SEITE 103 - 148 x 210 mm - 44000185866/03 - SCHWARZ - 12-410 (sr)
103
ČESKY
cs
Předběžné ošetření
Předběžné ošetření je nutno provést před automatickým
nebo ručním čištěním a dezinfekcí.
왘
Okamžitě po použití (během maximálně 2 hodin)
odstraňte větší znečištění ze světlovodu.
왘
Opláchněte řádně světlovod (nejméně 10 vteřin) pod
tekoucí vodou nebo použijte vhodný dezinfekční
roztok bez aldehydů (dezinfekční prostředek by
neměl obsahovat jakýkoliv aldehydy, protože by se
tak zabránilo odstranění krve).
왘
Použijte měkký kartáč nebo měkkou tkaninu pro
ruční odstranění nečistot. Polymerizovaný
kompozit odstraňte alkoholem, popř. také pomocí
umělohmotné stěrky. Nepoužívejte ostré nebo
špičaté předměty, abyste ochránili povrch světlovodu
před poškrábáním.
Ruční čištění a dezinfekce světlovodu
왘
Umístěte světlovod na dobu specifického použití do
roztoku a zkontrolujte, zda je kompletně ponořen
(pokud nutno, použijte ultrazvuk nebo jej opatrně
okartáčujte měkkým kartáčem). Doporučujeme
nuetrální enzymatický čistící prostředek (např.
Cidezyme/Enzol od firmy Johnson & Johnson).
왘
Vyjměte světlovod z roztoku a důkladně opláchněte
(nejméně 10 vteřin) ve vodě s nízkým obsahem
bakterií.
왘
Umístěte pro dezinfekci očištěný světlovod na dobu
specifického použití do roztoku a zkontrolujte, zda
je kompletně ponořen. Doporučujeme dezinfekční
prostředky obsahující o-ftalaldehyd (např. Cidex
OPA od firmy Johnson & Johnson).
왘
Vyjměte světlovod z roztoku a důkladně opláchněte
(nejméně 10 vteřin) ve vodě s nízkým obsahem
bakterií.
왘
Očistěte světlovod čistou tkaninou.
왘
Zkontrolujte světlovod (viz část „Kontrola“).
Automatické čištění/dezinfekce
(Disinfector / Čistící a dezinfekční zařízení)
Alternativně mohou být vyčistění a dezinfekce
provedeny automaticky. Informace o ověřených
postupech můžete obdržet u 3M Deutschland GmbH.
Sterilizace:
Účinné čištění a dezinfekce jsou nezbytným
požadavkem pro efektivní sterilizaci.
Pouze sterilizace párou je schválena jako sterilizační
postup.
- Maximální sterilizační teplota 134 °C (273 °F)
- Doba sterilizace (doba vytvrzení při sterilizační
teplotě) nejméně 20 min při teplotě 121°C (250 °F)
nebo nejméně 3 min při teplotě 132 °C (270 °F) /
134 °C (273 °F)
Kontrola
Před opětným použitím světlovodu zkontrolujte, zda
nedošlo k poškození povrchu, zbarvení a kontaminaci;
nepoužívejte poškozené světlovody. Pokud je světlovod
stále kontaminován, opakujte čištění a dezinfekci.
Čištění nabíječky, lampy a ochranného štítu
Všechny díly čistěte kouskem měkké látky, případně
s jemným čisticím prostředkem (např. prostředkem
na mytí nádobí). Rozpouštědla nebo drhnoucí čisticí
prostředky mohou způsobit poškození.
- Čisticí prostředky se nesmějí dostat do přístroje.
Pro dezinfekci všech částí přístroje nastříkejte
dezinfekční prostředek na kousek látky a vydezinfikujte
s ním přístroj. Dezinfekční prostředek nestříkejte přímo
na přístroj.
- Dezinfekční prostředky se nesmí dostat do
přístroje!
- Zbytky dezinfekčního prostředku osušte kouskem
měkké látky nepouštějící vlákna, protože by jinak
mohly poškodit plastové díly.
Případně se informujte u výrobce dezinfekčního
prostředku, zda jeho použití nemá vliv na plastové
povrchy.
Ochranné sklo na ruční části je možné čistit kouskem
měkké látky nepouštějící vlákna. Chraňte ochranné
sklo před poškrábáním.
- Dbejte na to, aby nabíjecí kontakty zůstaly
osušené a nedostaly se do kontaktu
s kovovými nebo mastnými díly. Vlhké kontakty
bezpodmínečně usušte. Dbejte na to, aby se
nabíjecí kontakty neohnuly. Vlhké nabíjecí
kontakty spustí chybu obsluhy (chybové hlášení:
LED pro indikaci provozního stavu na nabíjecí
stanici svítí trvale červeně).
Uchovávání lampy během delší doby nepoužívání
왘
Není-li lampa po několik týdnů používána - např.
během dovolené - akumulátor předtím nabijte nebo
lampu na tuto dobu odložte do nabíječky v provozním
stavu. Úplnému vybití brání bezpečnostní zapojení
uvnitř akumulátoru.
왘
Prázdný nebo téměř prázdný akumulátor co nejdříve
znovu nabijte.
