PL – Skrócona instrukcja monta
R0-
R4
R6-
R9
R6-
R9
PL
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
ZH
Sprawdzanie izolacji kabli zasilania i silnika
Przed pod
łą
czeniem kabla wej
ś
ciowego do przemiennika cz
ę
stotliwo
ś
ci nale
ż
y
sprawdzi
ć
, czy jego izolacja jest zgodna z lokalnymi przepisami.
na stronie
1. Przed pod
łą
czeniem kabla silnika i silnika do przemiennika cz
ę
stotliwo
ś
ci spraw-
dzi
ć
jego izolacj
ę
. Zmierzy
ć
rezystancj
ę
izolacji pomi
ę
dzy poszczególnymi przewo-
dami fazowymi, a nast
ę
pnie pomi
ę
dzy ka
ż
dym przewodem fazowym i przewodem
uziomowym przy u
ż
yciu napi
ę
cia pomiarowego 1000 V DC. Rezystancja izolacji sil-
nika ABB musi przekracza
ć
100 M
Ω
(warto
ść
odniesienia w temperaturze 25°C lub
77°F). Wymagania dotycz
ą
ce rezystancji izolacji innych silników s
ą
podane w
instrukcjach dostarczonych przez producenta.
Uwaga:
Wilgo
ć
wewn
ą
trz obudowy silnika zmniejsza rezystancj
ę
izolacji. W przy-
padku pojawienia si
ę
wilgoci nale
ż
y wysuszy
ć
silnik i powtórzy
ć
pomiar.
Sprawdzanie zgodno
ś
ci z sieciami IT (bez uziemienia) i
sieciami TN (z uziemieniem wierzcho
ł
kowym)
Filtr EMC
Wewn
ę
trzny filtr EMC nie jest przystosowany do u
ż
ycia z sieciami IT (bez uziemienia) i
sieciami TN z uziemieniem wierzcho
ł
kowym. Od
łą
czy
ć
filtr EMC przed pod
łą
czeniem
przemiennika cz
ę
stotliwo
ś
ci do sieci zasilaj
ą
cej. Wi
ę
cej informacji zawiera tabela na
stronie
OSTRZE
Ż
ENIE!
Nie instalowa
ć
przemiennika cz
ę
stotliwo
ś
ci z pod
łą
czonym
wewn
ę
trznym filtrem EMC w sieci IT (sieci zasilania bez uziemienia lub sieci
zasilania uziemionej przez rezystancj
ę
o wysokiej warto
ś
ci — ponad 30
Ω
), poniewa
ż
spowoduje to sytuacj
ę
, w której sie
ć
zostanie pod
łą
czona do potencja
ł
u uziemienia
za pomoc
ą
kondensatorów filtra EMC znajduj
ą
cych si
ę
w przemienniku. Mo
ż
e to
spowodowa
ć
zagro
ż
enie lub uszkodzi
ć
przemiennik cz
ę
stotliwo
ś
ci.
Nie instalowa
ć
przemiennika cz
ę
stotliwo
ś
ci z pod
łą
czonym wewn
ę
trznym filtrem
EMC w sieci TN z uziemieniem wierzcho
ł
kowym, poniewa
ż
spowoduje to
uszkodzenie przemiennika cz
ę
stotliwo
ś
ci.
Uwaga:
Kiedy wewn
ę
trzny filtr EMC jest od
łą
czony, zgodno
ść
elektromagnetyczna
przemiennika cz
ę
stotliwo
ś
ci jest znacznie ograniczona.
Warystor uziemienie-faza
Warystor uziemienie-faza nie jest przystosowany do u
ż
ycia z sieciami IT (bez uziemie-
nia). Nale
ż
y od
łą
czy
ć
warystor uziemienie-faza przed pod
łą
czeniem przemiennika cz
ę
-
stotliwo
ś
ci do sieci zasilaj
ą
cej. Wi
ę
cej informacji zawiera tabela na stronie
.
Summary of Contents for ACS580-01 drives
Page 12: ...2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AXD50000009286 Rev D MUL EFFECTIVE 2016 02 17...
Page 64: ...64 FI R6 R9 asennuksen pikaopas R0 R4 R6 R9 R6 R9 FI DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 74: ...74 FR Guide d installation R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 FR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 124: ...124 RU R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 144: ...144 TR R6 R9 H zl kurulum k lavuzu R0 R4 R6 R9 R6 R9 TR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 154: ...154 ZH R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 156: ...156 R6 R9 Quick installation guide R0 R3 R6 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 159: ...159 DA DE ES FI FR IT NL PT RU SV TR CN R6 R9 Figures E 1 2 3 IP21 IP21 IP21 1 IP55...
Page 160: ...160 DA DE ES FI FR IT NL PT RU SV TR CN 3AXD50000009286 Rev D...
Page 162: ...2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AXD50000009286 Rev D MUL EFFECTIVE 2016 02 17...
Page 170: ...170 EN Quick start up guide R0 R4 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 178: ...178 DA Vejledning til hurtig opstart R0 R4 DA DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 186: ...186 DE Kurzanleitung f r die Inbetriebnahme R0 R4 DE DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 194: ...194 ES Gu a r pida de puesta en marcha R0 R4 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 202: ...202 FI Pika aloitusopas R0 R4 FI DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 210: ...210 FR Guide de mise en route R0 R4 FR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 218: ...218 IT Guida rapida all avviamento R0 R4 IT DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 226: ...226 NL Beknopte opstartgids R0 R4 NL DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 234: ...234 PL Skr cona instrukcja uruchamiania R0 R4 PL DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 242: ...242 PT Guia de in cio r pido R0 R4 PT DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 243: ...RU 243 R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH RU RU R6 R9 115 R6 R9 1...
Page 244: ...244 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH OK...
Page 246: ...246 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH cos...
Page 247: ...RU 247 R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 Fieldbus...
Page 248: ...248 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 I O 2...
Page 249: ...RU 249 R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2...
Page 250: ...250 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 258: ...258 SV Snabbguide f r idrifttagning R0 R4 SV DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 266: ...266 TR H zl devreye alma k lavuzu R0 R4 TR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 267: ...ZH 267 R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ZH 145 ZH R6 R9 R6 R9 Options Menu 1 OK...
Page 268: ...268 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 270: ...270 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 271: ...ZH 271 R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 PID 2...
Page 272: ...272 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH I O I O I O I O I O 2 2...
Page 273: ...ZH 273 R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 274: ...274 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...