Page 9/ 52
F
R
A
N
C
A
I
S
DESCRIPTION – Description générale
COQUE PONT
•
COQUE polyester
•
PONT antidérapant
•
1 anneau d’étrave
•
Echelle de bain repliable
•
1 Nable de coque
•
Plateformes arrière
•
2 cadènes de remorquage
•
2 Taquets d’arrimage arrière
•
Réservoir intégré 130L (Z600) et 230L (Z680)
•
1 coupe circuit
•
Pompe de cale
•
1 bac à batterie
•
1 filtre à essence
FLOTTEUR
•
Réservoir (130 l => 600, 230 l => 680)*
•
Flotteur amovible Tissu hypalon Néoprène
•
1 robinet d’arrêt essence
•
6 valves de gonflement
•
Taquet d’arrimage avant
•
10 poignées flotteurs
•
Trappe accès réservoir
•
Bande de ragage
•
Bouchon de remplissage essence
•
Ventilateur
BOLSTER
•
Feu de navigation arrière
•
Evier
•
Vérin hydraulique
•
Coffre bolster
•
Faisceau et fusibles sous coffre avant console
•
Poignée
•
Banquettes latérales bâbord et tribord avec sellerie
amovible
•
Prise 12 V
•
Table à découper
•
Mat de ski
•
Rangement I-pod
•
Banquettes cen coffre avec sellerie
amovible
•
Tablette rabattable
•
Lumières de pont (NZO 680)
CONSOLE
•
Coffre avant
•
direction hydraulique
•
Coffre à mouillage
•
Interrupteur Pompe de cale
•
Davier
•
Interrupteur Ventilateur
•
Feux de navigation
•
Interrupteur feu de navigation
•
Interrupteur feu de pont (Z680)
PRINCIPAUX ACCESSOIRES EN OPTION
•
Prise 12 V
•
Tendoline
•
Poignée
•
Plancher teck
•
Main courante
•
Kit dou robinet évier
•
Pare–brise
•
Pack audio
•
Coffre avant console avec sellerie am
dossier
•
Bain de soleil avant
•
Tablette de travail bolster
DIVERS
•
Guindeau électrique
•
Manuel propriétaire Tome 1&2
•
Ancre + bloqueur de chaîne
•
Gonfleur à pied
•
Table de pique-nique
•
Malette de réparation
•
Glacière
* Capacité théorique du réservoir.
Pour plus d’information sur les accessoires optionnels disponibles voir votre revendeur Zodiac Nautic.
Содержание NZO 600
Страница 1: ...Manuel du Propri taire Tome 2...
Страница 35: ...Page 35 52 F R A N C A I S INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit PLAN DE FAISCEAU GENERAL...
Страница 36: ...Page 36 52 INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit...
Страница 37: ...Page 37 52 F R A N C A I S BOITE A FUSIBLES...
Страница 45: ...Page 45 52 F R A N C A I S DESCRIPTION Manutention Z 680...
Страница 52: ...Page 52 52 Table de pique nique Glaci re Glaci re...
Страница 55: ...Owner s Manual Volume 2...
Страница 89: ...Page 35 52 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity GENERAL CABLE BUNDLE WIRING DIAGRAM...
Страница 90: ...Page 36 52 INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity...
Страница 91: ...Page 37 52 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity FUSE BOX...
Страница 98: ...Page 44 52 HANDLING Storage STORAGE WARNING THE BOAT MUST REST ON THE KEEL SEE SKETCH BELOW NZO 600...
Страница 99: ...Page 45 52 E N G L I S H HANDLING Storage NZO 680...
Страница 101: ...Page 47 52 E N G L I S H LABELLING DESCRIPTION OF SAFETY LABELS AND REGISTRATION PLATES 1 4 3 2...
Страница 104: ...Page 50 52 OPTIONS Synthetic teak deck Shower sink tap kit Sink tap Shower kit Tap Water filling Shower...
Страница 106: ...Page 52 52 OPTIONS Picnic table NZO 680 Icebox Icebox...
Страница 111: ...Manual del propietario Tomo 2...
Страница 145: ...P g 35 52 E S P A O L INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad PLANO DE MAZO DE CABLES GENERAL...
Страница 146: ...P g 36 52 INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad...
Страница 147: ...P g 37 52 E S P A O L INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad CAJA DE FUSIBLES...
Страница 155: ...P g 45 52 E S P A O L MANIPULACI N Almacenamiento NZO 680...
Страница 157: ...P g 47 52 E S P A O L SE ALIZACI N DESCRIPCI N DE LOS AUTOADHESIVOS DE SEGURIDAD Y PLACAS DE SE ALIZACI N 1 4 3 2...
Страница 162: ...P g 52 52 Mesa de picnic NZO 680 Nevera Nevera...
Страница 163: ...Manuale del Proprietario Volume 2...
Страница 197: ...Pagina 35 52 I T A L I A N O INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico SCHEMA DEL FASCIO GENERALE...
Страница 198: ...Pagina 36 52 INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico...
Страница 199: ...Pagina 37 52 I T A L I A N O INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico SCATOLA DEI FUSIBILI...
Страница 207: ...Pagina 45 52 I T A L I A N O MOVIMENTAZIONE Rimessaggio NZO 680...
Страница 209: ...Pagina 47 52 I T A L I A N O SEGNALETICA DESCRIZIONE DEGLI AUTOADESIVI DI SICUREZZA E DELLE TARGHE SEGNALETICHE 1 4 3 2...
Страница 214: ...Pagina 52 52 Tavolo da picnic NZO 680 Ghiacciaia Ghiacciaia...
Страница 217: ...Eignerhandbuch Teil 2...
Страница 251: ...Seite 35 52 D E U T S C H ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage ANSCHLUSSPLAN F R DEN HAUPTKABELBAUM...
Страница 252: ...Seite 36 52 ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage...
Страница 253: ...Seite 37 52 D E U T S C H ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage SICHERUNGSKASTEN...
Страница 261: ...Seite 45 52 D E U T S C H HANDHABUNG Lagerung NZO 680...
Страница 263: ...Seite 47 52 D E U T S C H WARN UND TYPENSCHILDER BESCHREIBUNG DER SICHERHEITSAUFKLEBER UND TYPENSCHILDER 1 4 3 2...
Страница 268: ...Seite 52 52 Picknicktisch NZO 680 K hlfach K hlfach...