3M Dynapro ET 3170 Terminal Series B, Installation Manual

Page: 23 / 125

Información patentada de 3M Touch Systems
xx i
Información importante de
seguridad
Lea y comprenda la información completa de seguridad antes de utilizar la Termi-
nal 3M Dynapro™ ET 3170. Siga las instrucciones marcadas en el producto y que
se describen en este documento. Preste mucha atención a la indicación sobre el
propósito del producto y los avisos de seguridad.
Propósito
El propósito de la Terminal 3M Dynapro™ ET 3170 es proporcionar funciones de
pantalla de tacto para aplicaciones industriales cuando ésta se conecta a la com-
putadora host. La Terminal ET 3170 no fue diseñada para utilizarse en lugares pe-
ligrosos. El uso de la terminal en condiciones que superen estos valores, anulará
la garantía y será riesgo y responsabilidad exclusivamente del usuario. La Termi-
nal ET 3170 es un componente. Después de instalar la terminal, el sistema com-
pleto, del cual forma parte, se debe inspeccionar para confirmar las frecuencias del
sello y el cumplimiento con todos los códigos locales de electricidad.
Avisos de seguridad
PELIGRO
Para reducir los riesgos asociados con incendios y explosión, los cuales, si no se
evitan, pueden ocasionar la muerte o serias lesiones o daños a la propiedad:
„
No instale o utilice la unidad ET en un lugar peligroso.
ADVERTENCIA
Para reducir los riesgos asociados con incendios y explosión, los cuales, si no se
evitan, pueden ocasionar la muerte o serias lesiones o daños a la propiedad:
„
Consulte la Ficha técnica sobre seguridad de materiales del fabricante y siga todas las in-
strucciones y recomendaciones.
„
No utilice limpiadores inflamables o combustibles.
ADVERTENCIA
Para reducir los riesgos asociados con choque eléctrico o incendios, los cuales, si
no se evitan, pueden ocasionar la muerte o serias lesiones o daños a la propiedad:
„
Realice ingeniería en la instalación de la unidad ET para tomar en cuenta el ambiente de
funcionamiento (p. Ej., factores térmicos, choque/vibración).
„
Instale la unidad ET cerca de la fuente de alimentación de manera que la unidad se pueda
desconectar fácil y rápidamente. Para el equipo conectado de manera permanente, habrá
que incorporar al cableado fijo un dispositivo de desconexión de rápido acceso.
„
Siga todas las instrucciones de instalación del producto y sus accesorios.
„
Todo procedimiento de mantenimiento o de otro tipo no descrito en este manual deberá ser
realizado, exclusivamente, por el personal de mantenimiento de 3M Touch Systems.
„
Para asegurar el cumplimiento con los códigos de electricidad y funcionamiento seguro de
la unidad ET, contrate a un electricista conocido con códigos locales y federales para real-
izar todas las tareas de cableado.
„
Cuando conecte la alimentación con el cableado fijo de campo, el cable de alimentación
debe ser de doble aislamiento. Un aislante transparente y flexible (que se provee con el
equipo) debe cubrir la porción del cable que no tiene aislamiento doble cuando se conecte
al conector de regletas terminales.