![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zodiac/nzo-600/nzo-600_owners-manual_4057048250.webp)
Seite 34 / 52
ANLAGEN UND KREISLÄUFE - Elektroanlage
BATTERIE (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN)
Beachten Sie bei routinemäßigen Wartungsarbeiten bitte die von Zodiac Nautic und vom
Batteriehersteller gegebenen Empfehlungen.
PFLEGEN SIE IHRE BATTERIE:
;
Halten Sie die Batterie sauber und trocken, um verfrühten Verschleiß zu
vermeiden.
;
Ziehen Sie die Anschlussklemmen fest und pflegen Sie die
Batterieanschlüsse durch regelmäßiges Schmieren mit Vaseline.
ACHTUNG
DAS WASSER AUS DEM WASSERNETZ ENTHÄLT MINERALIEN,
DIE ZUR BESCHÄDIGUNG DER BATTERIEN FÜHREN. FÜLLEN SIE
DIE BATTERIE DAHER STETS MIT DESTILLIERTEM WASSER AUF.
WARNUNG
•
HALTEN SIE BATTERIEN UND ELEKTROLYT VON
KINDERHÄNDEN FERN.
•
LEGEN SIE DIE BATTERIE NIEMALS AUF DIE SEITE.
•
BAUEN SIE DIE BATTERIE IMMER AUS DEM MOTORRAUM
AUS, WENN SIE ELEKTROLYT NACHFÜLLEN ODER DIE
BATTERIE NACHLADEN MÜSSEN.
•
DER ELEKTROLYT DER BATTERIE IST EIN GIFTIGES UND
GEFÄHRLICHES PRODUKT. ER ENTHÄLT SCHWEFELSÄURE,
DIE SCHWERE VERBRENNUNGEN VERURSACHEN KANN.
VERMEIDEN SIE JEDEN KONTAKT MIT HAUT, AUGEN UND
KLEIDUNG.
•
BATTERIEN KÖNNEN EXPLOSIVE GASE AUSSTOSSEN. HALTEN
SIE FUNKQUELLEN, OFFENE FLAMMEN, ZIGARETTEN USW.
FERN.
•
ACHTEN SIE DARAUF, DASS SIE DIE BATTERIE STETS AN
EINEM GUT BELÜFTETEN ORT LADEN ODER BENUTZEN.
TRAGEN SIE BEI ALLEN ARBEITEN IN DER NÄHE EINER
BATTERIE STETS EINEN AUGENSCHUTZ.
HINWEIS:
;
Falls Sie Ihr Zodiac® Boot mindestens einen Monat lang nicht
benutzen, bauen sie die Batterie aus und lagern Sie diese an einem
kühlen, dunklen und trockenen Ort. Laden Sie die Batterie vor
erneuter Benutzung voll auf.
;
Falls die Batterie für eine längere Zeit gelagert werden soll,
prüfen Sie die Elektrolytdichte mindestens einmal monatlich und
laden Sie die Batterie nach, sobald die Dichte zu niedrig ist.
Elektrolytdichte: 1,28 bei 20 °C
HINWEIS:
Wenn Sie Ihr Boot nicht mehr benutzen, stellen Sie den
Trennschalter auf OFF.
Содержание NZO 600
Страница 1: ...Manuel du Propri taire Tome 2...
Страница 35: ...Page 35 52 F R A N C A I S INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit PLAN DE FAISCEAU GENERAL...
Страница 36: ...Page 36 52 INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit...
Страница 37: ...Page 37 52 F R A N C A I S BOITE A FUSIBLES...
Страница 45: ...Page 45 52 F R A N C A I S DESCRIPTION Manutention Z 680...
Страница 52: ...Page 52 52 Table de pique nique Glaci re Glaci re...
Страница 55: ...Owner s Manual Volume 2...
Страница 89: ...Page 35 52 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity GENERAL CABLE BUNDLE WIRING DIAGRAM...
Страница 90: ...Page 36 52 INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity...
Страница 91: ...Page 37 52 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity FUSE BOX...
Страница 98: ...Page 44 52 HANDLING Storage STORAGE WARNING THE BOAT MUST REST ON THE KEEL SEE SKETCH BELOW NZO 600...
Страница 99: ...Page 45 52 E N G L I S H HANDLING Storage NZO 680...
Страница 101: ...Page 47 52 E N G L I S H LABELLING DESCRIPTION OF SAFETY LABELS AND REGISTRATION PLATES 1 4 3 2...
Страница 104: ...Page 50 52 OPTIONS Synthetic teak deck Shower sink tap kit Sink tap Shower kit Tap Water filling Shower...
Страница 106: ...Page 52 52 OPTIONS Picnic table NZO 680 Icebox Icebox...
Страница 111: ...Manual del propietario Tomo 2...
Страница 145: ...P g 35 52 E S P A O L INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad PLANO DE MAZO DE CABLES GENERAL...
Страница 146: ...P g 36 52 INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad...
Страница 147: ...P g 37 52 E S P A O L INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad CAJA DE FUSIBLES...
Страница 155: ...P g 45 52 E S P A O L MANIPULACI N Almacenamiento NZO 680...
Страница 157: ...P g 47 52 E S P A O L SE ALIZACI N DESCRIPCI N DE LOS AUTOADHESIVOS DE SEGURIDAD Y PLACAS DE SE ALIZACI N 1 4 3 2...
Страница 162: ...P g 52 52 Mesa de picnic NZO 680 Nevera Nevera...
Страница 163: ...Manuale del Proprietario Volume 2...
Страница 197: ...Pagina 35 52 I T A L I A N O INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico SCHEMA DEL FASCIO GENERALE...
Страница 198: ...Pagina 36 52 INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico...
Страница 199: ...Pagina 37 52 I T A L I A N O INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico SCATOLA DEI FUSIBILI...
Страница 207: ...Pagina 45 52 I T A L I A N O MOVIMENTAZIONE Rimessaggio NZO 680...
Страница 209: ...Pagina 47 52 I T A L I A N O SEGNALETICA DESCRIZIONE DEGLI AUTOADESIVI DI SICUREZZA E DELLE TARGHE SEGNALETICHE 1 4 3 2...
Страница 214: ...Pagina 52 52 Tavolo da picnic NZO 680 Ghiacciaia Ghiacciaia...
Страница 217: ...Eignerhandbuch Teil 2...
Страница 251: ...Seite 35 52 D E U T S C H ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage ANSCHLUSSPLAN F R DEN HAUPTKABELBAUM...
Страница 252: ...Seite 36 52 ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage...
Страница 253: ...Seite 37 52 D E U T S C H ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage SICHERUNGSKASTEN...
Страница 261: ...Seite 45 52 D E U T S C H HANDHABUNG Lagerung NZO 680...
Страница 263: ...Seite 47 52 D E U T S C H WARN UND TYPENSCHILDER BESCHREIBUNG DER SICHERHEITSAUFKLEBER UND TYPENSCHILDER 1 4 3 2...
Страница 268: ...Seite 52 52 Picknicktisch NZO 680 K hlfach K hlfach...