Zetor COMPAX CL Series, Руководство оператора, Страница: 108 / 114

Travel speeds
Noise levels
The tractor is approved in accordance with the applicable EC Directives.
To avoid increased noise levels proceed as follows:

After maintenance operations or repairs refit all the sound-deadening panels and materials correctly

Do not make changes to the tractor that may lead to an increase in noise emissions.

Beware of any anomalous noise or vibration if you notice anomalous noise or vibration, park the
tractor in a safe position and perform the stopping procedure. Inform maintenance personnel of the
situation. Avoid prolonged operation.
Reference standards for the measurement of noise levels:

The maximum driver-perceived noise level, with the engine at normal operating temperature and
measured in accordance with the test method described in the European Directive 2009/76EC.

The maximum noise level measured with the tractor in motion and the tractor stationary, measured in
accordance with the method described in European directive 2009/63/EC.
Position of shift levers Driving speed (forward)
km/h Driving speed (reverse)
km/h
Range
shift Main
speeds Compax CL
35 Compax CL
40 Compax CL
35 Compax CL
40
L
1 0.92 0.99 0.84 0.90
2 1.26 1.35 1.16 1.24
3 1.62 1.74 1.49 1.59
4 2.24 2.40 2.05 2.20
M
1 2.91 3.11 2.66 2.85
2 3.99 4.27 3.66 3.92
3 5.13 5.50 4.70 5.03
4 7.08 7.59 6.49 6.95
H
1 9.28 9.95 8.50 9.11
2 12.74 13.65 11.68 12.51
3 16.38 17.55 15.01 16.08
4 22.62 24.24 20.73 22.22
Model
Noise level at operator's ear [dB(A)]
Cab (closed windows) Frame
Compax CL 35/40
NC
83.5 85
Model
Max. external noise level
(tractor in motion) [dB(A)] Maximum external noise level
(stationary tractor) [dB(A)]
Compax CL 35/40
NC
Cab Frame Cab Frame
77.5 77.5 75 75
SPECIFICATION
107