27
26
PL
BG
PL
RU
БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ИЗБРАХТЕ ZELMER. НАДЯВАМЕ СЕ ДА ОСТАНЕТЕ ДОВОЛНИ ОТ
ПРОДУКТА.
ВНИМАНИЕ
МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ИНСТРУКЦИИТЕ ЗА УПОТРЕБА, ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ
ПРОДУКТА.
СЪХРАНЯВАЙТЕ ГИ НА СИГУРНО МЯСТО ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ.
ОПИСАНИЕ
1. Корпус на везната
2. LCD екран
3. Бутон за тара/вкл./изкл
4. Бутон за избор на единица за измерване на тегло
5. Отделение за батерии
*Не са включени батерии
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Уредът е предназначен само за домашна употреба.
Не е предназначен за търговска употреба.
Ако няма да използвате уреда за продължителен
период от време, отстранете батериите от продукта.
Съхранявайте уреда далеч от деца и хора с
увреждания.
Докато работи, уредът не трябва да се мести.
Не превишавайте капацитета за претегляне на
устройството.
Неправилното използване на продукта може да бъде
опасно, което прави гаранцията и отговорността
невалидни.
Този продукт на трябва да се използва от деца.
Не съхранявайте уреда в изправено положение.
Не използвайте уреда, ако е пукнат или счупен.
B&B TRENDS S.L
отхвърля всякаква отговорност за вреди, от които могат да пострадат
хора, животни или предмети, поради неспазването на тези предупреждения.
Выявление неисправностей
Возможные проблемы при эксплуатации
Неисправность
Возможная причина
Способ устранения
Устройство не
работает.
Устройство не включено,
или батарея установлена
неправильно.
Проверьте полярность установки
батарей
Емкость элемента питания
исчерпана.
Замените батареи на новые.
Устройство повреждено.
Обратитесь в службу технической
поддержки.
Сообщение «LO»
Низкий заряд батареи.
Замените аккумуляторные батареи.
Сообщение об ошибке
«EEEE»
Перезагрузите
Это означает, что был превышен
максимальный допустимый вес.
ОЧИСТКА УСТРОЙСТВА
Прибор можно чистить только вручную с помощью мягкой смоченной в воде ткани и
неагрессивного мыла. Ни в коем случае нельзя использовать для очистки изделия абразивные
чистящие средства, абразивные щетки, растворители, бензол, разжижающее вещество или спирт.
Во время очистки не погружайте прибор в воду и не смачивайте его водой слишком сильно. Не
используйте устройство до тех пор, пока оно полностью не высохнет.
УТИЛИЗАЦИЯ УСТРОЙСТВА
Не выбрасывайте изделие в конце срока годности. В соответствии с Директивой 2012/19/ЕС
(WEEE) об отходах электрического и электронного оборудования свяжитесь с ближайшим к
вашему дому пунктом приема электрического и электронного оборудования, чтобы внести свой
вклад в защиту окружающей среды.
Обратитесь за подробной информацией о текущих методах утилизации упаковки и
использованных устройств к вашему дистрибьютору.
Мы надеемся, что вы останетесь довольны нашей продукцией.
ОБОЗНАЧЕНИЯ
Изделие соответствует Директиве Европейского парламента и Совета Европейского
Союза 2012/19/ЕС (WEEE) об отходах электрического и электронного оборудования,
устанавливающей правовые рамки, применимые в Европейском Союзе для
утилизации и повторного использования отработанных электронных и электрических
устройств. Это изделие нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами.
Сдайте его в ближайший пункт приема электрического и электронного оборудования.
В приборе могут находиться батареи. Извлеките их перед утилизацией прибора и
утилизируйте в специальные контейнеры, предназначенные для этой цели.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
AF-IM_Zelmer-ZKS1100-v3.pdf 14 8/10/20 16:10
