9
8
PL
DE
PL
EN
WIR MÖCHTEN UNS BEI IHNEN FÜR DIE WAHL VON ZELMER BEDANKEN UND HOFFEN, DASS
DAS PRODUKT ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT UND IHREM VERGNÜGEN FUNKTIONIERT.
ACHTUNG
BITTE LESEN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE DAS
PRODUKT VERWENDEN.
BEWAHREN SIE DIESE AN EINEM SICHEREN ORT FÜR SPÄTERE EINSICHTNAHME AUF.
BESCHREIBUNG
1. Wagengehäuse
2. LCD-Bildschirm
3. Tara-/Ein/Aus-Taste
4. Auswahltaste der Wägeeinheit
5. Batteriefach
*Batterien nicht enthalten
SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Gerät ist nur für den Haushaltsgebrauch
bestimmt. Es ist nicht für den kommerziellen Gebrauch
gedacht.
Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie
es über einen längeren Zeitraum nicht benutzen.
Bewahren Sie dieses Gerät außerhalb der Reichweite
von Kindern und Personen mit Behinderungen auf.
Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in Gebrauch
ist.
Der Wägebereich des Gerätes darf nicht überschritten
werden.
Eine unsachgemäße Verwendung des Produkts kann
gefährlich sein, sodass die Garantie und Haftung
erlischen.
Dieses Produkt darf nicht von Kindern benutzt werden.
Lagern Sie das Gerät nicht in aufrechter Position.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt
oder gebrochen ist.
Troubleshooting
Possible operational problems
Problem
Cause
Solution
The device does not
work.
The device is not turned on
or the battery is not properly
in place.
Check that the battery is placed with the
proper polarity.
Battery worn out
.
Replace the batteries with new ones.
The appliance is damaged.
Contact technical customer service.
Message “LO”
Low battery indicator
.
Replace the batteries.
Error message “EEEE”
Overload
This means that the maximum weight
has been exceeded
.
PRODUCT CLEANING
This product can only be cleaned by hand using a soft cloth moistened with mild soap. No abrasive
cleaning products, abrasive brushes, solvents, benzene, thinner or alcohol may be used to clean the
device under any circumstances. Do not immerse the appliance in water to clean it or excessively wet it.
Do not reuse the device until it is completely dry.
PRODUCT DISPOSAL
Do not dispose of the product at the end of its shelf-life. Contact the organic collection center closest to
your home in accordance with the waste electrical and electronic equipment (WEEE) Directive 2012/19/
EU to contribute to the protection of the environment.
Request detailed information regarding their current methods of disposing of packaging and scrappage
of used devices from your distributor.
SYMBOLS
This product complies with European Directive 2012/19/EU on electrical and electronic
devices, known as WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), establishing the
legal framework applicable in the European Union for the disposal and reuse of waste
electronic and electrical devices. Do not dispose of this product in the bin. Bring it to your
nearest electrical and electronic waste collection point.
The product may contain batteries. Remove them before disposing of the product and
dispose in special containers approved for this purpose.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
AF-IM_Zelmer-ZKS1100-v3.pdf 5 8/10/20 16:10
