34
ME-004_v01
Sumar
Indica
ţ
ii cu privire la m
ă
surile de siguran
ţă
.......................................................................34
Construc
ţ
ia cuptorului .......................................................................................................34
Panoul de comand
ă
..........................................................................................................35
Func
ţ
iile cuptorului ............................................................................................................35
Informa
ţ
ii technice ............................................................................................................35
Instalarea ..........................................................................................................................35
Conectarea la sursa de alimentare ...................................................................................36
Întrebuin
ţ
area cuptorului ...................................................................................................36
Cur
ăţ
area si conservarea .................................................................................................37
Rezolvarea problemelor ...................................................................................................38
Tabele si indica
ţ
ii ..............................................................................................................39
Ecologia-ai grij
ă
de mediul înconjur
ă
tor ...........................................................................41
RO
Trebuie s
ă
supraveghea
ţ
i copiii, s
ă
nu se joace cu aparatul.
●
Dispozitivul nu este conceput pentru a func
ţ
iona cu comutatori de timp externi sau cu
●
un sistem separat de control de la distan
ţă
.
Dac
ă
cablul de alimentare al ma
ş
inii se va defecta, va trebui s
ă
fi
e înlocuit cu un
cablu nou la produc
ă
tor sau la un punct de servis specializat sau de c
ă
tre personal
cali
fi
cat pentru a evita situa
ţ
ii periculoase.
Repara
ţ
iile aparatului pot
fi
efectuate numai de c
ă
tre personalul cali
fi
cat. Repara
ţ
iile
f
ă
cute incorect pot pune în pericol via
ţ
a utilizatorului. În cazul unui defect, v
ă
reco-
mand
ă
m s
ă
v
ă
adresa
ţ
i servisului specializat al
fi
rmei.
Instalarea
ş
i repara
ţ
iile cuptorului trebuie efectuate doar de c
ă
tre un instalator cali
fi
cat
●
conform cu indica
ţ
iile produc
ă
torului.
Dispozitivul este conceput exclusiv pentru folosirea în scop caznic. Îl pute
ţ
i întrebuin
ţ
a
●
pentru prepararea mânc
ă
rurilor, niciodat
ă
cu alt scop.
Cuptorul poate
fi
întrebuin
ţ
at doar dup
ă
ce a fost incorporat.
●
Trebuie s
ă
fi
ţ
i aten
ţ
i ca copiii s
ă
nu se joace cu dispozitivul.
●
Pentru cur
ăţ
area geamul u
ş
ii nu folosi
ţ
i detergen
ţ
i agresivi sau elemente metelice
●
ascu
ţ
ite deoarece pute
ţ
i zgâria suprafa
ţ
a de sticl
ă
sau pute
ţ
i provoca cr
ă
parea sticlei.
Nu întrebuin
ţ
a
ţ
i aburi pentru cur
ăţ
are.
●
Cuptorul poate
fi
întrebuin
ţ
at exclusiv în scopul pentru care a fost construit; poate
fi
●
folosit exclusiv pentru preg
ă
tirea mânc
ă
rurilor. Orice altfel de întrebuin
ţ
are, de ex. ca
mijloc de înc
ă
lzire, este necorespunz
ă
toare
ş
i de aceea este periculoas
ă
. Produc
ă
to-
rul nu r
ă
spunde pentru pagubele produse ca urmare a folosirii necorespunz
ă
toare sau
neatente a cuptorului.
Nu trage
ţ
i de cablul de alimentare pentru a scoate
ş
tec
ă
rul din priz
ă
.
●
Nu pune
ţ
i mânc
ă
rurile sau vasul direct pe fundul cuptorului. Folosi
ţ
i de
fi
ecare dat
ă
●
tava sau gr
ă
tarul metalic.
Nu atinge
ţ
i cuptorul cu mâinile sau piciorul uzi sau umede.
●
Întrebuin
ţ
area capacelor,
ş
inelor sau a prelungitoarelor nu este recomandat.
●
Activitatea de instalare, conservare sau de alt gen care privesc cuptorul le pute
ţ
i efec-
●
tua atunci când dispozitivul este deconectat de la re
ţ
eaua electric
ă
.
În timpul utiliz
ă
rii dispozitivul devine
fi
erbinte. V
ă
recomand
ă
m s
ă
fi
ţ
i aten
ţ
i, s
ă
nu atin-
●
ge
ţ
i elementele
fi
ebin
ţ
i din
ă
untrul cuptorului.
Purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i de protec
ţ
ie în cazul în care este necesar s
ă
efectua
ţ
i activit
ăţ
i în
ă
un-
●
trul cuptorului
fi
erbinte.
Nu turna
ţ
i ap
ă
pe peretele inferior al cuptorului când acesta este conectat deoarece
●
pute
ţ
i provoca deteriorarea înveli
ş
ului emailat.
Deschide
ţ
i cu aten
ţ
ie u
ş
a cuptorului ca s
ă
evita
ţ
i op
ă
rirea cu aburii
fi
erbin
ţ
i care se
●
eman
ă
.
Cablurile cablului de alimentare trebuie s
ă
aibe în sec
ţ
iune cel pu
ţ
in 3 x 1,5 mm².
●
Dac
ă
nu respecta
ţ
i indica
ţ
iile de mai sus, produc
ă
torul nu garantez
ă
siguran
ţ
a cup-
torului.
Înainte de a începe întrebuin
ţ
area dispozitivului citi
ţ
i cu aten
ţ
ie pân
ă
la cap
ă
t
instruc
ţ
iunile de folosire.
Indicaţii cu privire la măsurile de siguranţă
Va rug
ă
m s
ă
citi
ţ
i cu aten
ţ
ie aceste instruc
ţ
iuni de folosire. Con
ţ
in infroma
ţ
ii importante
●
cu privire la instalarea, întrebuin
ţ
area
ş
i servisarea sigur
ă
a cuptorului.
P
ă
stra
ţ
i instruc
ţ
iunile într-un loc sigur în a
ş
a fel încât întotdeauna s
ă
v
ă
fi
e la înde-
●
mân
ă
ca s
ă
le pute
ţ
i reciti.
Dispozitivul poate s
ă
fi
e conectat numai la re
ţ
eaua electric
ă
(doar la curent alternativ)
●
dotat
ă
cu contact de protec
ţ
ie
ş
i la tensiunea corespunz
ă
toare datelor înscrise pe eti-
cheta cu speci
fi
ca
ţ
ii tehnice a dispozitivului.
Conectarea în mod necorespunz
ă
tor a cablului electric poate provoca riscul de elec-
●
trocutare.
Dup
ă
ce cuptorul va
fi
instalat,
ş
tec
ă
rul trebuie s
ă
se g
ă
seasc
ă
într-un loc u
ş
or acce-
●
sibil.
În timpul primei întrebuin
ţă
ri poate
fi
emanat un fum în
ţ
ep
ă
tor. Acest proces este pro-
●
vocat de c
ă
tre înc
ă
lzirea pentru prima dat
ă
a umpluturii panelelor care izoleaz
ă
cup-
torul.
Acest lucru este absolut normal, atunci când fumul va ap
ă
rea trebuie s
ă
a
ş
tepta
ţ
i pân
ă
se va emana
ş
i apoi pute
ţ
i introduce mâncarea în cuptor.
Nu permite
ţ
i copiilor s
ă
se apropie aproape de cuptor atunci când este
fi
erbinte, mai
●
ales, atunci când este întrebuin
ţ
at
ă
func
ţ
ia gr
ă
tar.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
cuptorul este deconectat înainte s
ă
schimba
ţ
i becul, pentru a evita
●
electrocutarea.
ATEN
Ţ
IE: Elementele accesibile pot deveni
fi
erbin
ţ
i. Nu permite
ţ
i copiilor s
ă
se
apropie de cuptor.
Acest aparat nu este destinat utiliz
ă
rii de c
ă
tre persoane (printre care copii) cu abilit
ăţ
i
●
fi
zice, senzoriale sau psihice limitate sau de c
ă
tre persoanele care nu au experien
ţă
sau nu
ş
tiu s
ă
foloseasc
ă
aparatul, dac
ă
nu au fost instruite în aceast
ă
privin
ţă
de
c
ă
tre persoanele r
ă
spunz
ă
toare de siguran
ţ
a lor.
Construcţia cuptorului
1
Panoul de comanzi
2
Butoanele de control
3
Man
ş
onul cuptorului
4
Elementul gr
ă
tarului
5
Ghidaje din crom pentru t
ă
vi
(telescopic tip ZME9011EE, ZME9021EE)
6
Gr
ă
tar
7
Tav
ă
pentru coacerea c
ă
rnii
8
Balama
9
U
şă
10
Ori
fi
ciu de ventilare
11
Sistem de
fi
xare la unitate
12
Ecranul grillului
13
Ori
fi
ciu pentru evecuare fum
14
Becul
15
Peretele din spate
16
Ventilatorul
17
Tava pentru pr
ă
jituri (*)
18
Peretele lateral
19
Geamul u
ş
ii din sticl
ă
izolatoare
(*) op
ţ
ional
10
12
11
14
15
16
17
18
19
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9