28
REMARQUE
• 3RUWpHVFRQIRUPpPHQWDX[LQVWUXFWLRQVG¶XWLOLVDWLRQ
FHVSURWHFWLRQVDXGLWLYHVFRQWULEXHQWjUpGXLUH
O¶H[SRVLWLRQDXVVLELHQDX[EUXLWVFRQWLQXVWHOVTXHEUXLWV
LQGXVWULHOVHWEUXLWVSURYHQDQWGHYpKLFXOHVHWDpURQHIV
TX¶DX[EUXLWVLPSXOVLRQQHOVWUqVIRUWVWHOVTXHGHVFRXSV
GHIHX,OHVWGLI¿FLOHGHSUpYRLUODSURWHFWLRQDXGLWLYH
UHTXLVHHWRXUpHOOHPHQWREWHQXHGXUDQWO¶H[SRVLWLRQj
des bruits impulsionnels. Pour les coups de feu, le type
G¶DUPHOHQRPEUHGHVDOYHVWLUpHVOHFKRL[O¶DMXVWHPHQW
HWO¶XWLOLVDWLRQFRUUHFWVGHODSURWHFWLRQDXGLWLYHOD
manière dont on prend soin de la protection auditive,
DLQVLTXHG¶DXWUHVYDULDEOHVDXURQWXQHLQFLGHQFHVXUOHV
performances. Pour en savoir plus sur la protection
DXGLWLYHDGDSWpHjGHVEUXLWVLPSXOVLRQQHOVFRQVXOWHUOH
site www.3M.com/hearing.
• 7HPSpUDWXUHGHVHUYLFH
–20 °C (–4 °F) – 55 °C (131 °F)
• Poids de la protection auditive :
H510A = 181 g, H510B = 168 g, H510F = 201 g,
H510P3E = 205 g, H520A = 185 g, H520B = 213 g,
H520F = 199 g, H520P3E = 235 g, H540A = 276 g,
H540B = 263 g, H540P3E = 310 g, H31A = 186 g,
H31P3 = 285 g.
HOMOLOGATIONS
3DUODSUpVHQWH06YHQVND$%GpFODUHTXHOHFDVTXH
de type EPI est conforme au règlement (UE) 2016/425
HWDXWUHVGLUHFWLYHVDSSURSULpHVSRXUVDWLVIDLUHDX[
exigences du marquage CE.
&HVSURGXLWV(3,VRQWVRXPLVjXQDXGLWDQQXHOHWVRQW
KRPRORJXpVSDU6*6)LPNR/WG7DNRPRWLH),
+HOVLQNL)LQODQGHRUJDQLVPHQRWL¿pQ
/HSURGXLWDpWpWHVWpHWDSSURXYpVHORQOHVQRUPHV
EN 352-1:2002/EN 352-3:2002 ou EN 352-1:2020/
(1/DOpJLVODWLRQDSSOLFDEOHSHXWrWUH
GpWHUPLQpHHQFRQVXOWDQWODGpFODUDWLRQGHFRQIRUPLWp
(DoC) sur www.3M.com/PELTOR/doc. La DdC indiquera
pJDOHPHQWVLG¶DXWUHVW\SHVG¶DSSUREDWLRQVRQWpJDOHPHQW
DSSOLFDEOHV/RUVGHODUpFXSpUDWLRQGHYRWUH'G&YHXLOOH]
ORFDOLVHUYRWUHQXPpURGHUpIpUHQFH/HQXPpURGH
UpIpUHQFHGHYRWUHSURWHFWLRQDXGLWLYHVHWURXYHLPSULPp
sur la coquille.
8QHFRSLHGHOD'pFODUDWLRQGHFRQIRUPLWp'G&DLQVL
TXHOHVLQIRUPDWLRQVVXSSOpPHQWDLUHVH[LJpHVSDUOHV
'LUHFWLYHVSHXYHQWpJDOHPHQWrWUHREWHQXHVHQSUHQDQW
FRQWDFWDYHF0GDQVOHSD\VG¶DFKDW3RXUREWHQLUOHV
FRRUGRQQpHVGHFRQWDFWYRLUOHVGHUQLqUHVSDJHVGHFH
PRGHG¶HPSORL
ATTÉNUATION DE LABORATOIRE
([SOLFDWLRQGHVWDEOHDX[GHVGRQQpHVG¶DWWpQXDWLRQ
0UHFRPPDQGHYLYHPHQWXQWHVWG¶DMXVWHPHQW
SHUVRQQHOGHVSURWHFWLRQVDXGLWLYHV/HVpWXGHVPRQWUHQW
TXHGHVXWLOLVDWHXUVSHXYHQWUHFHYRLUPRLQVGHUpGXFWLRQ
GXEUXLWTXHFHTXLHVWLQGLTXpSDUODOHVYDOHXUV
G¶DWWpQXDWLRQVXUO¶pWLTXHWWHGHO¶HPEDOODJHHQUDLVRQGHV
YDULDWLRQVGHO¶DMXVWHPHQWGHO¶DSWLWXGHj¿[HUOHFDVTXH
HWGHODPRWLYDWLRQGHO¶XWLOLVDWHXU5HSRUWH]YRXVDX[
UpJOHPHQWDWLRQVDSSOLFDEOHVSRXUVDYRLUFRPPHQWDMXVWHU
OHVYDOHXUVG¶DWWpQXDWLRQLQGLTXpHVVXUO¶pWLTXHWWH(Q
O¶DEVHQFHGHUpJOHPHQWDWLRQDSSOLFDEOHLOHVW
UHFRPPDQGpGHUpGXLUHO¶LQGLFH615SRXUPLHX[HVWLPHU
la protection type.
1RUPHHXURSpHQQH(1
$)U]
$$WWpQXDWLRQPR\HQQHG%
$eFDUWW\SHG%
$9DOHXUGHSURWHFWLRQWKpRULTXH$39G%
A:5
+ 9DOHXUG¶DWWpQXDWLRQKDXWHVIUpTXHQFHV¦+]
0 9DOHXUG¶DWWpQXDWLRQPR\HQQHVIUpTXHQFHV
(500 Hz < ƒ < 2000 Hz).
/ 9DOHXUG¶DWWpQXDWLRQEDVVHVIUpTXHQFHV¦+]
CASQUES DE SÉCURITÉ INDUSTRIELS
COMPATIBLES
&HVSURWHFWLRQVDXGLWLYHVGRLYHQWrWUHPRQWpHVHW
XWLOLVpHVXQLTXHPHQWDYHFOHVFDVTXHVGHVpFXULWp
LQGXVWULHOVpQXPpUpVGDQVOHWDEOHDX&&HVSURWHFWLRQV
DXGLWLYHVRQWpWpWHVWpHVHQFRPELQDLVRQDYHFOHV
FDVTXHVGHVpFXULWpLQGXVWULHOVVXLYDQWVHWSHXYHQWRIIULU
GLIIpUHQWVQLYHDX[GHSURWHFWLRQHQIRQFWLRQGHVGLIIpUHQWV
FDVTXHVXWLOLVpV
Explication du tableau des attaches pour casques de
VpFXULWpLQGXVWULHOV
C:1 Fabricant du casque
C:2 Modèle du casque
C:3 Attaches pour casque
C:4 Taille de la tête : S = petit, M = moyen, L = grand
COMPOSANTS
Serre-tête (PVC, PA)
$UFHDXjUHVVRUWDFLHULQR[\GDEOH
Fixation bipoints (POM)
Coussinet (feuille de PVC et mousse PUR)
Rembourrage mousse (mousse PUR)
Coquille (ABS)
INSTRUCTIONS DE MISE EN PLACE
Serre-tête
%5pJOH]ODKDXWHXUGHVFRTXLOOHVHQOHVIDLVDQWJOLVVHU
vers le haut ou vers le bas, tout en maintenant le
serre-tête en place.
%/HVHUUHWrWHGRLWrWUHSODFpDXGHVVXVGHODWrWH
FRPPHLOOXVWUpHWGRLWVXSSRUWHUOHSRLGVGXFDVTXH
FR
FP3024reve_4sidedcover_54sidedinsert_A6 2020-06-24.indd 28
2020-07-01 13:23:29
Summary of Contents for PELTOR H31A
Page 1: ...TM D9 5ū 1B EɢC ǩǧ 1B EɢC 2020 07 01 13 21 33 TM ...
Page 6: ...FP3024reve_4sidedcover_54sidedinsert_A6 2020 06 24 indd 9 2020 07 01 13 23 27 ...
Page 110: ...103 FP3024reve_4sidedcover_54sidedinsert_A6 2020 06 24 indd 103 2020 07 01 13 23 32 103 ...
Page 111: ...104 FP3024reve_4sidedcover_54sidedinsert_A6 2020 06 24 indd 104 2020 07 01 13 23 32 104 ...