PL – Skrócona instrukcja monta
R0-
R4
R6-
R9
R6-
R9
PL
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
ZH
PL – Skrócona instrukcja monta
ż
u –
obudowy R6…R9
Ta instrukcja zawiera krótki opis sposobu monta
ż
u przemiennika cz
ę
stotliwo
ś
ci.
Pe
ł
ne informacje dotycz
ą
ce monta
ż
u zawiera dokument
ACS580-01 (0.75 to 250 kW)
hardware manual
(3AXD50000018826 [j.ang.]). Instrukcje uruchamiania zawiera
rozdzia
ł
PL – Skrócona instrukcja uruchamiania
Aby przeczyta
ć
podr
ę
cznik u
ż
ytkownika, nale
ż
y przej
ść
na stron
ę
www.abb.com/drives/documents
i wyszuka
ć
numer dokumentu.
Nale
ż
y przestrzega
ć
instrukcji bezpiecze
ń
stwa
Sprawdzenie, czy kondensatory wymagaj
ą
formowania
Formowanie kondensatorów nale
ż
y wykona
ć
, je
ś
li przemiennik cz
ę
stotliwo
ś
ci nie by
ł
w
łą
czany od ponad roku (by
ł
w magazynie lub nie by
ł
u
ż
ywany).
Dat
ę
produkcji mo
ż
na okre
ś
li
ć
na podstawie numeru seryjnego, który jest widoczny
na tabliczce znamionowej przymocowanej do przemiennika cz
ę
stotliwo
ś
ci. Numer
OSTRZE
Ż
ENIE!
Nale
ż
y przestrzega
ć
tych instrukcji. Nieprzestrzeganie
instrukcji mo
ż
e skutkowa
ć
obra
ż
eniami,
ś
mierci
ą
lub uszkodzeniem urz
ą
dze-
nia:
•
Wszelkie elektryczne prace instalacyjne powinny by
ć
wykonywane tylko przez
wykwalifikowanych elektryków.
•
Nie mo
ż
na wykonywa
ć
ż
adnych prac przy przemienniku cz
ę
stotliwo
ś
ci, kablu
silnika ani silniku, je
ś
li pod
łą
czone jest
ź
ród
ł
o zasilania. Je
ś
li przemiennik cz
ę
-
stotliwo
ś
ci jest ju
ż
pod
łą
czony do zasilania, nale
ż
y odczeka
ć
5 minut po jego
od
łą
czeniu.
•
Nie mo
ż
na wykonywa
ć
ż
adnych prac przy kablach sterowania, je
ś
li do prze-
miennika cz
ę
stotliwo
ś
ci lub zewn
ę
trznych obwodów sterowania doprowadzone
jest zasilanie.
•
Przemiennik cz
ę
stotliwo
ś
ci nale
ż
y podnosi
ć
za przeznaczone do tego celu
uchwyty. Nie przechyla
ć
przemiennika. Przemiennik jest ci
ęż
ki i ma wysoko
po
ł
o
ż
ony
ś
rodek ci
ęż
ko
ś
ci. Przewracaj
ą
cy si
ę
przemiennik mo
ż
e spowodowa
ć
fizyczne obra
ż
enia.
•
Podczas monta
ż
u nale
ż
y uwa
ż
a
ć
, aby opi
ł
ki powstaj
ą
ce w trakcie wiercenia i
szlifowania nie przedosta
ł
y si
ę
do wn
ę
trza przemiennika cz
ę
stotliwo
ś
ci.
•
Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e pod
ł
oga pod przemiennikiem cz
ę
stotliwo
ś
ci i
ś
ciana, na
której jest zainstalowany, nie s
ą
ł
atwopalne.
Summary of Contents for ACS580-01 drives
Page 12: ...2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AXD50000009286 Rev D MUL EFFECTIVE 2016 02 17...
Page 64: ...64 FI R6 R9 asennuksen pikaopas R0 R4 R6 R9 R6 R9 FI DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 74: ...74 FR Guide d installation R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 FR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 124: ...124 RU R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 144: ...144 TR R6 R9 H zl kurulum k lavuzu R0 R4 R6 R9 R6 R9 TR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 154: ...154 ZH R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 156: ...156 R6 R9 Quick installation guide R0 R3 R6 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 159: ...159 DA DE ES FI FR IT NL PT RU SV TR CN R6 R9 Figures E 1 2 3 IP21 IP21 IP21 1 IP55...
Page 160: ...160 DA DE ES FI FR IT NL PT RU SV TR CN 3AXD50000009286 Rev D...
Page 162: ...2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AXD50000009286 Rev D MUL EFFECTIVE 2016 02 17...
Page 170: ...170 EN Quick start up guide R0 R4 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 178: ...178 DA Vejledning til hurtig opstart R0 R4 DA DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 186: ...186 DE Kurzanleitung f r die Inbetriebnahme R0 R4 DE DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 194: ...194 ES Gu a r pida de puesta en marcha R0 R4 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 202: ...202 FI Pika aloitusopas R0 R4 FI DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 210: ...210 FR Guide de mise en route R0 R4 FR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 218: ...218 IT Guida rapida all avviamento R0 R4 IT DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 226: ...226 NL Beknopte opstartgids R0 R4 NL DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 234: ...234 PL Skr cona instrukcja uruchamiania R0 R4 PL DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 242: ...242 PT Guia de in cio r pido R0 R4 PT DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 243: ...RU 243 R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH RU RU R6 R9 115 R6 R9 1...
Page 244: ...244 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH OK...
Page 246: ...246 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH cos...
Page 247: ...RU 247 R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 Fieldbus...
Page 248: ...248 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 I O 2...
Page 249: ...RU 249 R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2...
Page 250: ...250 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 258: ...258 SV Snabbguide f r idrifttagning R0 R4 SV DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 266: ...266 TR H zl devreye alma k lavuzu R0 R4 TR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 267: ...ZH 267 R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ZH 145 ZH R6 R9 R6 R9 Options Menu 1 OK...
Page 268: ...268 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 270: ...270 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 271: ...ZH 271 R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 PID 2...
Page 272: ...272 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH I O I O I O I O I O 2 2...
Page 273: ...ZH 273 R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Page 274: ...274 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...