74
APSTIPRINƗJUMI
Šiem produktiem ir pieš
Ʒ
irts tipa apstiprin
Ɨ
jums un katru gadu tos p
Ɨ
rbauda BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill,
Milton Keynes MK5 8PP, UK, Notified Body No. 0086 (pilnvarota iestƗde Nr. 0086). Šie produkti ir ar CE mar
ƷƝ
jumu, kas
atbilst Kopienas direkt
Ư
vai 89/686/EEC vai Eiropas Regulai (EU) 2016/425. Piem
Ɲ
rojam
Ɨ
likumdošana ir atrodama un defin
Ɲ
ta
Atbilst
Ư
bas deklar
Ɨ
cijas sertifik
Ɨ
t
Ɨ
www.3m.com/Respiratory/certs.
GƘzu filtru klase
Filtra veidi
KlasifikƘcija
PiesƘrƽojuma veids
3M™ 6051i
3M™ 6055i
Organiskie tvaiki ar v
Ɨ
r
Ư
šan
Ɨ
s punktu > 65°C . KBLI noteiktiem
organiskiem tvaikiem pie noteiktiem iedarb
Ư
bas l
Ư
me
Ƽ
iem tikai.
Organiskie tvaiki ar v
Ɨ
r
Ư
šan
Ɨ
s punktu > 65°C . KBLI noteiktiem
organiskiem tvaikiem pie noteiktiem iedarb
Ư
bas l
Ư
me
Ƽ
iem tikai.
A1
A2
MaksimƘlƘs koncentrƘcijas, lietojot 3M™ pusmaskas
10 x AER vai 1000 ppm (0.1% vol), atkar
Ư
b
Ɨ
, kurš r
Ɨ
d
Ư
t
Ɨ
js
ir zem
Ɨ
ks
200* x AER vai 1000 ppm (0.1% vol), vadoties p
Ɲ
c t
Ɨ
, kura
no šo parametru v
Ɲ
rt
Ư
b
Ɨ
m maz
Ɨ
ka.
200* x AER vai 5000 ppm (0.5% vol) vadoties p
Ɲ
c t
Ɨ
, kura
no šo parametru v
Ɲ
rt
Ư
b
Ɨ
m maz
Ɨ
ka.
10 x AER* vai 5000 ppm (atkar
Ư
b
Ɨ
, kurš r
Ɨ
d
Ư
t
Ɨ
js ir zem
Ɨ
ks)
* 3M noz
Ư
m
Ɲ
tais aizsardz
Ư
bas faktors
*AER = arodekspoz
Ư
cijas robežv
Ɲ
rt
Ư
ba
MaksimƘlƘs koncentrƘcijas, lietojot 3M™ pilnƘs sejas
maskas
1
2
periodos. Tie var sasniegt vid
Ɲ
ji40°C /85% RH, j
Ɨ
nodrošina, ka tas nav ilg
Ɨ
k par1 m
Ɲ
nesi. Pirms s
Ɨ
kotn
Ɲ
j
Ɨ
s lietošanas, vienm
Ɲ
r
p
Ɨ
rbaudiet vai produktam nav beidzies nor
Ɨ
d
Ư
tais glab
Ɨ
šanas laiks.
]
Glab
Ɨ
šanas termi
Ƽ
a beigas
\
Temperat
nj
ra
,
Maksim
Ɨ
lais relat
Ư
v
Ɨ
mitruma daudzums
:
Ražot
Ɨ
ja nosaukums un adrese
J
Likvid
Ɲ
jiet saska
ƼƗ
ar viet
Ɲ
jiem noteikumiem
BRƯDINƗJUMS Nesp
Ɲ
ja pien
Ɨ
c
Ư
gi izn
Ư
cin
Ɨ
t izlietotos filtrus ar b
Ư
stamiem atkritumiem var izrais
Ư
t person
Ư
gu risku un vides
kait
Ɲ
jumu. Ori
Ƨ
in
Ɨ
lais iepakojums ir piem
Ɲ
rots produkta transport
Ɲ
šanai pa Eiropas Savien
Ư
bu.
TEHNISKƗ SPECIFIKƗCIJA
EN 14387:2004 + A1:2008 3M g
Ɨ
zes/tvaiku filtri galvenok
Ɨ
rt aizsarg
Ɨ
pret vienk
Ɨ
ršiem vai daž
Ɨ
diem pies
Ɨ
r
Ƽ
ojuma veidiem un
pret da
ƺ
i
ƼƗ
m, kombin
Ɲ
jot ar da
ƺ
i
Ƽ
u filtru.
GƘzes/tvaiku filtru klases
l
Perskaitykite šias instrukcijas kartu su atitinkamomis 3M™ Veido kauki
ǐ
Naudojimo instrukcijomis ir taip pat, kur reikia,
su 3M™ 5000 Serijos filtr
ǐ
Naudojimo instrukcijomis, kur rasite informacij
ą
apie: • Papildomas dalis • Atsargines dalis • •
Patvirtintas 3M™ Puskauki
ǐ
ir vis
ą
veid
ą
dengian
þ
i
ǐ
kauki
ǐ
ir 3M™ Filtr
ǐ
kombinacijas
Leidžiamas filtr
ǐ
kombinacijas rasite 1 pav.
APRAŠYMAS
Šis produktas atitinka toliau išvardint
ǐ
standart
ǐ
reikalavimus: EN 14387:2004 + A1:2008 Šis produktas naudojamas
komplektacijoje su veido kauke, padeda apsisaugoti nuo tam tikr
ǐ
organini
ǐ
gar
ǐ
ir duj
ǐ
. ( žr. Technin
Ċ
specifikacij
ą
)
Papildomai 3M™ 5000 Serijos daleli
ǐ
filtrai gali b
nj
ti naudojami kartu su 3M™ 6000 Serijos duj
ǐ
ir gar
ǐ
filtrais. Organini
ǐ
gar
ǐ
filtro naudojimo laikas priklauso nuo daugelio faktori
ǐ
,
Ƴ
skaitant teršal
ǐ
koncentracij
ą
ore, temperat
nj
r
ą
, dr
ơ
gm
Ċ
ir naudotojo
kv
ơ
pavimo intensyvumo lyg
Ƴ
. 3M6051i/6055i filtrai turi matom
ą
tam tikr
ǐ
organini
ǐ
gar
ǐ
filtro užsikimšimo indikatori
ǐ
(angl. ir
toliau tekste ESLI). Naudojant filtrus susiformuoja indikatorin
ơ
juostel
ơ
, nurodanti filtro užsikimšimo lyg
Ƴ
. ESLI indikatorius yra
integruotas filtro viduje šalia aktyvuotos anglies. Organiniams garams patekus
Ƴ
filtr
ą
, ESLI indikatorin
ơ
juostel
ơ
juos taip pat
absorbuoja. Filtro sienel
ơ
yra skaidri, todel galite steb
ơ
ti, kaip naudojant filtrus indikatorin
ơ
juostel
ơ
kei
þ
iasi. (Žr. 3 paveiks
ơ
l
Ƴ
)
^
ƳSPơJIMAI IR APRIBOJIMAI
Ypatingas dƢmesys turi bǍti atkreiptas ƴ ƴspƢjimus apie pavojus, pažymƢtus ženklu.
• Tinkamas pasirinkimas, apmokymas, naudojimas ir atitinkama priežiǍra yra labai svarbǍs veiksniai, siekiant, kad
produktas apsaugotǑ naudotojĆ nuo tam tikrǑ ore esanÿiǑ teršalǑ. Jeigu nesilaikoma visǑ šiǑ kvƢpavimo takǑ
apsaugos priemoniǑ naudojimo instrukcijǑ ir / arba jeigu priemonƢs naudojamos netinkamai buvimo užterštoje
vietoje metu, tai gali nepalankiai paveikti naudotojo sveikatĆ, sĆlygoti rimtĆ ar gyvybei pavojingĆ ligĆ arba nuolatinċ
negaliĆ.
Visuomet
Ƴ
sitikinkite, kad gaminys yra:
- Tinkamas J
nj
s
ǐ
atliekamam darbui;
- Taisyklingai užd
ơ
tas;
- D
ơ
vimas vis
ą
darbo kenksmingoje aplinkoje laik
ą
;
- Laiku pakei
þ
iamas nauju.
Vadovaukit
ơ
s vietin
ơ
mis taisykl
ơ
mis ir remkit
ơ
s visa pateikta informacija, nor
ơ
dami sužinoti apie tinkamum
ą
ir tinkam
ą
naudojim
ą
. D
ơ
l papildomos informacijos kreipkit
ơ
s
Ƴ
saugos specialist
ą
ar 3M atstov
ą
(žr. Kontaktin
Ċ
informacij
ą
).
Ši
ą
respiratorin
Ċ
sistem
ą
naudokite griežtai laikydamiesi vis
ǐ
instrukcij
ǐ
:
• • nurodyt
ǐ
šiame buklete;
• • pateikiam
ǐ
su kitomis sistemos dalimis.
• Nemerkite filtr
ǐ
Ƴ
skyst
Ƴ
.
• Nenaudokite, jeigu ore yra mažiau nei 19,5 % deguonies (3M apibr
ơ
žtis. Skirtingos šalys gali taikyti skirtingas deguonies
mmm34-8721-7859-4_Part1 14.14.22.pdf 76
12/12/2017 14:20
