των τεμαχίων αφρώδους υλικού που αφαιρείτε από το τραύμα και να διασφαλίζετε ότι ο αριθμός
των τεμαχίων που αφαιρούνται είναι ίδιος με τον αριθμό τεμαχίων που είχαν τοποθετηθεί.
Το
αφρώδες υλικό που παραμένει στο τραύμα για μεγαλύτερο από το συνιστώμενο διάστημα ενδέχεται να
ενισχύσει την είσφρυση ιστού εντός του αφρώδους υλικού, να δημιουργήσει δυσκολία στην αφαίρεση
του αφρώδους υλικού από το τραύμα ή να προκαλέσει λοίμωξη ή άλλες ανεπιθύμητες αντιδράσεις�
Αν
αναπτυχθεί σημαντική αιμορραγία, θα πρέπει να διακόψετε αμέσως τη χρήση του συστήματος
θεραπείας V.A.C.Ulta™, να λάβετε μέτρα για την αναστολή της αιμορραγίας και να μην
αφαιρέσετε τον επίδεσμο από αφρώδες υλικό έως ότου αποφανθεί σχετικά ο θεράπων ιατρός ή ο
χειρουργός. Μην συνεχίσετε τη χρήση της θεραπείας V.A.C.® ή της θεραπείας V.A.C. VeraFlo™ έως
ότου επιτευχθεί επαρκής αιμόσταση και ο ασθενής δεν διατρέχει κίνδυνο συνεχούς αιμορραγίας.
Διατήρηση της θεραπείας V.A.C.® και της θεραπείας V.A.C. VeraFlo™ σε ενεργή κατάσταση:
Ποτέ
μην αφήνετε έναν επίδεσμο V�A�C�® ή έναν επίδεσμο της θεραπείας V�A�C� VeraFlo™ στη θέση του χωρίς
ενεργό θεραπεία V�A�C�® ή θεραπεία V�A�C� VeraFlo™ για περισσότερο από δύο ώρες� Αν η θεραπεία δεν
εκτελείται για περισσότερο από δύο ώρες, αφαιρέστε τον παλιό επίδεσμο και εκπλύνετε το τραύμα� Θα
πρέπει είτε να εφαρμόσετε ένα νέο επίδεσμο V�A�C�® ή επίδεσμο της θεραπείας V�A�C� VeraFlo™ από μια
σφραγισμένη αποστειρωμένη συσκευασία και να επανεκκινήσετε τη θεραπεία είτε να εφαρμόσετε έναν
εναλλακτικό επίδεσμο, σύμφωνα με τις οδηγίες του θεράποντος ιατρού�
Ακρυλικό συγκολλητικό:
Το οθόνιο V�A�C�® (παρέχεται με τους επιδέσμους V�A�C�®) και το οθόνιο V�A�C�®
Advanced (παρέχεται με τους επιδέσμους θεραπείας V�A�C� VeraFlo™) διαθέτουν επίστρωση από ακρυλικό
συγκολλητικό, το οποίο μπορεί να ενέχει κίνδυνο εμφάνισης ανεπιθύμητων αντιδράσεων σε ασθενείς με αλλεργία
ή υπερευαισθησία στα ακρυλικά συγκολλητικά� Αν ένας ασθενής έχει γνωστή αλλεργία ή υπερευαισθησία σε
τέτοιου είδους συγκολλητικά υλικά, μην χρησιμοποιείτε το σύστημα θεραπείας V�A�C�Ulta™� Αν εμφανιστούν τυχόν
σημεία αλλεργικής αντίδρασης ή υπερευαισθησίας, όπως ερύθημα, διόγκωση, εξάνθημα, κνίδωση ή έντονος
κνησμός, διακόψτε τη χρήση και συμβουλευτείτε αμέσως ιατρό� Αν εμφανιστεί βρογχόσπασμος ή αν υπάρξουν
πιο σοβαρά σημεία αλλεργικής αντίδρασης, αναζητήστε άμεση ιατρική βοήθεια�
Απινίδωση:
Ο επίδεσμος V�A�C�® ή ο επίδεσμος της θεραπείας V�A�C� VeraFlo™ θα πρέπει να αφαιρείται εάν
απαιτείται απινίδωση στην περιοχή τοποθέτησης του επιδέσμου� Η μη αφαίρεση του επιδέσμου μπορεί
να παρεμποδίσει τη μετάδοση της ηλεκτρικής ενέργειας ή/και την ανάνηψη του ασθενούς�
Μαγνητική τομογραφία (MRI) - Μονάδα θεραπείας:
Η μονάδα θεραπείας V�A�C�Ulta™
δεν είναι
ασφαλής με τη μαγνητική τομογραφία.
Μην εφαρμόζετε τη θεραπεία V�A�C�Ulta™ σε περιβάλλον
διεξαγωγής μαγνητικής τομογραφίας�
Μαγνητική τομογραφία (MRI) - Επίδεσμοι V.A.C.®:
Οι επίδεσμοι V�A�C�® και οι επίδεσμοι θεραπείας
V�A�C� VeraFlo™ μπορούν τυπικά να παραμείνουν στον ασθενή με ελάχιστο κίνδυνο σε περιβάλλον
διεξαγωγής μαγνητικής τομογραφίας, με την προϋπόθεση ότι το σύστημα θεραπείας V�A�C�Ulta™ δεν
διακόπτεται για περισσότερο από δύο ώρες (ανατρέξτε στην παραπάνω παράγραφο
Διατήρηση της
θεραπείας V.A.C.® σε ενεργή κατάσταση
)�
ΣΗΜΕΊΩΣΗ:
Αν χρησιμοποιείτε τη θεραπεία V.A.C. VeraFlo™, βεβαιωθείτε ότι το υγρό
καταιόνησης ή τα διαλύματα θεραπείας έχουν αφαιρεθεί πλήρως από τον επίδεσμο πριν
από τη διακοπή της θεραπείας επούλωσης τραυμάτων με εφαρμογή αρνητικής πίεσης.
Ο επίδεσμος V�A�C� GranuFoam Silver® έχει αποδειχτεί ότι δεν ενέχει κανένα γνωστό κίνδυνο σε
περιβάλλον διεξαγωγής μαγνητικής τομογραφίας με τις ακόλουθες συνθήκες χρήσης:
•
Στατικό μαγνητικό πεδίο έως 3 Tesla,
•
Πεδίο χωρικής διαβάθμισης έως 720 Gauss/cm και
•
Μέγιστος μέσος ρυθμός ειδικής απορρόφησης ολόκληρου του σώματος (SAR) 3 W/kg για 15 λεπτά σάρωσης�
Summary of Contents for V.A.C. VERAFLO
Page 2: ...EN...
Page 29: ...29...
Page 32: ...DE...
Page 59: ...59...
Page 62: ...62 NL...
Page 89: ...89...
Page 92: ...FR...
Page 119: ...119...
Page 122: ...IT...
Page 149: ...149...
Page 152: ...ES...
Page 179: ...179...
Page 182: ...DA...
Page 209: ...209...
Page 212: ...SV...
Page 239: ...239...
Page 242: ...PT BR...
Page 269: ...269...
Page 272: ...TR...
Page 299: ...299...
Page 301: ...EL V A C ULTA V A C ULTA V A C VERAFLO V A C Ulta KCI Rx Only...
Page 302: ...EL...
Page 307: ...307 V A C V A C VeraFlo V A C VeraFlo V A C V A C VeraFlo 1000 mL 1000 mL...
Page 317: ...317 3M Cavilon 3M Cavilon 3M Cavilon V A C Advanced 3M Cavilon 5 6 7...
Page 326: ...326 V A C VERAFLO 1 2 25 mmHg 30 5 cm 2 5 cm 3 cm 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38...
Page 328: ...328 V A C VERAFLO 1 V A C VeraFlo 2 V A C VeraT R A C 39 39...
Page 329: ...329...
Page 332: ...FI...
Page 359: ...359...
Page 362: ...362 NO...
Page 389: ...389...
Page 395: ...395...