![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zodiac/nzo-600/nzo-600_owners-manual_4057048112.webp)
Pág. 2/ 52
TOMO 2
NOTA:
EL MANUAL DEL PROPIETARIO SE DIVIDE EN DOS
TOMOS:
-
TOMO 1
TRATA DE FORMA GENERAL LAS PRECAUCIONES DE USO
Y LAS RECOMENDACIONES QUE SE DEBEN RESPETAR A
BORDO DE LA EMBARCACIÓN Y SOBRE EL AGUA.
-
TOMO 2
TRATA MÁS PARTICULARMENTE LAS CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS Y EL MONTAJE DE LA EMBARCACIÓN Y DE SU
EQUIPAMIENTO.
Este manual contiene información esencial para la protección de los usuarios y del
material.
Los símbolos siguientes proporcionan advertencias adecuadas a cada situación.
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
PELIGRO
SIGNIFICA QUE EXISTE UN PELIGRO SUMAMENTE GRAVE QUE
PODRÍA TENER COMO RESULTADO UNA ALTA PROBABILIDAD DE
PROVOCAR LA MUERTE O LESIONES IRREPARABLES SI NO SE
TOMAN LAS MEDIDAS PARTICULARES ADECUADAS.
ADVERTENCIA
SIGNIFICA QUE EXISTE UN PELIGRO QUE PUEDE PROVOCAR
LESIONES O LA MUERTE SI NO SE TOMAN LAS MEDIDAS
PARTICULARES ADECUADAS.
ATENCIÓN
RECUERDA LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD O LLAMA LA
ATENCIÓN SOBRE PRÁCTICAS PELIGROSAS QUE PODRÍAN
PROVOCAR LESIONES A LAS PERSONAS O DETERIORAR LA
EMBARCACIÓN O SUS COMPONENTES.
RECOMENDACIONES GENERALES
EL PROCEDIMIENTO UTILIZADO O EL COMPORTAMIENTO QUE
SE DEBE ADOPTAR ES CONFORME A LAS PRESCRIPCIONES.
EL PROCEDIMIENTO UTILIZADO O EL COMPORTAMIENTO QUE
SE DEBE ADOPTAR NO ES CONFORME A LAS PRESCRIPCIONES Y
PODRÍA DAÑAR GRAVEMENTE EL MATERIAL O DE PERJUDICAR
AL MEDIO AMBIENTE.
NOTA:
SEÑALA INDICACIONES IMPORTANTES.
Содержание NZO 600
Страница 1: ...Manuel du Propri taire Tome 2...
Страница 35: ...Page 35 52 F R A N C A I S INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit PLAN DE FAISCEAU GENERAL...
Страница 36: ...Page 36 52 INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit...
Страница 37: ...Page 37 52 F R A N C A I S BOITE A FUSIBLES...
Страница 45: ...Page 45 52 F R A N C A I S DESCRIPTION Manutention Z 680...
Страница 52: ...Page 52 52 Table de pique nique Glaci re Glaci re...
Страница 55: ...Owner s Manual Volume 2...
Страница 89: ...Page 35 52 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity GENERAL CABLE BUNDLE WIRING DIAGRAM...
Страница 90: ...Page 36 52 INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity...
Страница 91: ...Page 37 52 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity FUSE BOX...
Страница 98: ...Page 44 52 HANDLING Storage STORAGE WARNING THE BOAT MUST REST ON THE KEEL SEE SKETCH BELOW NZO 600...
Страница 99: ...Page 45 52 E N G L I S H HANDLING Storage NZO 680...
Страница 101: ...Page 47 52 E N G L I S H LABELLING DESCRIPTION OF SAFETY LABELS AND REGISTRATION PLATES 1 4 3 2...
Страница 104: ...Page 50 52 OPTIONS Synthetic teak deck Shower sink tap kit Sink tap Shower kit Tap Water filling Shower...
Страница 106: ...Page 52 52 OPTIONS Picnic table NZO 680 Icebox Icebox...
Страница 111: ...Manual del propietario Tomo 2...
Страница 145: ...P g 35 52 E S P A O L INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad PLANO DE MAZO DE CABLES GENERAL...
Страница 146: ...P g 36 52 INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad...
Страница 147: ...P g 37 52 E S P A O L INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad CAJA DE FUSIBLES...
Страница 155: ...P g 45 52 E S P A O L MANIPULACI N Almacenamiento NZO 680...
Страница 157: ...P g 47 52 E S P A O L SE ALIZACI N DESCRIPCI N DE LOS AUTOADHESIVOS DE SEGURIDAD Y PLACAS DE SE ALIZACI N 1 4 3 2...
Страница 162: ...P g 52 52 Mesa de picnic NZO 680 Nevera Nevera...
Страница 163: ...Manuale del Proprietario Volume 2...
Страница 197: ...Pagina 35 52 I T A L I A N O INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico SCHEMA DEL FASCIO GENERALE...
Страница 198: ...Pagina 36 52 INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico...
Страница 199: ...Pagina 37 52 I T A L I A N O INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico SCATOLA DEI FUSIBILI...
Страница 207: ...Pagina 45 52 I T A L I A N O MOVIMENTAZIONE Rimessaggio NZO 680...
Страница 209: ...Pagina 47 52 I T A L I A N O SEGNALETICA DESCRIZIONE DEGLI AUTOADESIVI DI SICUREZZA E DELLE TARGHE SEGNALETICHE 1 4 3 2...
Страница 214: ...Pagina 52 52 Tavolo da picnic NZO 680 Ghiacciaia Ghiacciaia...
Страница 217: ...Eignerhandbuch Teil 2...
Страница 251: ...Seite 35 52 D E U T S C H ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage ANSCHLUSSPLAN F R DEN HAUPTKABELBAUM...
Страница 252: ...Seite 36 52 ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage...
Страница 253: ...Seite 37 52 D E U T S C H ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage SICHERUNGSKASTEN...
Страница 261: ...Seite 45 52 D E U T S C H HANDHABUNG Lagerung NZO 680...
Страница 263: ...Seite 47 52 D E U T S C H WARN UND TYPENSCHILDER BESCHREIBUNG DER SICHERHEITSAUFKLEBER UND TYPENSCHILDER 1 4 3 2...
Страница 268: ...Seite 52 52 Picknicktisch NZO 680 K hlfach K hlfach...