(Español)
ES
4
Instrucciones de inoculación de placas de varios mL:
Inoculación de placas de varias pruebas de bacterias mediante 3M Quick Swab (Método húmedo o seco)
a. Complete los pasos 1 a 6 (Figuras 1 o 2 arriba) para el Método de hisopado húmedo o seco.
b. Retire 3M Quick Swab del tubo. Agregue 1 a 3 mL de diluyente estéril al tubo del hisopo. Vuelva a colocar el hisopo en
el tubo.
c. Para preparar la muestra para la inoculación, sacuda o agite vigorosamente 3M Quick Swab durante 10 segundos para
liberar las bacterias de la punta del hisopo.
d. Exprima el contenido de la punta del hisopo presionando y girando el hisopo contra la pared del tubo.
e. Use el pulgar para doblar el tubo del hisopo en un ángulo de 90° en la marca más alta que tiene un diluyente por encima
de la misma. Vierta una alícuota de 1 mL en una Placa 3M Petrifilm. Repita hasta usar toda la muestra.
f. Siga las normas actuales de la industria para su desecho.
También se puede agregar todo el contenido de 3M Quick Swab a cualquier dilución estéril en blanco. Con una pipeta,
coloque alícuotas de 1 mL de la dilución en blanco en las Placas 3M Petrifilm.
Si se usa con Placas 3M Petrifilm:
Consulte las “Instrucciones del producto” correspondientes de las Placas 3M Petrifilm.
Si tiene preguntas acerca de los procedimientos o las aplicaciones específicas, visite nuestro sitio web en
www.3M.com/foodsafety o comuníquese con su representante o distribuidor local de 3M.
NOTA:
Como con cualquier método de muestreo, la mejor práctica microbiana es volver a desinfectar el área hisopeada
luego de tomarse la muestra con el hisopo.
Referencias
1. U.S. Food and Drug Administration. Code of Federal Regulations, Title 21, Part 58. Good Laboratory Practice for
Nonclinical Laboratory Studies.
2. ISO 7218. Microbiology of food and animal feeding stuffs – General requirements and guidance for microbiological
examinations.
3. ISO/IEC 17025. General requirements for the competence of testing and calibration laboratories.
Consulte las versiones actuales de los métodos estándares enumerados anteriormente.
Explicación de los Símbolos
www.3M.com/foodsafety/symbols
