3M Dynapro ET 3170 Terminal Series B, Installation Manual

Page: 7 / 125

Données brevetées 3M Touch Systems
v
Information importante
sur la sécurité
Lire les renseignements de sécurité et les comprendre avant d’utiliser le terminal
Dynapro ET 3170 de 3M. Suivre toutes les instructions indiquées sur le produit et
décrites dans le présent manuel. Prêter une attention spéciale au mode d’emploi et
aux avis de sécurité.
Utilisation
Le terminal Dynapro ET 3170 de 3M est conçu pour servir à l’exécution de fonc-
tions au moyen d’un écran tactile dans les utilisations industrielles où le terminal
est raccordé à un ordinateur hôte. Le terminal Dynapro ET 3170 n’est
pas destiné
à servir dans des endroits à risque. L’emploi du terminal dans des conditions qui
excèdent les valeurs nominales prescrites entraîne l’annulation de la garantie et re-
lève de la seule responsabilité de l’utilisateur. Le terminal Dynapro ET 3170 est
un composant. Après l’installation du terminal, il faut procéder à la vérification de
l’ensemble du système dont il fait partie afin d’en certifier l’étanchéité nominale
et la conformité aux codes locaux de l’électricité.
Avis de sécurité
DANGER
Pour réduire les risques d’explosion et d’incendie susceptibles, faute de précaution,
de causer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels :
„
Ne pas installer le terminal ET dans un endroit à risque.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d’explosion et d’incendie susceptibles, faute de précaution,
de causer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels :
„
Prière de suivre les instructions et les recommandations prescrites par le fabricant de pro-
duits de nettoyage et d'en consulter la fiche toxicologique.
„
Ne pas utiliser de produits de nettoyage inflammables ou combustibles.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d’incendie et d’électrocution susceptibles, faute de précau-
tion, de causer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels :
„
Prévoir l’installation du terminal ET en tenant compte de l’environnement de service (fac-
teurs de température, de vibrations ou de chocs par exemple).
„
Installer le terminal ET près de la source d’alimentation afin de pouvoir le débrancher faci-
lement et rapidement. Pour l’équipement branché en permanence, un dispositif de débran-
chement facile d’accès doit être incorporé au fixe câblage.
„
Suivre toutes les instructions d’installation du produit et des accessoires.
„
Tout entretien ou autre procédure qui n’est pas décrite dans ce manuel doit être réalisée
seulement par le personnel du service de 3M Touch Systems.
„
Pour s’assurer du fonctionnement sécuritaire du terminal ET et de sa conformité aux codes
de l’électricité, demander à un électricien compétent agréé familier avec les codes locaux
et fédéraux d’en effectuer le câblage.
„
Lors du branchement à l’alimentation au moyen d’un dispositif de câblage à champ fixe, le
câble d’alimentation doit comporter une double gaine isolante. Un isolant transparent et
flexible (fourni) doit recouvrir la portion du câble ne comportant pas de double gaine isolante
lors du branchement à un connecteur de bornier.