3
IMPORTANTE
PRIMA DI COMPIERE QUALUNQUE OPERAZIONE
RIGUARDANTE LA MACCHINA LEGGERE
ATTENTAMENTE, COMPRENDERE E SEGUIRE
TUTTE LE ISTRUZIONI DEL PRESENTE MANUALE
IMPORTANT
BEFORE PERFORMING ANY OPERATION OF THE
MACHINE CAREFULLY READ,
UNDERSTAND AND FOLLOW
ALL INSTRUCTIONS LISTED IN THIS MANUAL
INDICE
INDEX
1
1
4
6
7
7
8
9
10
11
12
12
12
12
12
12
12
13
13
14
14
14
18
18
18
19
19
20
20
20
20
20
21
21
21
22
SIMBOLOGIA UTILIZZATA
AVVERTENZE E REGOLE GENERALI
1 - CARATTERISTICHE TECNICHE
1.1 Targhettatura identificativa dell’unità
1.2 Introduzione
1.3 Presentazione manuale
1.4 Principi di funzionamento
1.5 Flussi aria
1.6 Caratteristiche tecniche
1.7 Dati tecnici unità e dimensioni
2 - TRASPORTO
2.1 Imballaggio
2.2 Movimentazione e trasporto
2.3 Controllo al ricevimento
2.4 Stoccaggio
3 - INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO
3.1 Definizioni
3.2 Norme di sicurezza
3.3 Informazioni preliminari
3.4 Scelta del luogo d’installazione
3.5 Componenti a corredo dell'unità
3.6 Installazione dell'unità
4 - COLLEGAMENTI ELETTRICI
4.1 Avvertenze generali
4.2 Collegamento alimentazione unità
5 - REGOLAZIONE ELETTRONICA
5.1 Descrizione del telecomando
6 - MANUTENZIONE ORDINARIA
6.1 Informazioni preliminari
6.2 Manutenzioni dei componenti
6.2.1 Manutenzione ventilatore
6.2.2 Modulo recuperatore di calore e filtri
6.2.3 Pulizia dei filtri
7 - GESTIONE ANOMALIE DI IMPIANTO
7.1
Guida ricerca guasti
8 - SMALTIMENTO
1
1
4
6
7
7
8
9
10
11
12
12
12
12
12
12
12
13
13
14
14
14
18
18
18
19
19
20
20
20
20
20
21
21
21
22
SYMBOLS USED
WARNINGS AND GENERAL RULES
E
1 - TECHNICAL SPECIFICATIONS
1.1 Identification labelling of the unit
1.2 Introduction
1.3 Presentation of the manual
1.4 Principle of operation
1.5 Air flows
1.6 Technical specifications
1.7 Unit technical data and dimensions
2 - TRANSPORT
2.1 Packaging
2.2 Handling and transport
2.3 Control and receipt
2.4 Storage
3 - INSTALLATION AND START UP
3.1 Definitions
3.2 Safety Standards
3.3 Preliminary information
3.4 Choice of installation site
3.5 Components supplied with the unit
3.6 Unit installation
4 - ELECTRIC CONNECTIONS
4.1 General warnings
4.2 Unit power supply
5 - ELECTRONIC CONTROL
5.1 Description of remote control
6 - ROUTINE MAINTENANCE
6.1 Preliminary information
6.2 Component maintenance
6.2.1 Fan maintenance (annually)
6.2.2 Exchanger and filter maintenance
6.2.3 Cleaning filters
7 - TROUBLESHOOTING
7.1 Trobleshooting guide
8 - DISPOSAL
pag.2 - Unità di recupero calore residenziale murale -
Wall mounted heat recovery units