![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zodiac/nzo-760/nzo-760_owners-manual_4059177030.webp)
Page 29/ 58
F
R
A
N
C
A
I
S
INSTALLATION ET CIRCUIT
–
Carburant
Changement de la cartouche du filtre :
Conformez-vous aux recommandations ZODIAC et aux recommandations du constructeur du
filtre.
Conformez-vous aux recommandations Z Marine et aux recommandations du constructeur du
filtre.
Placer un entonnoir de vidange sous l'endroit où la cartouche sera remplacée.
Avant d'effectuer le remplacement du filtre la pression du système d'alimentation d'essence
doit être libérée.
Suivre le manuel ou les instructions du fabricant du moteur.
L’essence est une matière extrêmement inflammable. COUPEZ LE MOTEUR, déconnectez
la batterie et ne pas fumer ni procéder à l’installation du kit à proximité d’une flamm
e nue
Placez un entonnoir de vidange sous l’endroit ou la cartouche sera remplacée
Avant d’effectuer le remplacement du filtre la pression du système d’alimentation d’essence
doit être libérée.
RECOMMANDATIONS
DANGER
EN CAS DE
FUITE D’ESSENCE, OU D’INCENDIE, LA VANNE DE
FERMETURE DU CIRCUIT ESSENCE, SITUEE SUR LE RESERVOIR,
PERMET D’ISOLER LE RESERVOIR DU CIRCUIT ESSENCE ET
DOIT RESTER FERMEE.
AVERTISSEMENT
UN RESERVOIR PLEIN EVITE LA CONDENSATION A CHAQUE
SORTIE.
FAITES NETTOYER LE RESERVOIR TOUS LES 5 ANS.
VERIFIEZ LE SERRAGE DES COLLIERS SUR TOUTES LES
DURITS.
LORSQUE VOUS PURGEZ LE FILTRE, NE VIDEZ PAS
L’EAU DANS LE BATEAU. UTILISEZ UN BAC DE
RECUPERATION SOUS LE FILTRE.
COUPEZ LE CONTACT AVANT DE DEMONTER LA
CARTOUCHE DU FILTRE.
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUR LA
NOTICE DU FILTRE.
DANGER
L’ESSENCE EST EXTREMEMENT INFLAMMABLE. LORSQUE
VOUS DEVEZ INTERVENIR SUR LE SYSTEME DE CARBURATION,
ASSUREZ-VOUS QUE LES MOTEURS SOIENT ARRETES.
NE PAS FUMER ; ELOIGNER TOUTE FLAMME OU CORPS
INCANDESCENT DE LA ZONE DE TRAVAIL.
AVERTISSEMENT
NE JAMAIS PERCER DANS LA ZONE RESERVOIR AVEC UN
FORET DEPASSANT DE PLUS DE 30 MM DU MANDRIN DE LA
PERCEUSE (REPERE SUR LE PONT PAR LA TRAPPE) ET NE PAS
UTILISER DES VIS DE PLUS DE 30 MM DE LONGUEUR.
Содержание NZO-760
Страница 2: ...Manuel du Propri taire Tome 2...
Страница 38: ...Page 37 58 F R A N C A I S INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit PLAN DE FAISCEAU GENERAL...
Страница 47: ...DESCRIPTION Manutention...
Страница 53: ...OPTIONS Bimini top AVERTISSEMENT NE PAS MONTER SUR LE BIMINI TOP POUR EVITER TOUT RISQUE DE CHUTE Plancher teck...
Страница 59: ...NOTES...
Страница 60: ...46 avenue Gustave Eiffel 33600 PESSAC France NZO 760 Code ZU90565 Edition 2 Copyright Z NAUTIC GROUP...
Страница 62: ...Owner s Manual Volume 2...
Страница 98: ...Page 37 58 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUITS Electricity GENERAL CABLE BUNDLE WIRING DIAGRAM...
Страница 106: ...Page 45 58 E N G L I S H HANDLING Storage STORAGE WARNING THE BOAT MUST REST ON THE KEEL SEE SKETCH BELOW SECTION C C...
Страница 107: ...HANDLING Storage SECTION B B SECTION D D...
Страница 110: ...Page 49 58 E N G L I S H LABELLING DESCRIPTION OF SAFETY LABELS AND REGISTRATION PLATES 1 4 3 2 5...
Страница 113: ...OPTIONS Bimini top WARNING DO NOT CLIMB ONTO THE BIMINI TOP IN ORDER TO PREVENT ANY RISK OF FALLING Teak floor...
Страница 119: ...Notes...
Страница 120: ...46 avenue Gustave Eiffel 33600 PESSAC France NZO 760 Code ZU90565 Edition 2 Copyright Z NAUTIC GROUP...
Страница 122: ...Manual del propietario Tomo 2...
Страница 158: ...P gina 37 58 E S P A O L INSTALACI N Y CIRCUITOS Electricidad PLANO DEL MAZO DE CABLES GENERAL...
Страница 167: ...MANIPULACI N Almacenamiento SECCI N B B SECCI N D D...
Страница 173: ...OPCIONES Bimini top ADVERTENCIA NO SE MONTE SOBRE EL BIMINI TOP PARA EVITAR CUALQUIER RIESGO DE CA DA Suelo de teca...
Страница 179: ...NOTES...
Страница 180: ...46 avenue Gustave Eiffel 33600 PESSAC France NZO 760 Code ZU90565 Edition 2 Copyright Z NAUTIC GROUP...
Страница 182: ...Manuale del Proprietario Volume 2...
Страница 218: ...Pagina 37 58 I T A L I A N O INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico SCHEMA DEL FASCIO GENERALE...
Страница 227: ...MOVIMENTAZIONE Rimessaggio SEZIONE B B SEZIONE D D...
Страница 233: ...OPZIONI Bimini superiore AVVERTENZA NON SALIRE SUL BIMINI SUPERIORE PER EVITARE RISCHI DI CADUTA Coperta in tek...
Страница 239: ...NOTES...
Страница 240: ...46 avenue Gustave Eiffel 33600 PESSAC France NZO 760 Code ZU90565 Edition 2 Copyright Z NAUTIC GROUP...
Страница 242: ...Eignerhandbuch Teil 2...
Страница 250: ...Seite 9 60 D E U T S C H Theoretisches Fassungsverm gen des Tanks...
Страница 265: ...Klappen Sie die einzelnen Trittstufen nach unten aus...
Страница 280: ...Seite 39 60 D E U T S C H ANLAGEN UND KREISL UFE Elektrik ANSCHLUSSPLAN F R DEN HAUPTKABELBAUM...
Страница 289: ...HANDHABUNG Lagerung SCHNITT B B SCHNITT D D...
Страница 292: ...Seite 51 60 D E U T S C H WARN UND TYPENSCHILDER BESCHREIBUNG DER SICHERHEITSAUFKLEBER UND TYPENSCHILDER 1 4 3 2 5...
Страница 295: ...OPTIONEN Biminitop WARNUNG UM ST RZE ZU VERMEIDEN NICHT AUF DAS BIMINITOP STEIGEN Teak Boden...
Страница 301: ...NOTES...
Страница 302: ...46 avenue Gustave Eiffel 33600 PESSAC France NZO 760 Code ZU90565 Edition 2 Copyright Z NAUTIC GROUP...