![Acelity V.A.C. VERAFLO Safety Information And Application Instructions Download Page 308](http://html1.mh-extra.com/html/acelity/v-a-c-veraflo/v-a-c-veraflo_safety-information-and-application-instructions_457657308.webp)
308
Μολυσμένα τραύματα:
Τα μολυσμένα τραύματα θα πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά και
ενδέχεται να απαιτούν συχνότερη αλλαγή επιδέσμων σε σχέση με τα μη μολυσμένα τραύματα, ανάλογα
με παράγοντες όπως η κατάσταση του τραύματος, οι θεραπευτικοί στόχοι και οι παράμετροι θεραπείας
V�A�C� VeraFlo™ (για το σύστημα θεραπείας V�A�C�Ulta™)� Ανατρέξτε στις οδηγίες εφαρμογής επιδέσμου
(στη συσκευασία επιδέσμου V�A�C�® και στη συσκευασία επιδέσμου V�A�C� VeraFlo™) για λεπτομέρειες
αναφορικά με τη συχνότητα αλλαγής των επιδέσμων� Όπως ισχύει σε κάθε θεραπεία επούλωσης
τραύματος, οι ιατροί και οι ασθενείς/φροντιστές θα πρέπει να παρακολουθούν συχνά το τραύμα του
ασθενούς, τον περιτραυματικό ιστό και το εξίδρωμα, για σημεία λοίμωξης, επιδεινούμενης λοίμωξης ή
άλλες επιπλοκές� Ορισμένα σημεία λοίμωξης είναι ο πυρετός, η ευαισθησία, το ερύθημα, η διόγκωση, ο
κνησμός, το εξάνθημα, η αυξημένη θερμοκρασία στο τραύμα ή την περιτραυματική περιοχή, η πυώδης
έκκριση ή η έντονη οσμή� Η λοίμωξη μπορεί να είναι σοβαρή και μπορεί να οδηγήσει σε επιπλοκές
όπως άλγος, δυσφορία, πυρετό, γάγγραινα, τοξικό σοκ, σηπτικό σοκ ή/και θανατηφόρο τραυματισμό�
Ορισμένα από τα σημεία ή τις επιπλοκές της συστηματικής λοίμωξης είναι η ναυτία, ο έμετος, η
διάρροια, η κεφαλαλγία, η ζάλη, η λιποθυμία, η κυνάγχη με διόγκωση των βλεννογόνων υμένων, ο
αποπροσανατολισμός, ο υψηλός πυρετός, η ανθεκτική ή/και ορθοστατική υπόταση ή η ερυθροδερμία
(ένα εξάνθημα που ομοιάζει με ηλιακό έγκαυμα)�
Αν υπάρχουν σημεία εκδήλωσης συστηματικής
λοίμωξης ή προοδευτικής λοίμωξης στο σημείο του τραύματος, επικοινωνήστε αμέσως με
έναν ιατρό για να καθοριστεί αν θα πρέπει να διακοπεί η θεραπεία V.A.C.® ή η θεραπεία V.A.C.
VeraFlo™.
Για λοιμώξεις τραυμάτων που σχετίζονται με αιμοφόρα αγγεία, ανατρέξτε επίσης στην ενότητα
Μολυσμένα αιμοφόρα αγγεία.
Μολυσμένα τραύματα με επίδεσμο V.A.C. GranuFoam Silver®:
Σε περίπτωση κλινικής λοίμωξης,
ο επίδεσμος V�A�C� GranuFoam Silver® δεν προορίζεται για την αντικατάσταση της συστηματικής
θεραπείας ή άλλων θεραπευτικών σχημάτων για λοιμώξεις� Ο επίδεσμος V�A�C� GranuFoam Silver®
μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως μέσο φραγμού έναντι της διείσδυσης βακτηρίων� Ανατρέξτε στην ενότητα
Πρόσθετες προφυλάξεις για τον επίδεσμο V.A.C. GranuFoam Silver®
�
Οστεομυελίτιδα:
Η θεραπεία V�A�C�® και η θεραπεία V�A�C� VeraFlo™ ΔΕΝ θα πρέπει να εκκινούνται
σε τραύμα με οστεομυελίτιδα για την οποία δεν λαμβάνεται θεραπεία� Θα πρέπει να δίδεται προσοχή
στον ενδελεχή καθαρισμό όλου του νεκρωτικού, μη βιώσιμου ιστού, συμπεριλαμβανομένου και του
μολυσμένου οστού (αν είναι απαραίτητο), καθώς και στην επιλογή της κατάλληλης θεραπείας με
αντιβιοτικά�
Προστασία των τενόντων, των συνδέσμων και των νεύρων:
Οι τένοντες, οι σύνδεσμοι και τα νεύρα
θα πρέπει να προστατεύονται προς αποφυγή της άμεσης επαφής με τους επιδέσμους από αφρώδες υλικό
V�A�C�® ή τους επιδέσμους από αφρώδες υλικό της θεραπείας V�A�C� VeraFlo™� Αυτές οι δομές μπορούν να
καλυφθούν με φυσιολογικό ιστό ή δικτυωτό μη συγκολλητικό υλικό, για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος
αποξήρανσης ή τραυματισμού�
Τοποθέτηση αφρώδους υλικού:
Χρησιμοποιείτε πάντα επιδέσμους V�A�C�® ή επιδέσμους θεραπείας
V�A�C� VeraFlo™ από αποστειρωμένες συσκευασίες που δεν έχουν ανοιχτεί ή υποστεί φθορά� Μην
τοποθετείτε επίδεσμο από αφρώδες υλικό σε τυφλές/μη διερευνηθείσες σήραγγες� Ο επίδεσμος V�A�C�®
WhiteFoam ενδέχεται να ενδείκνυται περισσότερο για χρήση σε διερευνηθείσες σήραγγες� Το σύστημα
επιδέσμου V�A�C� VeraFlo Cleanse™ ενδέχεται να είναι πιο κατάλληλο κατά τη χρήση της θεραπείας V�A�C�
VeraFlo™ σε διερευνηθείσες σήραγγες, στις οποίες δεν είναι επιθυμητός ο σχηματισμός εύρωστου
κοκκιώδους ιστού� Μην επιχειρήσετε να ωθήσετε έναν επίδεσμο από αφρώδες υλικό σε μια περιοχή
του τραύματος, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στον ιστό, να τροποποιήσει τη χορήγηση
της αρνητικής πίεσης ή να παρακωλύσει την αφαίρεση του εξιδρώματος και του αφρώδους υλικού� Να
μετράτε πάντα το συνολικό αριθμό των τεμαχίων αφρώδους υλικού που χρησιμοποιούνται στο τραύμα
και να γνωρίζετε την ημερομηνία αλλαγής επιδέσμου� Καταγράφετε αυτόν τον αριθμό στο οθόνιο, στο
διάγραμμα του ασθενούς και στην ετικέτα ποσότητας επιθεμάτων από αφρώδες υλικό (αν παρέχεται)�
Summary of Contents for V.A.C. VERAFLO
Page 2: ...EN...
Page 29: ...29...
Page 32: ...DE...
Page 59: ...59...
Page 62: ...62 NL...
Page 89: ...89...
Page 92: ...FR...
Page 119: ...119...
Page 122: ...IT...
Page 149: ...149...
Page 152: ...ES...
Page 179: ...179...
Page 182: ...DA...
Page 209: ...209...
Page 212: ...SV...
Page 239: ...239...
Page 242: ...PT BR...
Page 269: ...269...
Page 272: ...TR...
Page 299: ...299...
Page 301: ...EL V A C ULTA V A C ULTA V A C VERAFLO V A C Ulta KCI Rx Only...
Page 302: ...EL...
Page 307: ...307 V A C V A C VeraFlo V A C VeraFlo V A C V A C VeraFlo 1000 mL 1000 mL...
Page 317: ...317 3M Cavilon 3M Cavilon 3M Cavilon V A C Advanced 3M Cavilon 5 6 7...
Page 326: ...326 V A C VERAFLO 1 2 25 mmHg 30 5 cm 2 5 cm 3 cm 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38...
Page 328: ...328 V A C VERAFLO 1 V A C VeraFlo 2 V A C VeraT R A C 39 39...
Page 329: ...329...
Page 332: ...FI...
Page 359: ...359...
Page 362: ...362 NO...
Page 389: ...389...
Page 395: ...395...