21
20
PL
PL
DE
DE
getrennt werden. Reinigen Sie das Gerät gemäß den Anweisungen im Abschnitt Reinigung und Wartung.
Trennen Sie das Produkt bei Fehlfunktionen oder Beschädigungen sofort vom Netz und wenden Sie sich
an einen autorisierten technischen Kundendienst.
Um jegliche Gefahren zu vermeiden, öffnen Sie nicht das Gehäuse des Geräts. Nur qualifiziertes technisches
Personal des offiziellen technischen Kundendienstes der Marke darf Reparaturen oder Eingriffe an dem
Gerät vornehmen
Bei Missbrauch oder unsachgemäßer Handhabung des Produkts erlischt die Garantie. Nur ein autorisierter
technischer Kundendienst kann das Produkt reparieren.
Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf unter keinen Umständen für gewerbliche
oder industrielle Zwecke verwendet werden. Wenn das Produkt missbräuchlich verwendet oder manipuliert
wird, fällt es nicht unter die Garantie.
Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von Flüssigkeiten (Wasser usw.), scharfen Gegenständen
(Nadeln, Nägel, Glas usw.), glühenden Gegenständen (Streichhölzer, Zigaretten).
Verwenden Sie die Turbobürste niemals für: Polieren von Böden, Saugen (Flüssigkeiten, nasser oder
feuchter Staub, heiße Asche, brennende Gegenstände wie Zigaretten, Streichhölzer, scharfe und harte
Gegenstände wie Rasierklingen, Stecknadeln, Nadeln, Glasscherben usw.), Mehl, Zement, Gips, Drucker-
oder Kopierertoner usw.
B&B TRENDS SL.
lehnt jede Haftung für Schäden an Personen, Tieren oder Gegenständen ab, die
aufgrund der Nichtbeachtung dieser Warnungen entstehen können.
BETRIEBSANLEITUNG
Achtung:
Vor der ersten Inbetriebnahme des Akku-Staubsaugers soll er mit dem weichen Stofflappen gereinigt und
nachfolgend getrocknet werden.
Den Akku-Staubsauger nicht ins Wasser oder in andere Flüssigkeit reintauchen!
1. Holen Sie den Staubsauber vom Karton aus, enfernen alle Aufkleber, Transportsperren, Pakette und
Füllungen.
2. Kontrollieren Sie den Staubsauger für Transportschaden. Beim Verdacht wegen der Beschädigung
kon¬taktieren Sie Ihren Verkäufer.
3. Bauen Sie den Staubsauger gemäß der Betriebsanleitung zusammen (siehe Kapitel „ZUSAMMEN-
BAU¬EN DES STAUBSAUGERS“).
4. Laden Sie den Staubsauger-Akku auf. (siehe Kapitel „AUFLADEN DES AKKUS“).
5. Überzeugen Sie sich, dass die Kenndaten Ihres Stromnetzes den Daten des Werkschildes entsprechen.
Montage des Akku-Staubsaugers
Montage des Aluminiumrohrs (Abb. 1)
Positionieren Sie das Rohr so in den Lufteinlass am Gehäuse, dass es einrastet.
Aufladen
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig aufgeladen ist, bevor Sie es zum ersten Mal ver-
wenden (Abb. 2). Bevor Sie den Akku zum ersten Mal aufladen sollte er erst kpl. entladen werden, um die
Lebensdauer des Produkts zu verlängern. (Abb. 3)
Montage der Bürste
Fugendüse
Sie dient zum Entfernen von Staub aus schwer zugänglichen Bereichen wie Fensterschlitzen, Bereich unter
dem Bett, Bereich zwischen dem Tisch und Stühlen usw. (Abb. 4)
2in1-Bürste
Sie dient zum Entfernen von Staub und Haaren von Teppichen und anderen Oberflächen. (Abb.5)
GEBRAUCHSANWEISUNG
Vorbereitung
Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass das Gerät vollständig aufgeladen ist. Laden Sie das Gerät vor
dem ersten Gebrauch mindestens 5 Stunden auf, um seinen normalen Betrieb zu gewährleisten. Wählen
Sie dann das richtige Zubehörteil entsprechend dem zu reinigenden Bereich aus (siehe „Hinweise zur
Bürste“)
Einsetzen und Entfernen des Akkus
Drücken Sie die Entriegelungstaste und ziehen Sie den Akku heraus. Drücken Sie die Entriegelungstaste
und drücken Sie den Akku nach unten, um diesen einzusetzen. (Abb.6)
Betrieb
Ein-/Ausschalten und Wechseln des Saugmodus (Abb. 7)
7a – Drücken Sie den Saugmodus-Schalter, um den Saugmodus zu wechseln
7b – Drücken Sie den ein-/Ausschalter, um das Gerät einzuschalten, und das Gerät startet den normalen
Saugmodus. Drücken Sie den ein-/Ausschalter erneut, um das Gerät auszuschalten
INSTANDHALTUNG
Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern. Reinigen Sie die Fil-
tereinheit mindestens einmal im Monat mit kaltem Wasser.
Reinigung des Gehäuses (manuell, für die Reinigung nicht geeignete Teile):
Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netzteil.
Verwenden Sie ein neutrales Reinigungsmittel, um das Gehäuse mit einem leicht feuchten Tuch zu reini-
gen.
Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aus und bewahren Sie es an einem kühlen und
trockenen Ort auf.
REINIGUNG DES STAUBEHÄLTERS
Drücken Sie die Entriegelungstaste, um die Abdeckung des Staubbehälters zu öffnen und den Inhalt zu
entsorgen. (Abb. 8)
Drücken Sie die Entriegelungstaste des Gehäuses, um das Gehäuse zu entfernen (Abb. 9).
Drehen Sie den Staubbehälter entgegen dem Uhrzeigersinn, um ihn nach oben zu entnehmen, und den
Filter zu entfernen (Abb. 10)
Sie können den Filter und den Staubbehälter trocken oder mit Wasser reinigen, und danach trocknen Sie
diese Elemente. (Abb.11)
Setzen Sie den Filter mit der richtigen Seite ein, bringen Sie die Klammern an und drehen Sie den Filter,
um ihn zu verriegeln. (Abb.12)
Содержание ZSVC925T WIKTOR
Страница 2: ...3 FIG 1 FIG 2 FIG 3...
Страница 3: ...5 4 FIG 4 FIG 5 FIG 6 FIG 7 FIG 8 FIG 9...
Страница 4: ...7 6 FIG 10 FIG 11 FIG 12 FIG 13 FIG 14...
Страница 23: ...45 44 PL PL RU RU 2000 B B TRENDS SL 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Страница 24: ...47 46 PL PL RU RU 2 1 5 5 6 7 7a 7 8 9 10 11 12 13 14 2012 19 UE WEEE...
Страница 25: ...49 48 PL PL BG BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 1 17 18 19 20 21 22 HEPA 8 2000...
Страница 26: ...51 50 PL PL BG BG B B TRENDS SL 1 2 3 4 5 1 2 3 4 2 1 5 5 6 7 7a 7b 8 9 10 11 12 13...
Страница 27: ...53 52 PL UA PL BG 14 2012 19 WEEE ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 1 17 18 19 20 21 22 8...
Страница 28: ...55 54 PL PL UA UA 2000 B B TRENDS SL 1 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 29: ...57 56 PL PL UA UA 4 2 1 5 5 6 7 7a 7 8 9 10 11 12 13 14 2012 19 UE WEEE...
Страница 31: ...61 60...
Страница 32: ...63 62...
Страница 33: ...65 64...
Страница 34: ...67 66...