background image

8

1 - CARATTERISTICHE TECNICHE

1 - TECHNICAL SPECIFICATIONS

1.4 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO (Fig. 3-4)

1.4 OPERATING PRINCIPLE (Fig. 3-4)

Il

 

ventilatore

 

VMC  PUNTUALE 

è

 

costitu ito

 

da

 

u n

 

condotto

 

aria

 

telescopico

 

con

 

lunghezza

 

regolabile

 

in

 

funzione

 

dello

 

spessore

 

della

 

parete

 

con

 

l’esterno,

 

dall'unità

 

di

 

ventilazione

 

e

 

dalla

 

cuffia

 

di ventilazione.

All'interno

 

del

 

condotto

 

si

 

trovano

 

due

 

filtri

 

e

 

il

 

nucleo

 

ceramico.

 

I

 

filtri

 

s ono

 

p rogettati

 

p er

 

p u rificare

 

l' aria

 

di

 

al imentazione

 

e

 

prevenire

 

l'ingresso

 

di

 

corpi

 

estranei

 

nello

 

scambiatore

 

di

 

calore

 

e nella ventola.

Lo

 

scambiatore

 

di

 

calore

 

in

 

ceramica

 

assorbe

 

energia

 

dall'aria

 

di

 

espulsione

 

per

 

restituirla

 

e

 

riscaldare

 

o

 

raffreddare

 

l'aria

 

di

 

mandata.

Lo

 

scambiatore

 

di

 

calore

 

è

 

dotato

 

di

 

aggancio

 

interno

 

per

 

facilitarne

 

l'estrazione

 

dal

 

ventilatore.

 

Lo

 

scambiatore

 

di

 

calore

 

è

 

posizionato

 

su

 

un

 

materiale

 

isolante

 

che

 

ha

 

anche

 

funzione

 

di

 

sigillante.

Il ventilatore deve essere installato sul lato interno della parete.

La

 

cuffia

 

di

 

ventilazione

 

deve

 

essere

 

installata

 

sul

 

lato

 

esterno

 

della

 

parete

 

per

 

impedire

 

l'ingresso

 

di

 

acqua

 

e

 

altri

 

oggetti

 

nel

 

ventilatore.

The

 

ventilator

 

VMC  PUNTUALE 

consists

 

of

 

the

 

telescopic

 

air

 

duct

 

with

 

adjustable

 

length

 

regulated

 

by

 

position

 

of

 

the

 

inner

 

air

 

duct

 

inside

 

the

 

outer

 

air

 

duct,

 

the

 

ventilation

 

unit

 

and

 

the

 

ventilation

 

hood.

Two

 

filters

 

a nd

 

t he

 

c eramic

 

c ore

 

a re

 

l ocated

 

i nside

 

t he

 

inner

 

duct.

 

The

 

filters

 

are

 

designed

 

to

 

purify

 

supply

 

air

 

and

 

prevent

 

foreign object ingress to the heat exchanger and the fan.

The

 

ceramic

 

heat

 

exchanger

 

extracts

 

energy

 

from

 

exhaust

 

air

 

to warm up or cool down supply air.

The

 

heat

 

exchanger

 

is

 

equ ipped

 

with

 

a

 

pu ll

 

cord

 

inside

 

to

 

facilitate

 

its

 

withdrawal

 

from

 

the

 

ventilator.

 

The

 

heat

 

exchanger

 

is

 

installed

 

on

 

an

 

insulation

 

material

 

which

 

used

 

as

 

a

 

sealant

 

as

 

well.

The fan must be installed on inner side of the wall.

The

 

ventilation

 

hood

 

must

 

be

 

installed

 

on

 

outer

 

side

 

of

 

the

 

wall

 

to prevent ingress of water and other objects to the ventilator.

Fig. 3

pag.8 - Unità di recupero calore residenziale murale -

Wall mounted heat recovery units

Summary of Contents for VMC PUNTUALE 65

Page 1: ...MANUALE DI INSTALLAZIOINE VMC PUNTUALE 65 RecuperatorI di calore VMC PUNTUALE murali residenziali VMC PUNTUALE 65...

Page 2: ......

Page 3: ...o 6 MANUTENZIONE ORDINARIA 6 1 Informazioni preliminari 6 2 Manutenzioni dei componenti 6 2 1 Manutenzione ventilatore 6 2 2 Modulo recuperatore di calore e filtri 6 2 3 Pulizia dei filtri 7 GESTIONE...

Page 4: ...tto utilizzo della macchina sono accompagnate da alcuni simboli per renderle pi evidenti The machine has been designed and constructed according to the current norms and consequently with mechanical a...

Page 5: ...s Therefore it cannot be used in those environments where the air is mixed and or altered by other gaseous composites and or solid particles The use of the same for different purposes from those envis...

Page 6: ...6 1 CARATTERISTICHE TECNICHE 1 TECHNICAL SPECIFICATIONS 1 1 TARGHETTATURA IDENTIFICATIVA DELL UNITA 1 1 IDENTIFICATION LABELLING OF THE UNIT 5 Fig 1...

Page 7: ...ays connected to power mains 1 3 PRESENTAZIONE MANUALE 1 3 PRESENTATION OF THE MANUAL Questo manuale riporta le inf ormazioni e quanto ritenuto necessario per il trasporto l installazione l uso e la m...

Page 8: ...sul lato interno della parete La cuffia di ventilazione deve essere installata sul lato esterno della parete per impedire l ingresso di acqu a e altri oggetti nel ventilatore The ventilator VMC PUNTUA...

Page 9: ...re accumulati dopo 75 secondi quando il rigeneratore di energia si raffredda il ventilatore passa alla modalit di estrazione dell aria VENTILATION MODE The ventilator VMC PUNTUALE runs in the air extr...

Page 10: ...generatore di energia Le propriet antibatteriche durano 10 anni Filtri dell aria I due filtri dell aria integrati con velocit di filtrazione totale G3 forniscono la filtrazione dell aria di mandata e...

Page 11: ...mal efficiency 92 Classe SEC SEC classification A Tipologia di installazione Type of installation A muro Wall mounting Diametro condotto Air Duct diameter mm 158 Dimensioni imballo LxHxP Package dimen...

Page 12: ...the delivery note specifying the type of damage 2 4 STOCCAGGIO 2 4 STORAGE Nell eventualit di stoccaggio prolungato mantenere le unit nel loro imballo protette dalla polvere e lontano da fonti di vib...

Page 13: ...rici Malfunzionamento 1 Specialised staff must perform installation 2 Wear suitable and accident prevention clothing during installation for example goggles gloves etc as indicated in the current regu...

Page 14: ...ical power sockets must be protected upstream by a differential magnetothermic switch in accordance with current legislation operation with static frequency converters and or drivers Do not install th...

Page 15: ...esterna sia rivolta verso il basso Fig 14 15 muovendo il condotto e ruotandolo Fig 13 2 Assemble inner duct and outer duct together to adapt to the thickness of wall Fig 10 11 Then take out the inner...

Page 16: ...o l acqua piovana Il condotto interno deve essere parallelo alla superficie della parete interna 4 Install the ventilator through the wall hole from indoor and pull back the duct by the adjust bracket...

Page 17: ...fter put the fan out Drilling 1 6mm hole on the marking place and put in the rubber plug as pack accessories Install the retaining bracket with a screw as pack accessories Fig 19 8 Installare il filtr...

Page 18: ...a sezionata Tutte le linee elettriche devono essere protette a monte a cura dell installatore esse devono considerare non solo l unit base ma anche eventuali accessori a corredo alimentati elettricame...

Page 19: ...escritti nella figura 23 attivando i LED in base alla funzionalit Premere a lungo il pulsante On Off per accendere o spegnere l unit FUNCTIONALITY DESCRIPTION The fan receives pulses from the remote c...

Page 20: ...i dadi ed estrarre il ventilatore dalla sede Fig 24 Pulire le pale della girante Fig 25 Utilizzare una spazzola morbida un panno o un aspirapolvere per pulire la girante Non utilizzare acqua detersivi...

Page 21: ...the ventilator start up 1 Manca l alimentazione elettrica 1 No power supply 1 Assicurarsi che il ventilatore sia collegato correttamente all alimentazione e apportare eventuali correzioni se necessar...

Page 22: ...000005430 I materiali che compongono i recuperatori di calore sono The symbol indicates Fig 27 that this product must not be disposed of as mixed urban waste and that it must be collected separately a...

Page 23: ...23...

Page 24: ...itolo puramente indicativo la A2B Accorroni E G S r l si riserva di apportare eventuali modi che senza alcun preavviso web site www accorroni it e mail a2b accorroni it A2B Accorroni E G s r l Via d A...

Reviews: