
TOMO 2
NOTA:
EL MANUAL DEL PROPIETARIO SE DIVIDE EN DOS
TOMOS:
-
EL TOMO 1
TRATA DE FORMA GENERAL LAS PRECAUCIONES DE USO
Y LAS RECOMENDACIONES QUE SE DEBEN RESPETAR A
BORDO DE LA EMBARCACIÓN Y SOBRE EL AGUA.
-
EL TOMO 2
TRATA MÁS PARTICULARMENTE LAS CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS Y EL MONTAJE DE LA EMBARCACIÓN Y DE SU
EQUIPAMIENTO.
Este manual contiene información esencial para la protección de los usuarios y del material.
Los símbolos siguientes proporcionan advertencias adecuadas a cada situación.
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
PELIGRO
SIGNIFICA QUE EXISTE UN PELIGRO SUMAMENTE GRAVE QUE
PODRÍA TENER COMO RESULTADO UNA ALTA PROBABILIDAD DE
PROVOCAR LA MUERTE O LESIONES IRREPARABLES SI NO SE
TOMAN LAS MEDIDAS PARTICULARES ADECUADAS.
ADVERTENCIA
SIGNIFICA QUE EXISTE UN PELIGRO QUE PUEDE PROVOCAR
LESIONES O LA MUERTE SI NO SE TOMAN LAS MEDIDAS
PARTICULARES ADECUADAS.
ATENCIÓN
RECUERDA LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD O LLAMA LA
ATENCIÓN SOBRE PRÁCTICAS PELIGROSAS QUE PODRÍAN
PROVOCAR LESIONES A LAS PERSONAS O DETERIORAR LA
EMBARCACIÓN O SUS COMPONENTES.
RECOMENDACIONES GENERALES
EL PROCEDIMIENTO UTILIZADO O EL COMPORTAMIENTO QUE
SE DEBE ADOPTAR ES CONFORME A LAS PRESCRIPCIONES.
EL PROCEDIMIENTO UTILIZADO O EL COMPORTAMIENTO QUE
SE DEBE ADOPTAR NO ES CONFORME A LAS PRESCRIPCIONES Y
PODRÍA DAÑAR GRAVEMENTE EL MATERIAL O DE PERJUDICAR
AL MEDIO AMBIENTE.
NOTA:
SEÑALA INDICACIONES IMPORTANTES.
Содержание NZO-760
Страница 2: ...Manuel du Propri taire Tome 2...
Страница 38: ...Page 37 58 F R A N C A I S INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit PLAN DE FAISCEAU GENERAL...
Страница 47: ...DESCRIPTION Manutention...
Страница 53: ...OPTIONS Bimini top AVERTISSEMENT NE PAS MONTER SUR LE BIMINI TOP POUR EVITER TOUT RISQUE DE CHUTE Plancher teck...
Страница 59: ...NOTES...
Страница 60: ...46 avenue Gustave Eiffel 33600 PESSAC France NZO 760 Code ZU90565 Edition 2 Copyright Z NAUTIC GROUP...
Страница 62: ...Owner s Manual Volume 2...
Страница 98: ...Page 37 58 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUITS Electricity GENERAL CABLE BUNDLE WIRING DIAGRAM...
Страница 106: ...Page 45 58 E N G L I S H HANDLING Storage STORAGE WARNING THE BOAT MUST REST ON THE KEEL SEE SKETCH BELOW SECTION C C...
Страница 107: ...HANDLING Storage SECTION B B SECTION D D...
Страница 110: ...Page 49 58 E N G L I S H LABELLING DESCRIPTION OF SAFETY LABELS AND REGISTRATION PLATES 1 4 3 2 5...
Страница 113: ...OPTIONS Bimini top WARNING DO NOT CLIMB ONTO THE BIMINI TOP IN ORDER TO PREVENT ANY RISK OF FALLING Teak floor...
Страница 119: ...Notes...
Страница 120: ...46 avenue Gustave Eiffel 33600 PESSAC France NZO 760 Code ZU90565 Edition 2 Copyright Z NAUTIC GROUP...
Страница 122: ...Manual del propietario Tomo 2...
Страница 158: ...P gina 37 58 E S P A O L INSTALACI N Y CIRCUITOS Electricidad PLANO DEL MAZO DE CABLES GENERAL...
Страница 167: ...MANIPULACI N Almacenamiento SECCI N B B SECCI N D D...
Страница 173: ...OPCIONES Bimini top ADVERTENCIA NO SE MONTE SOBRE EL BIMINI TOP PARA EVITAR CUALQUIER RIESGO DE CA DA Suelo de teca...
Страница 179: ...NOTES...
Страница 180: ...46 avenue Gustave Eiffel 33600 PESSAC France NZO 760 Code ZU90565 Edition 2 Copyright Z NAUTIC GROUP...
Страница 182: ...Manuale del Proprietario Volume 2...
Страница 218: ...Pagina 37 58 I T A L I A N O INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico SCHEMA DEL FASCIO GENERALE...
Страница 227: ...MOVIMENTAZIONE Rimessaggio SEZIONE B B SEZIONE D D...
Страница 233: ...OPZIONI Bimini superiore AVVERTENZA NON SALIRE SUL BIMINI SUPERIORE PER EVITARE RISCHI DI CADUTA Coperta in tek...
Страница 239: ...NOTES...
Страница 240: ...46 avenue Gustave Eiffel 33600 PESSAC France NZO 760 Code ZU90565 Edition 2 Copyright Z NAUTIC GROUP...
Страница 242: ...Eignerhandbuch Teil 2...
Страница 250: ...Seite 9 60 D E U T S C H Theoretisches Fassungsverm gen des Tanks...
Страница 265: ...Klappen Sie die einzelnen Trittstufen nach unten aus...
Страница 280: ...Seite 39 60 D E U T S C H ANLAGEN UND KREISL UFE Elektrik ANSCHLUSSPLAN F R DEN HAUPTKABELBAUM...
Страница 289: ...HANDHABUNG Lagerung SCHNITT B B SCHNITT D D...
Страница 292: ...Seite 51 60 D E U T S C H WARN UND TYPENSCHILDER BESCHREIBUNG DER SICHERHEITSAUFKLEBER UND TYPENSCHILDER 1 4 3 2 5...
Страница 295: ...OPTIONEN Biminitop WARNUNG UM ST RZE ZU VERMEIDEN NICHT AUF DAS BIMINITOP STEIGEN Teak Boden...
Страница 301: ...NOTES...
Страница 302: ...46 avenue Gustave Eiffel 33600 PESSAC France NZO 760 Code ZU90565 Edition 2 Copyright Z NAUTIC GROUP...