![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zodiac/nzo-600/nzo-600_owners-manual_4057048170.webp)
Pagina 8/ 52
DESCRIZIONI - Caratteristiche tecniche
NOTA
(1)
Il carico massimo autorizzato è stato calcolato conformemente alla
norma ISO 6185. In condizioni di massimo carico si raccomanda di
navigare con particolare prudenza.
(2)
Peso indicato senza accessori.
(3)
Le potenze raccomandate corrispondono ad uno sfruttamento
ottimale delle capacità del battello con carico medio.
(4)
Dimensioni dello scafo senza tubolare.
Qualora la potenza massima consentita sia superiore alla potenza massima
raccomandata, deve essere utilizzata con la massima prudenza. Si rivolge
esclusivamente a utilizzatori sperimentati, che utilizzano il battello in
condizioni molto specifiche (trasporto di carichi pesanti, ecc.). Vedi Volume
1 del manuale, capitolo “Consigli di navigazione”.
ATTENZIONE
NON DEVE ESSERE SUPERATO PER ALCUN MOTIVO IL CARICO
MASSIMO INDICATO SULLA TARGA DEL COSTRUTTORE. IL CARICO
MASSIMO COMPRENDE LA MASSA DEL MOTORE/DEI MOTORI, DEL
CARBURANTE, DEGLI ACCESSORI, DEI PASSEGGERI E DEL RELATIVO
EQUIPAGGIAMENTO, NONCHÉ QUALSIASI ALTRO TIPO DI CARICO
.
PERICOLO
NON STIVARE PRODOTTI INFIAMMABILI NEL GAVONE DI POPPA. È
SEVERAMENTE VIETATO IMBARCARE UN SERBATOIO AUSILIARIO
.
PULIZIA DEL TUBOLARE
Il tubolare dell’imbarcazione è realizzato in tessuto Hypalon Neoprene.
Il tessuto presenta un rivestimento realizzato con vernice protettiva onde semplificarne la
pulizia.
Per una manutenzione ottimale si raccomanda di pulire, all'inizio e alla fine di ogni stagione,
il tubolare con acqua saponata oppure con prodotti che rispettano l'ambiente di tipo
Revival
,
disponibili presso il rivenditore.
ATTENZIONE
NON UTILIZZARE DETERGENTI AGGRESSIVI A BASE DI SOLVENTI,
QUALI L’ACETATO
Содержание NZO 600
Страница 1: ...Manuel du Propri taire Tome 2...
Страница 35: ...Page 35 52 F R A N C A I S INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit PLAN DE FAISCEAU GENERAL...
Страница 36: ...Page 36 52 INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit...
Страница 37: ...Page 37 52 F R A N C A I S BOITE A FUSIBLES...
Страница 45: ...Page 45 52 F R A N C A I S DESCRIPTION Manutention Z 680...
Страница 52: ...Page 52 52 Table de pique nique Glaci re Glaci re...
Страница 55: ...Owner s Manual Volume 2...
Страница 89: ...Page 35 52 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity GENERAL CABLE BUNDLE WIRING DIAGRAM...
Страница 90: ...Page 36 52 INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity...
Страница 91: ...Page 37 52 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity FUSE BOX...
Страница 98: ...Page 44 52 HANDLING Storage STORAGE WARNING THE BOAT MUST REST ON THE KEEL SEE SKETCH BELOW NZO 600...
Страница 99: ...Page 45 52 E N G L I S H HANDLING Storage NZO 680...
Страница 101: ...Page 47 52 E N G L I S H LABELLING DESCRIPTION OF SAFETY LABELS AND REGISTRATION PLATES 1 4 3 2...
Страница 104: ...Page 50 52 OPTIONS Synthetic teak deck Shower sink tap kit Sink tap Shower kit Tap Water filling Shower...
Страница 106: ...Page 52 52 OPTIONS Picnic table NZO 680 Icebox Icebox...
Страница 111: ...Manual del propietario Tomo 2...
Страница 145: ...P g 35 52 E S P A O L INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad PLANO DE MAZO DE CABLES GENERAL...
Страница 146: ...P g 36 52 INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad...
Страница 147: ...P g 37 52 E S P A O L INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad CAJA DE FUSIBLES...
Страница 155: ...P g 45 52 E S P A O L MANIPULACI N Almacenamiento NZO 680...
Страница 157: ...P g 47 52 E S P A O L SE ALIZACI N DESCRIPCI N DE LOS AUTOADHESIVOS DE SEGURIDAD Y PLACAS DE SE ALIZACI N 1 4 3 2...
Страница 162: ...P g 52 52 Mesa de picnic NZO 680 Nevera Nevera...
Страница 163: ...Manuale del Proprietario Volume 2...
Страница 197: ...Pagina 35 52 I T A L I A N O INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico SCHEMA DEL FASCIO GENERALE...
Страница 198: ...Pagina 36 52 INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico...
Страница 199: ...Pagina 37 52 I T A L I A N O INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico SCATOLA DEI FUSIBILI...
Страница 207: ...Pagina 45 52 I T A L I A N O MOVIMENTAZIONE Rimessaggio NZO 680...
Страница 209: ...Pagina 47 52 I T A L I A N O SEGNALETICA DESCRIZIONE DEGLI AUTOADESIVI DI SICUREZZA E DELLE TARGHE SEGNALETICHE 1 4 3 2...
Страница 214: ...Pagina 52 52 Tavolo da picnic NZO 680 Ghiacciaia Ghiacciaia...
Страница 217: ...Eignerhandbuch Teil 2...
Страница 251: ...Seite 35 52 D E U T S C H ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage ANSCHLUSSPLAN F R DEN HAUPTKABELBAUM...
Страница 252: ...Seite 36 52 ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage...
Страница 253: ...Seite 37 52 D E U T S C H ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage SICHERUNGSKASTEN...
Страница 261: ...Seite 45 52 D E U T S C H HANDHABUNG Lagerung NZO 680...
Страница 263: ...Seite 47 52 D E U T S C H WARN UND TYPENSCHILDER BESCHREIBUNG DER SICHERHEITSAUFKLEBER UND TYPENSCHILDER 1 4 3 2...
Страница 268: ...Seite 52 52 Picknicktisch NZO 680 K hlfach K hlfach...